Prevod od "odredim" do Slovenački

Prevodi:

določiti

Kako koristiti "odredim" u rečenicama:

Moje je pravo da odredim izazov za moje udvaraèe.
Pravico imam, da dajem izzive mojim snubcem.
Ako bih trebala sada da odredim uzrok smrti, rekla bih da je gušenje.
Če bi morala sedaj podati vzrok smrti, bi morala reči da je to zadušitev.
Moram da odredim vrste protona za "ebogamiju".
Moram določiti vrste protonov za "ebogamine".
Bailiff, u istražni zatvor, dok ne odredim kaznu.
Odvedite ga, dokler ne določim kazni.
Još uvek èekam proveru porekla da bih mogla da odredim rezervnu cenu.
Hvala. Toda še zmeraj moram preveriti njeno lastništvo, da bom lahko postavila rezervno ceno.
Moje nareðenje je da odredim rudarski potencijal ove lokacije.
Moji ukazi so, da določim potencial, ki ga ima to ozemlje za rudarjenje.
Pa, moram da je razdvojim za DNK, da je izdvojim, da odredim tip.
No, moram jo izvlečti za DNK, jo razdvojiti... da določim tip...
Moja dužnost je da ih prouèavam i odredim najboljeg partnera za svakog èlana kraljevske porodice, tako da zadržimo integritet krvne loze.
Moja dolžnost je, da jih preučujem in najdem najboljše ujemanje za vsakega člana kraljeve družine, tako, da lahko ohranjamo celovitost te krvne slike.
Mogu... da pokrenem neke simulacije i odredim najbolja mesta do izolujemo nivoe i ispustimo gas ali èak i pri optimalnoj distribuciji, neæe se raspršiti ravnomerno.
Jaz lahko... naredim nekaj simulacij in ugotovim najboljša mesta da izoliramo nivoje in spustimo plin, ampak tudi pri celotni razpršitvi se ne bo razpršilo enakomerno.
Koristim podatke satelitskog praæenja da odredim unutrašnju putanju meteora.
S pomočjo satelitskih podatkov lahko določim notranjo pot meteorita.
Pa, razina GHB-a mi je omoguæila da odredim kada joj je podmetnuta.
Nivo GHB-ja mi je omogočil, da določim, kdaj ji je bil podtaknjen.
Nisam siguran da mogu da odredim izvor.
Verjetno ne bom mogel določiti izvora.
Ali jednom kad odredim vrijednost nekretninama, oni æe krenuti dalje.
Ko pa se bo povišala cena zemljišč, bodo odšli.
Osećaj da, kada odredim višu cenu, to više nije u okviru sitnog kriminala i pomaže mi sačuvam moj osećaj ličnog integriteta.
Če postavim višjo ceno, potem ni več majhen prekršek in tako ohranim nekaj integritete.
ja sam zauzeo mesto Sokea pre 30 godina, došlo je vreme da odredim svog naslednika.
Po 30 letih kot Soke, moram zdaj imenovati svojega naslednika.
Ako ne želite da odbacim napad i odredim kaznu, brzo smislite nešto.
In če nočete, da zavrnem tudi norčevanje iz policista in dajatve kazni, je bolje da nekaj hitro pripravite.
Jedna stvar koju ne mogu potpuno da odredim.
Obstaja nekaj, kar ne morem povsem odrediti.
Ne mogu da odredim da li mi koža gori, ili se smrzava, ali je jebeno dobro.
Ne vem, ali moja koža gori ali zmrzuje, ampak občutek je hudičevo dober.
Ne ignorišem ih, ali moram da odredim kome hitno treba pomoæ, a ko može da saèeka.
Ne ignoriram jih, vendar moram presoditi kdo najbolj potrebuje pomoč.
Izvukla sam Thomasov sluèaj i prièala sam sa sucem da odredim posljednju metu.
Ugotoviti sem skušala, kdo je zadnja morebitna žrtev.
Ja ću da odredim šta me se tiče.
Jaz bom določil, kaj se me tiče, hvala.
Osetio sam miris, ali nisam mogao da odredim odakle dolazi.
Bilo je, kot da ga vonjam, toda ne morem povedati, kdo je.
Pod uslovom da je izbor sužen, trebalo bi da mogu da odredim gde drže Emili.
Če jih bo malo, lahko ugotovimo, v kateri hiši je Emily.
Što duže èekaš, teže æe biti da ti odredim kolièinu sedativa.
Kmalu je bilo pred eno uro. Bolj ko si napredoval, težje bo upravljati tvoje ravni umirjanja.
Nisam mogao da odredim taèno vozilo, ali sam našao ovo.
Ne poznam vozila, našel pa sem to.
Samo moram da odredim poreklo petlje, i izbrusiti na èist prenos.
Samo določiti moram poreklo te pentlje in izostriti čisti prenos.
Ne znam, ne mogu taèno da odredim, ali bilo je nešto veoma poznato.
"Ne vem, ne morem natančno določiti", vendar je bilo nekaj, kar je bilo res pozna.
Ne mogu da odredim da li ste arogantni ili blesavi.
Ne vem, ali ste tako domišljavi ali nevedni.
Htela sam da odredim izvesne mere zaštite pre nego odem.
Poskrbeti hočem za določene varnostne ukrepe.
Ne mogu da odredim gde ja počinjem i gde se ja završavam zato što su se atomi i molekuli moje ruke stopili sa atomima i molekulima zida.
Ne morem določiti, kje se začnem in kje končam, zato ker so se atomi in molekule moje roke zlili z atomi in molekulami stene.
I pikseli reči se utapaju u piksele pozadine i piksele simbola i prosto ne mogu da odredim šta je šta.
In točke besed so se zlile s točkami podlage in točkami simbolov, in enostavno nisem vedela.
Zato što nisam mogla da odredim položaj mog tela u prostoru, osećala sam se ogromnom i prostranom kao duh tek oslobođen iz boce.
Ker nisem mogla prepoznati položaja svojega telesa v prostoru, sem se počutila ogromna in raztegljiva, kot duh, ki se je ravnokar izvil iz svoje svetilke.
0.64441204071045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?