Prevod od "pokazao" do Slovenački


Kako koristiti "pokazao" u rečenicama:

Da budem iskren nisam se baš pokazao tada.
Če sem odkrit, ni dobro kazalo.
Pokazao joj je omiljene delove grada koje je slikala.
Pokazal ji je priljubljene dele mesta, ki jih je slikala.
Upravo si pokazao na mene cijeloga.
Pravkar si povedal kakšen človek sem.
Ko ti je pokazao tu moæ?
Kdo ti je pokazal to moč?
Pokazao si nam da svako može napraviti razliku.
Pokazal si, da ima vsak moč.
Sada, ja sam da se pretvaram Nisam čuo ono što sam pokazao upravo čuo.
Zdaj se bom pretvarjal, da nisem slišal, ka sem pravkar slišal.
Ovaj Temistokle je pokazao da je prilièno briljantan u bici.
Temistokles je dokazal, da je dokaj dober v boju.
Sve što ti je pokazao je lažno.
Vse, kar ti je pokazal, je lažno.
Nauèio sam ga prve kletve, a on mi je pokazao prvu knjigu s golim ženama.
Jaz sem ga naučil kletvic, on pa mi je pokazal zbirko nagic.
Pokazao sam svoje umetnièko delo odraslima, i pitao sam ih da li ih crtež plaši.
Svojo umetnino sem pokazal odraslim in jih vprašal, ali jih je risbe kaj strah. Strah?
Neka uðe u zapisnik da je svedok pokazao na optuženog.
Naj gre v zapisnik, da je priča pokazala obtoženega.
Odsek protetike je pokazao ogroman porast poslednjih 10 g., izgleda da je sazrio.
Oddelek protetike kaže znatno rast zadnjih 10 let in je dosegel mejo.
Al, zašto si mi to pokazao?
Al, zakaj si mi to pokazal?
Pokazao si peæinskom èoveku vatru i onda sam imao gotovo 200 godina da nauèim da stvorim plamen.
Nekje zunaj je sovražni časovni popotnik. Ja, nekdo komur zabava je pomoč Damienu Darhku in nacistom pri razstrelitvi New Yorka.
Međutim, Bertrand Rasel je pokazao istu poentu, koristeći nekakav zamišljeni čajnik u Marsovoj orbiti.
Bertrand Russell je dokazal isto z uporabo hipotetičnega čajnika v orbiti okrog Marsa.
U samom zaključku, smatram da je za mene glavna stvar u tome da sve te fascinantne stvari koje sam pokazao u suštini ne pruža Gugl.
Za konec naj povem, da je tu pomembno, da vse te čudovite stvari pravzaprav ne pridejo iz Googla.
Pozajmio sam ova tri Ajpoda od ljudi iz publike da bih vam pokazao na šta mislim,
Med občinstvom sem si izposodil te tri iPode, da vam prikažem, kaj mislim.
Pokazao mi je neke fotografije malih obraza sa crnim tačkicama - nije bilo baš od koristi.
Pokazal mi je nekaj fotografij majhnih lic z majhnimi črnimi pikami -- ni bilo zelo informativno.
Ono što sam vam upravo pokazao su primeri veoma jednostavnih načina pomoću kojih novinari i prodavci suplemenata hrani i naturopate mogu da izmene dokaze u svoje svrhe.
Pravkar smo vam pokazali primere enostavnih in jasnih načinov, kako novinarji in krošnjarji s tabletami kot prehranskimi dopolnili in mazači lahko izkrivijo dokaze v svoje namene.
I ono što je Bajes pokazao je matematički način na koji možete to da uradite.
Bayes je pokazal matematični način, kako bi bilo to izvedljivo.
(smeh) A, jedan čovek priča priču o svome ocu koristeći platformu zvanu "Twitter" kako bi pokazao svetu kakve bezobraznosti govori njegov otac.
(smeh) In nek moški pripoveduje zgodbe o svojem očetu skozi platformo, ki ji pravimo Twitter, da bi sporočil "izmečke", ki jih njegov oče gestikulira.
Napustite situaciju osećajući se kao, oh, osećam se kao da sam im pokazao ko sam zapravo.
