Prevod od "polovicu" do Slovenački


Kako koristiti "polovicu" u rečenicama:

I ne zaboravi da i ti imaš polovicu irske krvi.
In ne pozabi, da si tudi ti napol Irka.
Uzmi polovicu èete i slijedi ostatak prema istoku.
S polovico vojakov sledite tistim, ki so šli proti vzhodu.
Bez Prana ne bih mogao dokumentirati polovicu prièa.
Brez njega ne bi mogel povedati vseh teh zgodb.
Kompanija je tako brzo rasla da, nisam znao ni, polovicu novih ljudi.
Nad ničemer nisem imel pregleda. Podjetje se je širilo tako hitro, da novih sploh nisem poznal.
Šalio sam se da ako mu izrežem želudac da æu naæi registraciju, gumu i polovicu 8-godišnjeg djeèaka.
Včasih sem se šalil, da če bi odprl njegov trebuh, bi našel licenčni krožnik in gumo in polovico osemletnika.
Izgleda da æemo morati pretražiti ostalu polovicu.
Očitno bomo morali preiskati še drugo polovico.
Polovicu vremena uopæe ne zna što govori.
Polovico časa ne ve, kaj govori.
Prekide, golove, oduzimanje lopte, hoæe li biti slobodnog udarca, prvu polovicu... by lijencina
Prestrežene žoge, goli s prostega strela, število zrušitev napadalca, če bo obrambni igralec tam, prvi... Prevod: A.G
Baš sam krenula po drugu polovicu ovoga.
Ravnokar sem se odpravljala po drugo polovico tega.
Pronaæi æemo drugu polovicu formule prije tebe i spasiti svijet.
Našla bova drugo polovico formule pred tabo In bova rešila svet.
Možda taj kovèeg služi za drugu polovicu formule!
Njegov kovček... Mogoče je, da shrani vanj drugo polovico formule.
Fire i Smashley, vi znate barem prvu polovicu, toèno?
Ogenj and Smashley, vsaj prvo igro in pol vesta, kajne?
Sad rade na tome da dobiju i drugu polovicu.
Zdaj pa skuša dobiti še drugo polovico.
Dao sam napraviti procjenu, i time neæemo dobiti ni polovicu potrebnog.
Izračunal sem, da s tem ne bomo pokrili niti polovico.
Provela sam prvu polovicu filma gledajuæi kolegu s posla i njegovu ženu, a drugu polovicu sam plakala u kokice.
Prvo polovico filma sem se ogibala sodelavca s svojo ženo. Drugo polovico pa sem jokala v pokovko.
I reci mi da æeš polovicu vremena biti ovome potpuno predan.
Obljubi, da boš povsem predan vsaj polovico časa.
Biæu ovome potpuno predan polovicu vremena, možda èak i više.
Obljubim, da bom predan vsaj pol časa, morda celo več.
Prije par noæi kada ste bili ovdje vani i tražili prvu polovicu tijela.
Tisto noč, ko si bil tukaj, da bi našel drugo polovico trupla.
Medicinski istražitelj je pogledao drugu polovicu tijela koju smo našli.
Mrliški oglednik je pregledal še ostali del trupla, ki sva ga našla.
Samo iz znatiželje, koju polovicu tijela tražimo?
Samo zanima me, kateri del trupla pa iščeva?
U redu, pa, ako mi ne vjeruješ za vuka, onda mi sigurno neæeš vjerovati kad ti kažem da sam našao drugu polovicu tijela.
Če mi ne verjameš, da sem videl volka, potem mi zagotovo ne boš verjel da sem našel drugo polovico trupla.
Zapravo, uzeo sam prvotno ulaganje, i malo vam skratio kompaniju. Toèno polovicu vaših dionica.
Svoje sem prodal in špekuliram še s pol milijarde vaših delnic.
Predaj mi ga i dat æu ti poštenu polovicu, Merline.
Daj mi ga, in dal ti bom polovico nagrade, Merlin.
Možda prigušimo polovicu žarulja u Brooklynu, ali inaèe smo posve spremni.
Zatemnili bomo pol Brooklyna, a bolj pripravljeni ne bomo nikoli.
Otac mu se isto tako zove i posjeduje polovicu Bostona.
Tudi oče nosi enako ime in si lasti polovico Bostona.
ZATO SE I EMF UKLJUÈIVAO SAMO POLOVICU VREMENA.
Mislila sva, da se nama meša. Torej, kaj se je zgodilo?
Možda iskoristim drugu polovicu za otvarnje sigurnosnog društva, kupim si neke igraèke.
Morda bi uporabil drugo polovico za odprtje varnostne službe, si kupil nekaj igračk.
Drugu polovicu æu iskoristiti za zabavu, pomoæi nekim svojim drugovima i svojoj obitelji.
Drugo polovico bom porabil za zabave, pomagal svojim prijateljem in svoji družini.
To je iz revizorske kuæe odvjetnici su to uèinili kada mi je ostavio svoju polovicu kompanije.
To je iz revizije, ko mi je zapustil polovico podjetja.
Polovicu Claireinog djetinjstva, davao sam sve od sebe kako bih je pretvorio u djeèaka.
Pol Clairinega otroštva sem se trudil, da bi jo spremenil v fanta.
Još uvijek imamo lanaca za snijeg samo za polovicu konvoja.
Še vedno imamo snežne verige samo za polovico konvoja.
Proputuješ sam polovicu SAD-a, kako bi završio kao zamorac?
Sam si prepotoval polovico ZDA, da bi končal kot poskusni zajček?
Kojoj god bravi ovaj kljuè odgovara kladim se da kljuè predstavlja samo polovicu.
Kakršnokoli ključavnico že odpre, je ta ključ gotovo le polovica.
Možda polovicu onoga koliko ste vi platili.
Mogoče polovico tega kar ste plačali. Nima smisla.
Mary, ili ti ili tvoj mali sin posjedujete polovicu Downtona.
Ti ali pa tvoj sinček sta lastnika, polovice Downtona.
Imamo ženu košarkaša koja tuži svog supruga za polovicu svega što ima jer ju je varao.
Žena igralca v NBA bo tožila moža za polovico lastnine, ker jo je varal.
Zato je polovicu ostavio meni a drugu polovicu vama.
Zato jo je pol zapustil meni, pol pa vam trem.
OK, mislim, ne bi trebalo trajati predugo, saželo je samo polovicu jebenog fajla.
Prav, ne bo dolgo trajalo. Stisnil je polovico datoteke. Oprostite, ne bi smel popravljati kode.
Spaliti polovicu naših zaliha hrane... meni to ne zvuèi kao dobra ideja.
Požgati polovico zaloge hrane, mi ne zveni kot rešitev.
Premjestili smo prvu polovicu u tunele u skupinama od po 15 kako bismo izbjegli detekciju.
Prvo polovico smo premestili v tunele po skupinah po 15, da bi se izognili odkritju.
Koristim puno ime sada kada sam izgubila drugu polovicu.
Zdaj imam lahko celo ime, ker me je pol šlo stran.
0.75284194946289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?