Prevod od "oporavak" do Slovenački


Kako koristiti "oporavak" u rečenicama:

Uskoro æe biti prebaèen na oporavak u kliniku u blizini Londona.
Kmalu bo prestavljen na okrevanje v kliniko, v bližini Londona.
Bez šanse za oporavak, pa sam ga prebacio u V.A. bolnicu u Albani.
Ker ni imel možnosti za ozdravitev, sem ga poslal v bolnišnico v Albanyiju.
Došao sam da se molim za oporavak žrtava bezumnog napada.
Molim za hitro okrevanje žrtev tega nesmiselnega napada.
Raèun za pomoæ indijanskoj djevojci je ukljuèivao i izubijana rebra, slomljen nos, jedno unakaženo oko, ali sve što je meni bilo potrebno su pištolj i vrijeme za oporavak.
Cena za pomoč indijanki, je vključevala brce v rebra, zlomljen nos, dobro obdelano oko, toda vse kar sem potreboval, je bila pištola in čaz za zdravljenje.
Dobra vest je da imam savršenu devojku za oporavak.
Dobra novica je da imam popolno nadomestno dekle.
Da li æe je taj pad koštati, ili æe je onaj oporavak da ne pominjemo dodate umetnièke teškoæe, izbaciti ispred ostalih?
Jo bo padec stal, ali pa jo bo popravek, če ne omenjamo dodatnih tehničnih težin, porinil pred ostale?
Produžiæemo vaš medicinski oporavak za još šest nedjelja, i onda æemo vidjeti da li æemo vas staviti nazad u polje.
Vaše zdravljenje bomo podaljšali za šest tednov, in potem bomo videli, ali vas bomo vrnili nazaj na delo.
Samo želim da uradim šta je najbolje za moj oporavak.
Rad bi storil samo tisto, kar je najboljše za mojo ozdravitev.
Što je rezultiralo porastom novèanih sredstava za 15% uslijed prodaje centra za oporavak Phillips Medicalu.
Kar je pomenilo 15 odstotkov več prihodkov od prodaje zdravstvenega centra ustanovi Phillips Medical.
Oporavak se ne dogaða preko noæi.
Rehabilitacija se ne zgodi čez noč.
Kada provedete dovoljno vremena kao špijun, oporavak od sudara sa smræu ne svodi se na sastanak sa psihijatrom ili tjedan dana na Havajima.
Ko ste dolgo operativec, si ne boste opomogli zaradi srečanja s smrtjo, obiska psihiatra ali dopusta na Havajih.
Martin Feldstin i Lora Tajson su èlanovi Obaminog savetodavnog odbora za ekonomski oporavak.
Tako Martin Feldstein kot Laura Tyson sta člana Obamovega Svetovalnega odbora za okrevanje gospodarstva.
Sreæa, bol, mržnja, bolest, oporavak... èak i ljubav.
Veselje, bolečino, sovraštvo. Bolezen, okrevanje. Celo ljubezen.
Ali šta god da se desi, upamtite da je sve ovo za Alanov oporavak.
Karkoli se zgodi, ne pozabite, da je najpomembnejše Alanovo okrevanje.
Ne znam šta je ovih poslednjih nekoliko godina uticalo na oporavak, ali mi je žao što sam tebe izneverio.
Ne vem, ali sem v zadnjih letih kaj popravil. Žal pa mi je, da sem vaju zapustil.
Da ti smuækam nešto na èemu radim za oporavak.
Naj ti nekaj. To jeobnovitvenimi Sem bil eksperimentirati z.
Postoji par terapija koje su bolje za oporavak duše od muzike.
Obstaja še nekaj boljših terapij za obnovo duše, kot je glasba.
Mislim da postoji naèin za potpuni oporavak pacijenta s apendicitisom, a to je da se organ u potpunosti odstrani.
Menim, da bolniki z vnetjem slepiča lahko povsem okrevajo, če jim ta organ odstranimo.
U meðuvremenu, u zalivu se veæ ulažu prvi napori za oporavak.
Medtem, pa se je že začelo reševanje v območju zaliva.
Pred vama je dug oporavak i ne možemo ga požurivati.
Dolga pot vas čaka, zato ne hitite.
Oporavak nije potreban, ništa se ne zahteva.
Po posegu ne potrebuje niti okrevanja,
Zar ne možemo da zamislimo krivično - pravosudni sistem koji stavlja oporavak, prevenciju, građansko uključenje, kao prioritete umesto kaznu?
Si lahko predstavljamo sodni sistem, ki v ospredje postavlja okrevanje, preventivo in vključitev v družbo namesto kazni?
Dakle, bili smo prilično ubeđeni da je oporavak moguć, uprkos produženom periodu vizuelne deprivacije.
Bili smo torej trdno prepričani -- smo prepričani -- da je zdravljenje lahko uspešno kljub dolgotrajni slabovidnosti.
Sledeće pitanje koje se nameće: kako teče oporavak?
Naslednje očitno vprašanje je, kako poteka okrevanje?
I još jedno dete čija je dijagnoza pogrešna ili neregistrovana u sistemu će ostvariti svoj potencijal dok još ima vremena za oporavak mozga.
In še en otrok z napačno diagnozo ali celo brez nje, se bo končno zavedal svojega potenciala, medtem, ko bo še vedno čas, da se njegovi možgani opomorejo.
Pa, ako znate nekoga čije je srce slomljeno, imajte samilosti, jer je otkriveno da je društvena podrška važna za njihov oporavak.
Če torej poznaš koga s strtim srcem, sočustvuj z njim, saj je ugotovljeno, da je podpora družbe pomembna za to, da si opomore.
1.7789499759674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?