Bolje bo, če boste imeli občutek, da ste znali reči, kdo ste in kaj zmorete.
Ovo sam počeo da zapažam kada sam pokazao "Star Wars" svojo ćerki, što je bilo godinama kasnije i situacija je bila drugačija.
To sem pravzaprav začel opažati, ko sem svoji hčeri pokazal "Vojno zvezd". To je bilo leta kasneje in je bila situacija drugačna.
A on bi pokazao na nebo i rekao: "Gledaj, vidiš li to?
In pokazal je proti nebu ter rekel: "Poglej, vidiš to?
Mislio sam da se šali kada mi je ovo pokazao.
Mislil sem, da se šali, ko mi je to pokazal.
Kada koristim svoj fotoaparat, skidam svoju kožu poput životinja u toj pećini kako bih pokazao ko su one zaista.
Ko uporabljam svoj fotoaparat, slečem svojo kožo kot živali pri tisti jami, da lahko pokažem, kdo so v resnici.
Zapravo sam ih doneo da bih vam danas pokazao.
Prinesel sem jih sem, da bi vam jih pokazal.
Jedan način da promenimo naše gene jeste da napravimo nove, kao što Kreg Venter elegantno pokazao.
Gene lahko spremenite tako, da naredite nove, kot nam je to lepo razložil Craig Venter.
Eksperiment je bio sa ljudima. Pokazao sam nekim ljudima sliku Toma i sliku Džerija.
Pokazal sem jim sliko Toma in sliko Jerrya.
Dakle, upravo sam vam pokazao dva veoma različita tipa raka koji su reagovali na antiangiogenetsku terapiju.
Ravnokar sem vam pokazal dve popolnoma različni vrsti raka, ki se odzivata na antiangiogeno terapijo.
Dao ti je da čuješ glas Njegov s neba da bi te naučio, i pokazao ti je na zemlji oganj svoj veliki, i reči Njegove čuo si isred ognja.
Iz nebes ti je dal slišati glas svoj, da te pouči, in na zemlji ti je dal videti veliki ogenj svoj, in slišal si njegove besede iz ognja.
A Jezekija reče: Videli su sve što ima u mom dvoru; nije ostalo ništa u riznicama mojim da im nisam pokazao.
In Ezekija odgovori: Karkoli je v hiši moji, so videli; ničesar ni bilo v zakladih mojih, česar bi jim ne bil pokazal.
Kako si svetovao onog koji je bez mudrosti i pokazao razum izobila!
kako si izvrstno svetoval njemu, ki nima modrosti, in temeljitega znanja obilo pokazal!
Da bih ti pokazao tvrdju istinitih reči da bi mogao istinitim rečima odgovarati onima koji pošalju k tebi?
da bi ti naznanil pravilo besed resničnih, da odgovarjaš z besedami resnice njim, ki te bodo pošiljali?
Da bi nam pokazao Gospod Bog tvoj put kojim ćemo ići i šta ćemo raditi.
da nam pokaži GOSPOD, tvoj Bog, pot, po katerem naj hodimo, in reč, katero naj storimo.
Pokazao ti je, èoveèe, šta je dobro; i šta Gospod ište od tebe osim da èiniš što je pravo i da ljubiš milost i da hodiš smerno s Bogom svojim?
Naznanil ti je, o človek, kaj je dobro; in kaj zahteva GOSPOD od tebe, nego da strežeš pravici in ljubiš usmiljenje in da hodiš ponižno z Bogom svojim?
I čuše njeni susedi i rodbina da je Gospod pokazao veliku milost svoju na njoj, i radovahu se s njom.
In njeni sosedje in sorodniki zaslišijo, da je poveličal Gospod usmiljenje svoje na njej, in se radujejo ž njo.
Pokazao si mi puteve života: napunićeš me veselja s licem svojim.
Naznanil si mi pota življenja, napolniš me z veseljem pred obličjem svojim“.
Ljubazni! Kad je ovako Bog pokazao ljubav k nama, i mi smo dužni ljubiti jedan drugog.
Ljubljeni, če nas je Bog tako ljubil, dolžni smo tudi mi ljubiti se med seboj.
0.32159209251404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?