Prevod od "pećinama" do Slovenački


Kako koristiti "pećinama" u rečenicama:

Slepi miševi nisu jedini koji redovno putuju od kuće na posao u pećinama Bornea.
Netopirji pa niso edini, ki redno odhajajo in prihajajo v jamo.
Ali voda u pećinama ne vrši samo razgradnju. Ona takođe i gradi.
Voda v jami pa ne povzroča samo erozije temveč tudi gradi.
Ali ponekad formacije u pećinama prestaju da rastu zajedno.
Ponekod pa strukture v jamah popolnoma prenehajo rasti.
Voda je tvorac većine pećina ali, nasuprot svim ostalim krečnjačkim pećinama, stene Lečuguilje nisu bile izjedene kretanjem kišnice.
Voda je tvorec večine jam, ampak nasproti vsem ostalim jamam iz apnenca, stene Lechuguilje niso bile izjedene s tekočo vodo.
De la Rosa je imao 1, 000 sati u pećinama sa mrklim mrakom, nulte vidljivosti.
De la Rosa je imel 1.000 ur v mračnih votlinah, nična vidljivost.
Shvatili su da su u 6.000 godina pripovedanja prešli put od crtanja scena lova u pećinama do pravljenja Šekspirovog profila na "Facebook"-u.
Spoznali so, da so v 6.000 letih pripovedovanja prišli od risb lova na jamskih stenah, do upodabljanja Shakespeara na Facebookovih zidovih.
Mari Gel-Man: Pa, pretpostavljam da moderni jezik mora biti stariji od pećinskih crteža, pećinskih gravura i pećinskih skulptura, i plesnih koraka u mekoj glini u pećinama Zapadne Evrope u Orinjasijen periodu, pre nekih 35 hiljada godina, ili čak ranije.
Murray Gell-Mann: Menim, da je moderni jezik starejši kot jamske poslikave, jamske grafike, jamske skulpture in plesni koraki v mehki glini v jamah Zahodne Evrope iz aurignacienskega obdobja pred 35 000 leti, ali še prej.
Kad leže u pećinama i vrebaju u zaklonu svom?
Si li preštel njih mesece, katere jim je dopolniti, in veš li čas, kdaj rode?
A narod je oplenjen i potlačen, svi su koliki povezani u pećinama i sakriveni u tamnicama; postaše plen, a nema nikoga da bi izbavio; postaše grabež, a nema nikoga da bi rekao: Vrati.
A to je ljudstvo oplenjeno in oropano; vsi vkup so ujeti v luknjah in skrivajo se po ječah; v plen so, in nihče jih ne otimlje, ropanju so izročeni, in nihče ne pravi: Povrni jim!
Koji sede kod grobova i noće u pećinama, jedu meso svinjsko i supa im je nečista u sudovima;
ki sede med grobovi in prenočujejo v skritih krajih, ki jedo meso svinjsko in imajo juho od gnusnega mesa v posodah svojih,
Ovako im reci: Ovako veli Gospod Gospod: Tako ja živ bio, koji su u pustolinama, pašće od mača; i koji je u polju, zverima ću ga dati da ga izjedu; a koji su po gradovima i po pećinama, od pomora će pomreti.
Tole jim povej: Tako pravi Gospod Jehova: Kakor res živim, kateri bivajo v razvalinah, padejo pod mečem; in kdor je na polju, tega dam divjim zverinam v žrtje, in kateri so v trdnjavah in votlinah, pomrjejo za kugo.
Kojih ne beše dostojan svet, po pustinjama potucaše se, i po gorama i po pećinama i po rupama zemaljskim.
(njih ni bil svet vreden!), po puščavah tavajoč in po gorah in brlogih in podzemeljskih jamah.
I carevi zemaljski, i boljari, i bogati, i vojvode, i silni, i svaki rob, i svaki slobodnjak, sakriše se po pećinama i po kamenjacima gorskim;
In kralji zemlje in velikaši in vojaški poveljniki in bogatini in mogočniki in vsak hlapec in svobodnik so se skrili v jame in skalne razpokline po gorah,
0.45257496833801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?