Prevod od "ovo jadno" do Slovenački

Prevodi:

to butasto

Kako koristiti "ovo jadno" u rečenicama:

Šta te je dovelo u ovo jadno stanje?
In kaj je razlog za žalostno propadanje?
Ne ovo jadno, bedno, naduveno parèe bakalara ispred mene.
Ne ta bedna, mlahava, bleda, napihnjena trska, ki jo vidim pred seboj.
Zar ne vidiš da je ovo jadno dete, oslabljeno od gladi, razbilo vaznu i strahuje kako æe da je plati od svoje nadnice?
Mar ne vidiš? Od stradanja oslabeli otrok je razbil vazo. Zdaj ne ve, kako bi jo pri svoji borni plači odplačala.
Ovo jadno stvorenje treba hrane i vode.
Ubogo bitje potrebuje hrano in vodo.
Stvar je u tome, da je sve ovo jadno.
Stvar je v tem... Stvar je v tem, da je to precej dolgočasno.
To me je dovuklo na ovo jadno mesto.
Umor. To me je vleklo sem.
Da li si ti u dosluhu sa starom vešticom koja je poslala moju Giselle na ovo jadno mesto?
Hitro povej svoje ime! Ali pomagaš čarovnici, ki je začarala mojo Giselle?
Jedino što znamo jeste da je ovo jadno kopile bio jedini preživeli.
Kar zagotovo vemo je to, da je bil ta ubogi pankrt edini še živ.
U stvari, svo ovo jadno iskustvo me je samo uæinilo jaæim.
Pravzaprav me je vsa ta bedna izkušnja naredila le še močnejšega.
Kieran, možeš isprazniti mašinu, i onda æu moæi da razbijem ovo "jadno dupe" ovom mladom èoveku.
Kieran, sprazni pomivalni stroj, da bom lahko temu mladeniču sprašil rit.
Ovo jadno dijete je otišlo s crvenog tepiha na odvikavanje sve to prije njenog sedamnaestog roðendana.
Uboga punca je šla od rdečega tepiha do odvajanja preden je imela sedemnajst let.
Ovo stvorenje, ovo jadno, zarobljeno, prestrašeno stvorenje.
To bitje – to ubogo, ujeto, prestrašeno bitje.
Kužim kako ovo jadno zvuèi, zaista, ali sam jednostavno...
Vem, kako bedno se sliši, ampak...
A ovo jadno dijete mora jesti.
Ta ubogi otrok pa se mora hraniti.
Ovo jadno kopile je ležalo je ležalo na vrhu... najveæe motorne testere koju sam video u životu,... a njegovo telo je iseèeno na velike komade.
Ubožec je ležal na največji motorki, kar sem jih videl. Glave še nisem našel, ampak telo je v več delih. –Jezus.
Odelo je mazanje oèiju, da ne vidim da je ovo jadno veèe za dvoje?
Bo obleka prikrila dejstvo, da je to bedna večerja za dva?
Pre no što sam došao na ovo jadno groblje kostiju, umalo sam ub'o premiju.
Preden sem prišel na to bedno pokopališče, bi skoraj dobil plen življenja.
Da, zbog toga je ovo jadno.
Ja, no... Zato je tako bedno.
5.2500388622284s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?