Prevod od "odselila" do Slovenački

Prevodi:

odselila

Kako koristiti "odselila" u rečenicama:

Znala sam da je Wayne razlog zbog èega se odselila, i odmah kada se vratila, poèeo ju je opet pratiti.
Vedela sem, da se je preselila zaradi Wayna. Takoj, ko se je preselila nazaj, jo je začel spet zasledovati.
Mislio sam da si rekao da se odselila u fensi stan.
–Rekel si, da se je preselila v fino stanovanje.
Porodica mu se odselila u Èikago pre nekoliko godina.
Njegova žena in hči sta se pred leti preselili v Chicago.
Svaðali smo se, prestala sam da dolazim kuæi i odselila se.
Prepirali smo se, nehala sem hoditi domov in se odselila.
Posle se odselila u Tandžir, gde je odgajila devijèicu kao svoju sestru.
V Tangieru, kjer je hčerkico vzgajala kot sestro.
Ne, Kejt se odselila skroz van grada.
Kate se je preselila na sever.
Sa kim te je našla žena pre nego što se odselila?
S katero te je našla žena preden se je odselila?
Prije nego što sam skupio hrabrost da je pozovem da izaðemo, odselila se.
Preden sem jo povabil ven, se je odselila.
A na kraju godine je i ona odselila.
In ob koncu leta se je še ona.
Dogodilo se odmah nakon što se odselila.
Zgodilo se je takoj potem ko se je odselila.
Da, naravno da nema problem jer si ovde a ona se odselila na ekvator.
Seveda nima težav. Ti si tu. Ona pa je na ekvatorju.
Umesto da me pitaš da objasnim to, ili èak da me prijaviš Birou, ti si raskinula našu vezu i odselila se?
Namesto, da bi zahtevala pojasnilo ali me prijavila FBI-ju, si prekinila najino zvezo in se odselila proč?
Slavila je 12. roðendan, kad se odselila.
Odselila se je po 12. rojstnem dnevu.
Mislio sam da si se odselila.
Mislil sem, da si se preselila.
Znala sam da se moja supruga odselila daleko, ali sam je uspio naæi.
Vedel sem, da se je žena odselila, ampak sem jo našel.
To znaèi da se nisi doselila, nego si se odselila iz drugog mjesta.
To pomeni, da se niste doselila sem. Ampak ste se odselila stran od nečesa.
Porodica sa vrišteæom bebom se odselila.
Družina s kričajočim otrokom se je preselila.
Naravno, odselila je davno prije toga.
Seveda, že pred leti se je preselila.
Kad se tvoja majka odselila u New York, slala mi je knjige i albume.
Ko je šla tvoja mama v New York, mi je pošiljala knjige in plošče.
A ona se udala za nekog poslovnjaka i odselila u Texas.
Na koncu se je poročila z nekim poslovnežem in se odselila v Teksas.
Dobila sam novi posao i odselila se.
Poiskala sem drugo službo in se preselila.
seli se odselila u Afriku da radi sa sirocicima.
Shelley se je odselila v Afriko, da bo delala s sirotami.
Lori se nije odselila tisuæama kilometara daleko dok ste se još voljeli i ostavila te a da nije rekla niti zbogom.
Lori se ni preselila tisoče kilometrov stran in medtem imata še vedno ljubezen in nista si rekla nasvidenje.
Išao sam da govorim sa njom, ali se odselila, i nije ostavila novu adresu.
Hotel sem govoriti z njo, a se je odselila in ni pustila naslova.
Moguće je da se udala, promenila ime, možda se odselila iz države.
Lahko se je poročila, zamenjala ime..
Poslednji put kada sam to probao rekla je da me mrzi i odselila se u Orlando.
Nazadnje mi je rekla, da me sovraži, in se preselila v Orlando.
Ne, razvela se od mene i odselila u Arizonu.
Ne, ločila se je in se preselila v Arizono.
Veæina se odselila davno pošto je zemlja prestala da bude belgijska kolonija.
Večina se je že zdavnaj izselila, odkar Kongo ni več belgijska kolonija.
Odselila sam se pre nego što sam saznala da sam trudna.
Nato sem se odselila preden_BAR_sem se zavedela da sem noseca.
Zato sam se odselila u Seattle.
Zato sem se preselila v Seattle.
Odselila se u Kaliforniji, gde je bila u odreðen uspeh u filmovima pod imenom Keti Lestrejndž.
Odšla je v Kalifornijo, kjer je bila precej uspešna v filmih pod imenom Katy Lestrange.
Ona koja je razorila zemlju u koju sam se odselila?
Tisto, ki je razdejala dežele, v katere sem se priselila.
Da li se mama odselila, ili je mama umrla.
Da se je mamica odselila ali da je šla mamica v nebesa.
Rekli su mi da si se odselila.
Rekli so mi, da si se odselila.
Da, u osnovi, samo smo mislili, kad bi se ti odselila, znaš, da li bi to bilo u redu?
V bistvu sva samo razmišljala, če bi se ti izselila? Kako bi bilo?
Mislio sam da si se odselila posle Katrine.
A se nisi odselila po Katrini.
Posegnula je za svoju kavu, i kunem se nikada dotaknuo čašu, ali je odselila iz njezine ruke.
Segla je po skodelici kave, ni se je dotaknila, ampak se ji je izmaknila.
Naša deca su poodrasla, a zatim i odselila.
Najini otroci so se že odselili.
Samina se odselila u Džekson Hajts s decom.
Sameena se je z otroki preselila v Jackson Heights.
Verujem da je moj sin koristio moj mobilni da zove svoju devojku, koja je nažalost odselila u Teksas.
Moj sin je najbrž z mojega telefona klical svojo punco. Žal se je preselila v Teksas.
Negde krajem 1863, poèetkom 1864, odselila se u Džordžiju.
V grobem od konca leta 1863 in v začetku 1864, ko se je preselila v Georgio.
Kada su se prvi vilenjaci probudili na Kujvijenenu, u njihovom novom jeziku, reč za ljude bila je „kvendi”, ali u jeziku jedne od grupa koja se odselila, Teleri, „kvendi” je vremenom postalo „pendi”, gde se „k” pretvorilo u „p”.
Ko so se prvi Vilini zbudili na Cuivienenu, je bila v njihovem novem jeziku beseda za ljudi kwendi, ampak v jeziku ene izmed skupin, ki se je odselila, Telerijev, je čez čas kwendi postal pendi, k se je spremenil v p.
0.57784390449524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?