Prevod od "oraspoložiti" do Slovenački


Kako koristiti "oraspoložiti" u rečenicama:

Tata me pokušao oraspoložiti puštajuæi me da pojedem èitavu tortu.
Da bi me potolažil, mi je oče dovolil pojesti vso torto.
Neelix, èasnik za moral došao ih je oraspoložiti.
Neelix, častnik za moralo jih je prišel spraviti v boljšo voljo.
Ako stvarno misliš da æe me oraspoložiti ako stavim svoju glavu u tvoje krilo... mislim, prepostavljam... da bih trebao pokušati.
Če misliš, da se bom z glavo v tvojem naročju počutil bolje... Mislim, menda... Najbolje, da poskusim.
Bolje ti je da si se došla isprièati, jer si me tretirala kao zadnji ološ i ako misliš da æeš me oraspoložiti, varaš se.
Si se prišla opravičit, ker si me imela za izmeček družbe? In če misliš, da me bodo rože potolažile, se motiš.
Kada ne možete izgladiti stvari s najboljim prijateljima, ništa vas ne može oraspoložiti.
Kadar si sprt s prijateljem, te nič ne more potolažiti.
Mislio sam da æe oraspoložiti mene.
Mislil sem na to, da se bom jaz počutil bolje.
Mislim da imam nešto što æe te oraspoložiti.
Mislim, da vem, s čim te lahko razvedrim.
Tko kaže da me treba oraspoložiti?
Kdo pravi, da me je treba bodriti?
Mislim, da imam neke novosti, koje æe te oraspoložiti.
Mislim, da imam nekaj novic, ki te bodo spravila v boljšo voljo.
Imam nešto što æe te oraspoložiti.
Tu je nekaj, da se razveseliš.
Ako me pokušavaš oraspoložiti, uspijeva ti.
Če me hočeš razvedriti, ti gre.
Ako ce te oraspoložiti, Miseltoe izgleda mnogo sretnija.
Če ti kaj pomeni, omela je veliko bolj vesela.
Nemoj biti ljuta, ali mi možda imamo nešto što æe te oraspoložiti.
Ne bodi jezna, mogoče imamo nekaj, da te razvedrimo.
Mislim da smo našli nešto što æe te oraspoložiti.
Imamo nekaj, kar te bo razvedrilo.
Da èujemo šta æe me oraspoložiti.
Ne, ne, ne, ne. Da slišim, kaj me bo razvedrilo. Dobro je.
Jesi li ti možda pod dojmom da bi te obitelj trebala oraspoložiti, možda ti treba ispeæi pitu?
Si mogoče pod vtisom, da naj bi te družina spravljala v dobro voljo. Ti mogoče spekla jabolčno pito?
Mislio je da æe je to oraspoložiti.
Menil je, da jo bo to razvedrilo.
Mislila sam da æe nas oraspoložiti.
Da bi nas razveselila. Ne reci kar tako.
Kako æe me udaranje u rame oraspoložiti?
Kako naj bi me razvedril udarec v roko?
Da, nadam se da æe ga to oraspoložiti.
No, upam, da mu bodo všeč.
Lijepo od Teda što me htio oraspoložiti, ali iskreno, nije bilo potrebno.
Cenila sem, da me je Ted hotel razveseliti, a to ni bilo potrebno.
U tom sluèaju, mislim da znam šta æe te oraspoložiti...
Vem, kaj te bo razvedrilo. Kabaret.
Sigurna sam da æe oraspoložiti neke od mojih pacijenata.
Prepričana sem, da bi z njimi razveselila kakšnega pacienta,
Mislim da znam što bi ga možda moglo oraspoložiti.
Mislim, da vem za nekaj, kar bi ga razveselilo.
Znaš što bi te moglo oraspoložiti?
Vem, kaj te bo razveselilo? Kaj?
Znam da me pokušavaš oraspoložiti i zato te volim, ali se osjeæam lošije i mrzim te.
Ljubi, vem, da poskušaš, da bi se bolje počutila in zato te ljubim, a je vse še slabše in zato te sovražim.
Mislila sam da bi te ovo moglo oraspoložiti.
Mislila sem, da bi te tole lahko razpoložilo.
Vjerojatno glupo razmišljati cvijeće će vas oraspoložiti ali sam mislio da ću ga ići.
Verjetno je bilo neumno misliti, da bi te rože lahko morda razveselile, v takem trenutku, toda pomislil sem, morda pa le.
Malo æu tragati, vratiti kriminalca iza rešetaka i oraspoložiti se.
Malo bi iskala, zločinca vrnila v zapor in bila zadovoljna.
Nadam se da? e Vas oraspoložiti.
Upam, da se boste bolje počutili.
Ako æe te ovo oraspoložiti, zaradila sam velike pare na tome.
Če se boš kaj bolje počutila. Mastno sem zaslužila.
Prisustvovanje čitavom spektaklu će ih oraspoložiti.
Prisotnost na spektaklu jih bo spravila v dobro voljo.
Ali mislila sam da æe ih oraspoložiti, male naduvenke.
Mislila sem, da jih bo razvedrilo.
0.57455706596375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?