Prevod od "pojavila se" do Slovenački

Prevodi:

pojavilo to

Kako koristiti "pojavila se" u rečenicama:

Užasna vrsta nasilja pojavila se, nad celim gradom.
Grda vrsta nasilja je pogosta in zalezuje mesto.
Pojavila se kao anðeo iz te prljave mase.
Videti je bila kot angel sredi te umazane množice.
Pojavila se i otišla ispod površine tako tajanstveno i tiho.....da nisam mogao vjerovati svojim oèima.
Tako skrivnostno in tiho se je dvignila in spustila, da nisem verjel, da jo vidim.
Kao I obièno, gospoða Juliusa Beauforta pojavila se bez svog supruga... taèno pre glavne arije... te, i dalje kao obièno, nestala posle treæeg èina.
Gospa Julius Beaufort je prišla brez svojega moža tik pred "Pesmijo draguljev". Spet je vstala ob koncu tretjega dejanja in izginila.
Pojavila se znajuæi kakvu moæ ima nad tobom, pa te tera da prolaziš kroz vatru?
Pojavi se, ker ve da ima kontrolo nad tabo in te pripravi da hodiš čez ogenj.
Pojavila se u fabrici, skinula se i molila da je uzmem.
Prikazala se je v tovarni in me rotila, naj jo sprejmem.
Pojavila se u pozadini policijskog auta sa upaljenim sirenama.
Pripeljali so jo na zadnjem sedežu policijskega avta s sirenami.
Pojavila se boèica lijeka sa Sherrynim otiscima.
Millikenovo stekleničko z zdravilom, na kateri so Sherryini odtisi.
Nisam, bila sam u Tardisu i... pojavila se svetlost.
Ne, nisem bila. V Tardisu sem bila in... bila je nekakšna luč.
Pojavila se neka munja, nekakav elektricitet i svi su se srušili.
Pojavila se je... strela, nekakšna elektrika, in vsi so popadali.
Ne, pojavila se samo kao nekakva varnica i onda je nestala.
Ne. Bila je nekakšna iskra, ki pa je izginila.
Pojavila se sinoæ kod metroa... i pogodi koga je htela da intervjuiše?
Veš, koga bi rada intervjuvala? -Mene?
Iste noæi kad je Jacob K, ubijen, duboka rana pojavila se na vratu Josepha K., na istom mestu.
Isto noč, ko so ustrelili Jacoba K., se je na istem mestu na vratu Josepha K. pojavila globoka vbodna rana.
O moj boze, pojavila se niotkuda.
O mojbog! Kar naenkrat je skočila pred avto!
Prema lokalnom stanovništvu, nekoliko dana nakon ubiranja pojavila se druga Košnica.
Po podatkih domačinov, se je nekaj dni po napadu, prikazala še ena panjska ladja.
A pre mesec dana, pojavila se u sred noæi i lupala na vrata.
Pred mesecem dni mu je ponoči tolkla po vratih.
Pojavila se u vreme kada ti je bila potrebna.
Prišla je, ko si jo potreboval.
Kada se avion počeo jako tresti, pojavila se buka i jaka svetlost.
In letalo se začne tresti... in potem je bila zelo svetla luč...
Ali pojavila se "Ski-Patrola" i stavili su je na led.
Snežna patrulja jo dala na led.
Pojavila se osoba koja se suprotstavila moænom Japanu.
Pojavil se je nov borec proti Japonski.
Pre nekoliko dana, gledala sam televiziju, i pojavila se jedna tvoja reklama.
Pred dnevi sem gledala televizijo. Pokazali so eno od tvojih reklam.
Pojavila se u bolnici prije izlaska sunca, lijeèila uganuti gležanj, infarkt i porezotinu na ruci.
Zgodaj je prišla v bolnišnico. Obravnavala je zvin gležnja, srčni infarkt in ureznino.
U životu mom, pojavila se kao pesma anđela, kao svetlost sunca!
V življenju se mi je prikazala kot angelski zven, žarki sonca.
Pojavila se prošlog meseca tražeæi razvod i polovinu svega što imam.
Prejšnji mesec se je pojavila in zahtevala ločitev ter polovico vsega.
Pojavila se, dignuta nosa, glumila facu sa glupim dosjeom dokaza, rekao sam joj gubi se odavde.
Se prikaže, vse vzvišena, z neumnimi dokazi, zato sem ji rekel, rekel naj gre, izgine!
Pojavila se, rekla mu nešto i najednom je sve otkazano.
Carrie. Kar pojavila se je in mu nekaj rekla, nakar mu je nenadoma bilo vse preč.
Pojavila se u mojoj kuæi tražeæi zaklon.
Bila je pri meni doma in iskala zavetišče.
Pokušao je da... imao je pištolj... a ona se pojavila se prije nego što sam ga uspjela zaustaviti.
Poskušal me je... Pištolo je imel in ona se je prikazala, preden sem ga lahko onesposobila.
Pojavila se šokantna fotografija u sluèaju Boni De Vil.
V primeru Bonnie De Ville se je pojavila šokantna fotografija.
Pre nego što sam uspela da se vratim kuæi, pojavila se veštica, lice joj je bilo sakriveno ispod ogrtaèa.
Prikazala se je čarovnica, obraz je imela skrit pod plaščem.
Ta demonska verzija tebe pojavila se baš kada je mesto htelo da me slomi.
Tvoja demonska različica je prišla v trenutku, ko se mi je skoraj snelo.
Lady Lisa, pojavila se i dok ste vi ljudi, znate, spašavali svet, recimo da ste uništili njegov.
Lady Lisa se je pojavila. In ko ste rešili naš svet, ste uničili njegovega.
Kad si se onesvestio, pojavila se ona.
Prišla je po tem, ko si omedlel. –Pandora?
Pojavila se u biblioteci pre par godina i proveravala skladište.
V knjižnico je prišla pred nekaj urami. Izposodila si je kup knjig.
Porno zvezda Mistične Planine pojavila se prošlog meseca na detroitskoj auto-izložbi.
Zvezda filmov za odrasle, Misty Mountains, se je nazadnje pokazala na Detroitski razstavi avtomobilov prejšnji mesec.
Pojavila se glasina da je tvoja mreža, koliko god bila zaštiæena, još uvek ranjiva na odreðenu vrstu hakera.
Govorice, da je vaše omrežje, čeprav je kodirano, mogoče ranljivo do določenega tipa vdora.
Ali kada se riba vratila i počela da se hrani i kontroliše populaciju ježeva, na dnu, šuma morskih algi pojavila se u plitkoj vodi.
Ko pa so se ribe vrnile, in se začele hraniti z ježki, s tem pa tudi omejevati njihovo število, so se v nizkih vodah začeli širiti gozdovi halug.
4.5376448631287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?