Prevod od "poklonu" do Slovenački

Prevodi:

darilu

Kako koristiti "poklonu" u rečenicama:

Znaš, razmišljao sam o poklonu za put i sam sam izabrao.
Veš, razmišIjal sem o darilu za pot in sem ga sam izbral.
Želim da vam se zahvalim... na lepom poklonu koji ste mi danas ostavili u džepu.
Rada bi se vam zahvalila za dragoceno darilo, ki ste mi ga danes pustili v žepu.
Danijel-san, hvala na poklonu... ali, zašto pokazivati?
Daniel-san, hvala za darilo vendar zakaj pokazati?
Stigao si do onog dela o roðendanskom poklonu...
Del o rojstnodnevnem darilu. -Ja, seveda.
Hvala, baš æu razmisliti o poklonu.
Hvala, se bom še posebej potrudil pri izbiri darila.
Dragi Vilijame, hvala ti mnogo na roðendanskom poklonu.
Dragi William, najlepša ti hvala za darilo.
U svakom sluèaju, okupile smo se ovdje danas da se zahvalimo na poklonu koji nam je poslat.
Kakorkoli, zbrale smo se tukaj, da počastimo darilo, ki nam je bilo poslano.
Èujem da nisi igrao po pravilima u jednom poklonu.
Slišali smo, da si šel izven mej naših navodil z enim izmed daril.
Poklonu se ne gleda u zube sto je vrlo tesko postici sa Lois posto ne zatvara usta.
Stran od usta, kar je težko, zato ker jo Lois uporablja tako pogosto.
I, što je u super poklonu Gordone?
Kaj je torej veliko darilo, Gordon? -Kdo?
Za svaki Božiæ sam znao što se nalazi u kojem poklonu.
Za vsak Božič sem vedel, kaj se nahaja v kakem darilu.
Covek koji bi lagao o poklonu svoje mrtve devojke...
Mož, ki laže o mrtvi punci...
Pa, razmišljao sam o nekakvom poklonu za moju æerku.
Razmišljal sem o darilu za mojo hčerko.
Šta misliš o poklonu koji sam dobio od Hunta što sam postao šef?
Jaz sem ti hotel kupiti koš. A je dražji, s števcem.
Zahvaljujuæi vrhovnom komandantu Ani i njenom poklonu, Plavoj energiji, elektrièna mreža i infrastruktura na Timbalu je obnovljena.
V zahvalo Anninem daru modre energije sta elektrika in infrastruktura bili obnovljeni. Bolniščnice zopet delajo.
Ali, sada zaboravi na brige i uživaj u ovom neobiènom poklonu!
Ampak pozabi skrbi in uživaj v tej ekstravagantni gesti.
Znaèi, ovako se ponašaš prema mom poklonu?
Tako torej ravnaš z mojimi darili?
I na neki naèin, radila sam na ovom poklonu oduvek.
Na nek način vse od takrat delam na tem darilu.
Poklonu se ne gleda u zube.
Saj veš, podarjenemu konju se ne gleda v zobe.
Mnogo sam razmišljao o ovom poklonu.
Veliko truda sem vložil v to darilo.
Znaš, nisam ti se zahvalio na poklonu... Koji si mi dao.
Nisem se ti uspel osebno zahvaliti za darilce, ki si mi ga dal.
Ovo je najraniji dokument koji imamo, skotski ugovor o poklonu zemljista, kojim se vlasnistvo prenosi sa Dzejmsa Aleksandera Malkolma MekKenzija Frejzera na Dzejms Dzejkoba Frejzera Mareja.
To je najstarejši dokument, ki ga imamo v našem arhivu. Listina o lastništvu zemljišča, ki omogoča prenos naziva in posestva od Jamesa Alexanderja Malcolma MacKenzieja Fraserja na Jamesa Jacoba Fraserja Murraya.
Pripremio sam i ugovor o poklonu imanja iz Lalibroha... u kome ono pripada meni.
Pripravil mi je tudi listino za nepremičnino Lallybroch, da to posest prepišeš name.
Odbijen njenim izgledom, princ se podsmehnuo poklonu i odbio je.
Njen izžeti videz mu je odvraten, zato jo nažene.
Dok se spremala na planirani put u Indoneziju dali su joj da unese dva kilograma Semteksa u svadbenom poklonu, u Surabaji.
Načrtovala je dogodek v Indoneziji in mimogrede v škatli s posodo pretihotapila 2 kg semtexa v Surabayo.
0.31492185592651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?