Prevod od "pobrinu" do Slovenački

Prevodi:

poskrbijo

Kako koristiti "pobrinu" u rečenicama:

Kao što si rekao, znaš, popeæemo se na voz, izbaviti je... reæi policiji, i prepustiti im da se pobrinu za ostalo.
Kot si rekel. Prideva na vlak, jo spraviva dol, poveva policiji, naj se ona zajebava s tisto bando.
Biæe bolje da se pobrinu, inaèe æe onaj umreti.
Bolje da poskrbijo, drugače bo oni moški mrtev.
Pusti ih da se pobrinu za Kse-Isa.
Dovoli, da se usmerijo proti Xe-Isu.
U najgorem sluèaju, ubili su nekog da se pobrinu da se to ne desi.
Ne, nekoga so ubili, da bi nam dali topove.
Ne brini pobrinu cu se da niko ne uðe.
Ne skrbi. Poskrbel bom, da sem ne bo prišel nihče.
Izdao sam nareðenje da se pobrinu da se tako nešto ne ponovi.
Izdal sem ukaze, da se to ne bi ponovilo.
Zato što ga vole i žele da se pobrinu da ce on biti u redu.
Ker so ga imeli radi in so hoteli poskrbeti, da mu bo dobro.
Zašto jednostavno ne pozovemo policiju u pomoæ i pustimo da se oni pobrinu za to.
Zakaj enostavno ne pokličeva policije na pomoč, ter pustiva, da oni uredijo vse.
Hoæeš da se moji ljudi pobrinu za tvog bivšeg?
Hočeš, da moji možje poskrbijo zanj?
Ali dok se ne venèate, moja straža æe te pratiti svuda gde ideš, da se pobrinu da ne nasrneš na èestitost nekih drugih dama na ovom dvoru.
Vendar pa dokler je ne omožite, bodo moji stražarji povsod zraven vas, da ne bi naskočili nedolžnosti, kakšne druge dame v tej Palači.
Pobrinu se da ga Owen Lync zamrzi.
Dosegel je, da ga bo Owen sovražil.
Odmah æu poslati momke da se pobrinu za to.
Fantje se bodo takoj lotili. Le dajte.
Spasilaèki timovi stižu na lice mesta da se pobrinu za brojne žrtve.
Reševalne ekipe prihajajo na mesto dogodka, da poskrbijo za številne žrtve.
Rekao sam tim klincima iz voznog parka da se pobrinu da bude napunjen.
Rekel sem tem pobom iz voznega parka, da poskrbijo, da bo poln.
Neka se voditelji svemira pobrinu za sve oportuniste i njihove planove.
Naj gospodarji univerz opravijo z vsemi plezalci in njihovimi dnevnimi redi, veš?
Ako uradim svoj posao, oni æe se pobrinu da je opet vidim.
Če bom opravila delo, bodo poskrbeli, da jo bom spet videla.
Pustiæu Buta i Svitsa da se pobrinu za motiv.
Grozil je z razkritjem. –Naj Booth in Sweets odkrijeta motiv.
Brodovi su kao kurve, one stare najbolje znaju kako da se pobrinu za tebe.
Ladje so kot kurbe. Stare najbolje poskrbijo zate.
Ljude koji će da se pobrinu da te ne nađu.
Lahko ti pomagajo začeti znova in preprečijo drugim, da te najdejo.
Neka se traèare pobrinu za ostalo.
Naj govorice potem same poskrbijo za ostalo.
Naši lekari stižu da se pobrinu za mladiæa iz Severne Karoline.
Prihaja naša zdravniška ekipa, ki bo poskrbela za mladeniča.
Smanjen im je budžet, plus moraju da se pobrinu za domaæe teroriste.
Rezi v proračunu, poleg tega pa morajo skrbeti za domače teroriste.
Ljudi koji žele da se pobrinu da Spejtovo telo ostane zakopano.
Ljudje, ki hočejo, da Speightovo truplo ostane pod zemljo.
Date su da osiguraju da se za svakog Rus koji je preživeo bombardovanje, na pravilan naèin pobrinu.
Izdani so bili z namenom, da se poskrbi za vse ruse, ki bi preživeli eksplozije.
Zato si poslao prethodnicu da se pobrinu da on to shvati?
Torej ste prepričani, da povsem razume situacijo?
Alek i Izi æe da se pobrinu za ostalo.
Alec in Izzy bosta poskrbela za ostalo.
Italijanski biskupi mogu da se pobrinu za sebe.
Italijanski škofi lahko sami poskrbijo zase.
Važno je da se ljudi lako pobrinu za porodice.
Pomembno je, da ljudje lahko poskrbijo za družine.
Bacio ga u vreæu, otplovio odavde i pustio da se gða Gatri i njeni advokati pobrinu za guvernera pa da novi dan doèekam živ.
Zgrabimo ga, odplujmo, pustimo, da Guthrijeva opravi z guvernerjem in ostanimo živi.
Ili žele da se pobrinu da me neæeš preklati iz inata.
Da mi ne bi morda v jezi prerezala vratu.
0.34478306770325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?