Prevod od "pogledate" do Slovenački


Kako koristiti "pogledate" u rečenicama:

Ako pogledate u æošak, možete videti jednu prljavu ciglu i ceo plafon je bio takav, dok ga nisu renovirali 1998 godine.
Če pogledate v kot, vidite eno umazano opeko. Cel strop je bil tak, dokler ga niso I. 1998 prenovili. Genialno.
Gospodine, mislim da æete hteti ovo da pogledate.
Gospod, mislim, da bi to želeli videti.
Možda bi trebalo da pogledate kroz prozor.
Morda bi morali pogledati skozi okno.
I ako pogledate u svetlo, ono osvetljava kao što biste očekivali.
In če pogledate to luč, osvetljuje prostor, kot tudi pričakujemo.
Ako pogledate naše pretke, Neandertalce i Homo erektus, naše neposredne pretke, oni su bili ograničeni na male oblasti sveta.
Če se ozremo k našima prednikoma, neandertalcu in homo erectusu, našima neposrednima prednikoma, sta bila oba omejena na majhne regije.
u odnosu na nezavisno sponzorisane studije. Ali - i to je jedno veliko ali - (Smeh) ispostavlja se, da kada pogledate metode koje se koriste u studijama koje finansira industrija, one su u stvari bolje u odnosu na nezavisno finansirane studije.
Ampak -- in gre za velik ampak -- (Smeh) izkaže se, da ko pogledate metode, ki jih za teste uporablja industrija, so te pravzaprav boljše od neodvisnih testov.
I ako, zapravo, pogledate u njihov mozak, videćete da su preplavljeni svim tim neurotransmiterima koji su jako dobri za procese učenja i plastičnosti mozga, a da se inhibitorni delovi još nisu pojavili.
In če pogledate v njihove možgane, opazite, da so preplavljeni z nevrotransmiterji, ki so res dobri v tem, da spodbujajo učenje in upogibljivost, tisti del, ki utiša možgane, pa še ni razvit.
Čikam vas da pogledate lica ovih ljudi i da im kažete da zaslužuju manje nego bilo koje drugo ljudsko biće.
Izzivam vas, da pogledate obraze teh ljudi in jim rečete, da si zaslužijo manj kot drugi ljudje.
Znam da je ovo samo govor, ali bih želela da imam minut tišine i da pogledate ova lica jer ne postoji ništa što bih rekla, što može da se doda ovome.
Vem, da je to pogovor, a rada bi minuto tišine, da si lahko ogledate obraze, ker nič, kar bom rekla, ne bo dodalo vrednosti.
Recimo da želite da pogledate sabiranje kvadratnih vrednosti prvih nekoliko Fibonačijevih brojeva.
Recimo, da bi hoteli pogledati seštevek kvadratov prvih nekaj Fibonaccijevih števil.
To nisu Fibonačijevi brojevi, ali ako ih pogledate pažljivo, videćete Fibonačijeve brojeve sakrivene unutar njih.
To niso Fibonaccijeva števila, ampak, če jih pogledate od blizu, boste videli, da se Fibonaccijeva števila skrivajo v njih.
Šta god da je, ako je zaista važno, sebi dugujete da pogledate u tu kutiju sa alatom, i motor koji će vas pokrenuti, a nijedan motor ne radi dobro bez zagrevanja.
Karkoli je, če je res pomembno, si dolgujete, da pogledate v to škatlo in v motor, ki bo delo opravljal in noben motor ne dela dobro brez ogrevanja.
Ali ako pogledate ovo, dečak ne pere svoje čizme, on sipa vodu u svoje čizme.
A če ga pogledate, si dejansko ne umiva svojih škornjev, vanje si naliva vodo.
Često kažu da možete mnogo toga zaključiti o osobi ako pogledate šta se nalazi na njenim policama za knjige.
Pogosto pravijo, da lahko veliko poveš o človeku po tem, kaj ima na knjižni polici.
Želim da pažljivo pogledate i vidite možete li da zapazite razliku.
Želim, da pozorno pogledate, da boste videli, če opazite razliko.
Stvari koje želimo da ponovimo, ako pogledate nauku, su prilke koje smo propustili.
Stvari, ki bi jih radi ponovili, pravi znanost, so možnosti, ki jih nismo izkoristili.
Ako pogledate razne industrije i pitate ljude za njihovu najveću ideju, najvažniji predlog, 85% njih su ćutali umesto da su rekli nešto.
Če pogledate po industrijah in ljudi vprašate o njihovih največjih idejah, najpomembnejših predlogih, jih 85 odstotkov ostane tiho, namesto, da bi spregovorili.
(Smeh) Ako pogledate razne discipline, najveći originalci su oni koji imaju najviše neuspeha, jer se oni najviše trude.
(Smeh) Če pogledate preko področij, so največji originali tisti, ki jim največkrat spodleti, ker so tisti, ki največkrat poskušajo.
Dobićete predstavu o veličini -- kada pogledate ove EU standardizovane veličine ljude koji stoje ispod.
Občutek velikosti vam dajo ljudje standardne EU velikosti ob vznožju detektorja.
Zapravo, ako samo pogledate svoj nokat na palcu -- oko jednog kvadratnog centimetra -- tu ima nešto oko 60 milijardi neutrina u sekundi od sunca, koji prolaze kroz svaki kvadratni centimetar vašeg tela.
Poglejte noht na svojem palcu - približno za kvadratni centimeter ga je. Skozi vsak kvadratni centimeter vašega telesa gre vsako sekundo približno 60 milijard Sončevih nevtrinov.
Pa, ako pogledate na makro nivou, izgleda dašto je više novca, više je HIV-a.
No, če pogledamo na makro ravni, se zdi, da več kot je denarja, več je HIV-a.
(Smeh) Ne možete da pogledate ovo i kažete: "OK, sad vidim stvarnost onakvu kakva je."
(smeh) Ne morete pogledati in reči: "OK, sedaj resnično vidim kako dolge so."
Ali ako pogledate ovaj grafik, vidite da zemlje za koje mislimo da su slične zapravo pokazuju različito ponašanje.
Ampak če pogledamo na ta graf vidimo, da države za katere menimo, da so si podobne v resnici kažejo precej različno obnašanje.
Ako pogledate interakcije ljudskog mozga, kao što smo čuli juče u mnogim prezentacijama, inteligencija je neverovatno interaktivna.
Če pogledaš interakcije človeških možganov, kot smo slišali v več predstavitvah včeraj, je inteligenca čudovito interaktivna.
Ako pogledate telegrame koji su otkriveni, takav materijal se tamo nalazi.
Če pogledate v objavljene zaupne telegrame, tam najdete takšne stvari.
I pogledate na onog u svetloj haljini, i kažete mu: Ti sedi ovde lepo, a siromahu kažete: Ti stani tamo, ili sedi ovde niže podnožja mog;
in pogledate njega, ki ima sijajno obleko, in mu rečete: Ti sedi sem lepo, in ubožcu rečete: Ti stoj tam ali pa sedi sem pod podnožje moje
1.0469160079956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?