Prevod od "ovo leto" do Slovenački

Prevodi:

to poletje

Kako koristiti "ovo leto" u rečenicama:

A ako nema, idem tamo ovo leto da zaradim neke pare.
In če bo, potem bom šel tja to poletje in zaslužil nekaj denarja.
Pa, ako ostaneš, biæemo zajedno samo ovo leto.
Ker če ostaneš, bova skupaj le to poletje.
Madam se da ste svi dozvolili Bogu da vas ukrca na svoj brod i vodi vas ovo leto.
Upam, da ste vsi pustili Bogu, da vas je uporabil kot nosilca za svoje čudovite načrte to poletje.
Mama mi je isprièala sve ovo leto.
Poleti mi je mama vse povedala.
Pa neæeš opet ovo leto iæi na ognjeno ostrvo?
Pa ne boš to poletje zopet odšel na ognjeni otok?
Oh Bože, ovo leto sam u Parizu izgledala kao luda Amerikanac jer moja devojka nije bila dovoljno odrasla.
O, bog, to poletje sem v Parizu izpadel kot grd Američan, ker moje dekle ni bilo dovolj odraslo.
Možeš li da je ubediš da je za mene ipak bolje da ovo leto presedim u kuci, nego da zaglavim u ucionici punoj zatucanih zilota ciji se prozelitisticki fundamentalizam ne razlikuje mnogo od džihada?
Ji lahko razložiš, da mi bo bolje doma kot med tistimi verskimi blazneži. Goreče zagovarjajo fundamentalizem. Od tu do džihada je samo še dvoklik.
Ti, sa tvojim išèezlim zvezdanim nagradama i svojim 3/4 pravih u crvenom ste mrtvi ako odeš na sastanak odbora, i kažeš im da æe ovo leto možda biti gore nego prethodno.
Že tri četrtletja imaš izgubo, pa cena delnic pada. Kuhan in pečen boš, če šefom rečeš, da vam bo poletje prineslo najmanjši zaslužek.
"Ovo leto je bilo najgore u mom kratkom14-godisnjem zivotu...
"To poletje je bilo najhujše v 14 letih mojega kratkega življenja.
Odraðujem glumaèko pripravništvo na festivalu seoskog pozorišta ovo leto.
Poleti igram kot stažistka na festivalu Village Theater Arts.
Pa jel planiraš da provedeš ovo leto znojeæi se u Brooklynu?
Boš preživel poletje v vročem Brooklynu?
Što se tièe Male J., izgleda da je ovo leto bilo samo rad bez zabave.
Kot zgleda, za malo J., je bilo samo delo in nič igre.
Znaš, možda sam trebala da poðem sa tobom ovo leto.
Veš, mogoče bi morala it s tabo to poletje.
I to ne samo za ovo leto, vec zauvek.
Ne le za poletje, za zmerom.
Izgleda kao da bi bila dobra zabava za ovo leto.
Zabavno bi bilo z njo prebiti poletje.
Tyler je odseo kod nas ovo leto.
Tyler je čez poletje pri nas.
Bobi ovo leto stažira kod Grantovog tate kao sudski pisar.
O, bog! Bobby bo poleti pripravnik pri Grantovem očetu. Sodnik je.
Ovo leto 1778 je leto za našu šansu.
Letošnje poletje 1778, je poletje naših priložnosti.
Poslat vam je èek za kolibu za ovo leto.
Poslal sem vam ček. Za poletje sem najel kočo.
Mogla bih foliju žvakati i zubobolju u paklu trpeti, ali to ne bi bilo toliko dobro kao što ovo leto će biti...
Iz vraževerja lahko še alufolijo žvečim, da trganje v zobeh preprečim, pa ne bo tako lepo kot to poletje.
Znaš, možda æemo odvesti bebu Kupera na put ovo leto.
Morda bova vzela malega Cooperja s sabo to poletje.
Ovo leto æe da ti promeni život.
To poletje bo spremenilo tvoje življenje.
Pa, mala. Ovo leto æe da ti promeni život.
Bejba, to poletje bo spremenilo tvoje življenje.
Živim u mom autu celo ovo leto.
Že vse poletje živim v avtu.
0.5532009601593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?