Prevod od "osobnih" do Slovenački

Prevodi:

osebnih

Kako koristiti "osobnih" u rečenicama:

Sjeæam se puno osobnih iskustava od kada sam odrastao.....i slušao jednu emisiju za drugom.
Spomnim se polno primerov iz otroštva, ko sem poslušal oddaje.
Moji majka i otac su voljeli emisiju.....gdje su ljudima pomagali kod osobnih problema.
Mama in oče sta imela rada oddaje, kjer so pomagali navadnim ljudem.
Nisam vas htio ubiti iz osobnih razloga.
Da sem te skušal ubiti, ni bilo osebno, veš.
Ja... nisam mogla doæi na predavanje zbog osobnih razloga.
Na predavanje nisem mogla priti zaradi osebnih razlogov.
Da je Weiland otišao u Portland zbog osobnih stvari.
Naj izgleda, kot da je šel Wieland v Portland zaradi osebnih zadev.
Oprosti ako sam istresla previše osobnih stvari na tebe juèer.
Oprosti, da sem včeraj nate stresla toliko osebnega bremena.
Otkazao sam ga zbog osobnih razloga.
Odpovedal sem ga iz osebnih razlogov.
Mama, mama, ne trebam popis osobnih promašaja trenutno, u redu?
Mama, ne potrebujem seznama mojih napak.
A njegov tata, Mark stariji, je odvjetnik i pobija naš pronalazak trave, s objašnjenjem da, iako smo na školskom posjedu, nismo imali valjan razlog za premetaèinu osobnih stvari.
Njegov oče je odvetnik. Oporeka naši preiskavi, češ da nismo imeli razloga za preiskavo osebne lastnine.
Želeo sam podeliti malo osobnih informacija s tobom.
Samo eno osebno informacijo bi delil s tabo.
Vrlo rado, ali ne mogu Vam dozvoliti uzimanje osobnih stvari.
Zelo rad, vendar vam ne smem pustiti, da kaj vzamete.
Nema osobnih sranja, razgovora o deèkima ili osjeæajima.
Nič o občutkih in fantih. Tebe skoraj ne omenja.
Povuci se zbog osobnih razloga, ili zdravstvenih razloga.
Daj odpoved iz osebnih ali zdravstvenih razlogov.
Ako misliš da sam Trinaesticu doveo na istraživanje zbog osobnih...
Namiguješ, da sem spravil 13 v študijo zaradi osebnih...
Da li bi vam bilo nezgodno kad bi mi pokazali nešto od osobnih stvari vašeg muža?
Mi lahko pokažete nekaj moževih osebnih stvari?
A kako je ona znala toliko osobnih stvari o vašem ocu?
Ko ste videli, da ve vse o vašem očetu...
To je iz cachea osobnih mailova mornara Balfoura, a najnoviji je od jutra kada je ubijen.
To je iz osebnih mailov mornarja Balfourja, najnovejši pa je od jutra, ko je bil ubit.
Poruènièe, vaši su deèki prerovili moj stan, pokupili su gomilu mojih osobnih stvari.
Poročnik, vaši so premetali moje stanovanje. Vzeli so moje osebne stvari. Rad bi jih nazaj.
Bojim se da moram postaviti nekoliko osobnih pitanja o vašoj supruzi.
Bojim, se, da moram vašo ženo vprašati nekaj stvari zasebne narave, G. Warren.
Sandy, ti možda voliš otpuštati zbog osobnih neslaganja.
Mogoče uživaš v odpuščanju ljudi zaradi nekaterih razlogov.
Da, rekla je da ima nezgodnih osobnih problema taj dan.
Rekla je, da je imela osebne probleme.
Ovo je puno važnije od naših osobnih neslaganja.
To je veliko bolj pomembno od najinega osebnega nestrinjanja.
Gðice Paralti, èuli smo da ste vi i Eric Vaughn imali osobnih razmirica.
Gdč. Paralti, slišali smo, da sta z Ericom Vaughnom imela osebna nesoglasja.
Ideja da bi ti uskratila vrijedne ponude zbog osobnih razloga je jebeno smiješna.
In zamisel, da bi le zaradi osebnih razlogov prikrila dragocenost, je absurdna.
Rečeno mi kazete ne ukazuju mnogo više od nekoliko osobnih hellos, koje je bilo rečeno da se zaustavi, usput.
Jaz sem rekel, da trakovi ne kažejo veliko več kot le nekaj osebnih hellos, ki mu je povedal, da ustavi, mimogrede.
Ali ste dobili u manjini tamo, a tu je sve to ljutnja Od povijesnih i osobnih nedostataka koja dolazi do izražaja.
Pri manjšinah pa je vedno prisotna zamera zaradi zgodovinskih in osebnih primanjkljajev, ki izplavajo na plan.
1.4045889377594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?