Prevod od "poentu" do Slovenački


Kako koristiti "poentu" u rečenicama:

Ti, zajedno sa svim ostalim lošim momcima Ne svataš poentu.
Ti, skupaj z vsemi temi slabimi fanti ne dojemaš tega.
Da se vratim na poentu... kako možete misliti da mi glava može biti okrenuta tako brzo... neèim novim... to me zaprepašæuje.
Da preidem bistvu, kako ste lahko mislili, da bom tako hitro doumel čisto novo stvar. Bega me.
Pitam se, G. Wolcott, da li bi neko pismo moglo da se uputi da istakne poentu ove lekcije, koja bi bila od koristi nama obojici.
Zanima me, če se ne bi dalo napisati še enega pisma, da bi bila lekcija bolj jasna in morda donosna za naju.
Kažu da je jednom ubio scenaristu kako bi dokazao poentu.
Govori se, da je ubil scenarista, da bi dokazal nekaj.
Oprostite, Gospoðice Vimsei, ali ne vidim poentu.
Oprostite, gdč. Whimsy? Spet ne vidim na tablo.
Ali imali ste poentu, ova stvar se odvijala jako brzo.
Ampak imeli ste prav. Mislim, ta cela stvar je šla hitro.
Hej, Taub, da li zvuèalo kao da sam na èudan naèin pokušao da ukažem na poentu?
Včasih jih pošljejo za darilo. Taub, se ti zdi, da sem se po ovinkih prikopal do bistva? -Ja.
Zato što je Lajonel, a onda i Leks poentu priče pogrešno shvatio.
Zato, ker sta Lionel in Lex zgodbo dojela narobe.
Ne mogu da shvatim poentu toga.
In zakaj nas je prisilil v boj? Ne morem razvozlati namena.
Navika ti je da ne kapiraš poentu.
Vidim, da dostikrat ne dojameš bistva.
Shvatam poentu, ali ne znam šta ti želiš za uzvrat?
Vsekakor razumem tvojo dilemo, toda le kaj bi lahko storil zate v zameno?
Mada su oni mrtvi na kraju, ali shvatate moju poentu?
Seveda oba na koncu umreta, toda, saj vesta, kaj hočem povedati?
Znam da žele postiæi retorièku poentu, samo ne shvaæam koju.
Vem da nam skušajo retorično nekaj povedati le, da ne vem kaj.
Ne, nisam te èuo jer je taman prolazio tramvaj kada si, verovatno saopštavala poentu prièe.
Nisem slišal zaradi vlaka, Ravno ko si povedala bistvo.
Razumem vašu poentu, ali se u potpunosti ne slažem.
Razumem vas, vendar se z vami ne strinjam.
Ukloni buntovnika i ukloniæeš poentu cele stvari.
Če umakneš zadnji odstavek, boš izpustila bistvo cele zadeve.
Shvataš poentu, slavimo sve religije sveta u ovoj uèionici, Oliver.
Razumel si. Tukaj slavimo vse svetovne religije.
Želiš da shvatim poentu i uèiniš me nesreænom?
Hočeš dokazati svoje tako, da me onesrečuješ?
Nikad nisam video poentu da kažeš nekom nešto pre nego što æeš ga ubiti, a nisi prvi koji pita.
Nikoli nisem videl smisla v tem, da bi mu najprej nekaj povedal, potem pa šele mahnil, a nisi prvi, ki bi izrecno zahteval kaj takega.
O, pravo na poentu, volim to.
Neposredni ste. To mi je všeč.
Rekao je da želi da dokaže poentu.
Rekel je, da hoče nekaj dokazati.
Vratiæu se na poentu, vi ste predložili ovaj sastanak...
Preidiva naravnost k bistvu. Vi ste predlagali to srečanje.
Međutim, Bertrand Rasel je pokazao istu poentu, koristeći nekakav zamišljeni čajnik u Marsovoj orbiti.
Bertrand Russell je dokazal isto z uporabo hipotetičnega čajnika v orbiti okrog Marsa.
Ne zaslužuje da se imenuje. Želim da napravim poentu.
Ne bi ga počastil s tem. Hočem posredovati bistvo.
Den Gilbert je izneo dobru poentu jutros govoreći o tome koliko vrednovanje stvari zavisi od toga sa čim se ta stvar upoređuje.
Dan Gilbert je danes zjutraj dobro izpostavil bistvo, ko je govoril, kako je način ocenjevanja stvari, odvisen od tega, s čim jih primerjamo.
On ističe poentu toga da treba živeti u sadašnjosti i datom trenutku, i verovatno i to da stvari treba raditi lagano.
Govori o temu, kako živimo v trenutku in verjetno tudi o tem, da delamo stvari počasi.
1.0119640827179s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?