Prevod od "odazvati" do Slovenački

Prevodi:

odzvati

Kako koristiti "odazvati" u rečenicama:

Viši glas govori kroz njega, i uvijek æe mu se odazvati.
Iz njega govori višji glas in vedno mu bo odgovoril.
Grenadirska garda æe se rado odazvati.
Grenadirji ti bodo z veseljem ustregli.
Ali kada kad je vladin službenik nazvao, bila je spremna odazvati se.
Ko pa se je oglasil mož oblasti, se je z veseljem odzvala.
Obeæaj mi da ako te pozovem sa idejom o samoubistvu da æeš se odazvati.
Če pokličem, ko bom samomorilska, obljubi, da se ne boš javila.
Ne odazvati se bio bi razlog za otpust mog supruga?
Če ne bi prišla, bi mojega moža vrgli iz Enote.
Kad im zatrebate, hoæete li se odazvati ili æete odstupiti i svaliti posao na druge?
Boš stopil naprej, ko te potrebujemo, ali nazaj in boš boj prepustil drugim?
Dobro, možeš da me zoveš Erin, ali ti se neæu odazvati.
Lahko me kličeš Erin, vendar se ne bom zmenila.
Dame, žao mi je što se moram odazvati hitnim okružnim poslovima i zato neæu moæi da ostanem na večeri.
Dame, žal me kliče dolžnost. Zato ne morem ostati na vaši zakuski.
Džek je poruèio da se ne može odazvati.
Jack pravi, da vam ne more ustreči.
Nisam mislio da ces se odazvati mom pozivu.
Nisem mislil, da se boš odzval mojemu klicu.
Èim moja misija završi... nacistièki okupatori æe se odazvati na moj poziv... i okonèat æemo dobra vremena lošim ljudima.
Ko bo moja naloga opravljena, bodo nacistične sile pod mojim poveljstvom pozvane semkaj in za slabe ljudi se bo končalo dobro življenje.
Nisam znala što, ali znala sam da se moram odazvati.
Nisem imel pojma kaj je bilo, ampak... Sem vedel, da jim sledijo.
Vozilo 39, morate se odazvati na poziv... za ubistvo psa na Bird Lejnu 1301.
Konec. Raziščite primer umorjenega psa. Naslov je Bird Lane 1301.
Kada Džefri Alen èuje da mu je neæak pogoðen... svaki policajac æe se odazvati pozivu.
Ko bo Jeffrey Allen slišal, da je na tleh njegov nečak, bo poslal vse policaje tja. Je tako, Franco?
Stvarno se nadam da æeš se ti odazvati na ovaj poziv.
Močno upam, da se boš ti odzval.
Zovi; hoće li ti se ko odazvati? I kome ćeš se izmedju svetih obratiti?
Kliči, pravim! Je li kdo, ki ti odgovori? in h kateremu iz svetnikov se obrneš?
Zazvaćeš, i ja ću Ti se odazvati; delo ruku svojih poželećeš.
Ti bi poklical, in jaz bi ti odgovoril; tožilo bi se ti po svojih rok stvari.
Tada će me zvati, ali se neću odazvati; rano će tražiti, ali me neće naći.
Tedaj me bodo klicali, pa jim ne odgovorim, skrbno me bodo iskali, a ne najdejo me:
Govorićeš im sve ove reči, ali te neće poslušati; i zvaćeš ih, ali ti se neće odazvati.
In ko govoriš pred njimi vse te besede, te tudi ne poslušajo, in ko jih kličeš, ti ne odgovarjajo.
I tada ću se odazvati, govori Gospod, odazvaću se nebesima, a ona će se odazvati zemlji.
In zgodi se tisti dan, da odgovorim, pravi GOSPOD: odgovorim nebu, in to odgovori zemlji,
I tu ću trećinu metnuti u oganj, i pretopiću ih kako se pretapa srebro, i okušaću ih kako se kuša zlato, oni će prizvati ime moje, i ja ću im se odazvati i reći ću: To je moj narod; a oni će reći: Gospod je Bog naš.
In tisti tretji del popeljem skozi ogenj in jih prečistim, kakor se prečiščuje srebro, ter jih preizkusim, kakor se preizkuša zlato. Ti bodo klicali ime moje, in jaz jim odgovorim; porečem: Ta je ljudstvo moje, oni pa reko: Jehova je Bog moj.
1.2962548732758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?