Prevod od "odajemo" do Slovenački

Prevodi:

častimo

Kako koristiti "odajemo" u rečenicama:

Volimo da odajemo utisak da smo stalno u akciji.
Radi dajemo vtis, da smo onesposobljeni.
Zaboravila sam, ne smemo da odajemo imena, mada ne znam zašto.
Pozabila sem, ne smemo izdati kdo smo, čeprav ne vem zakaj.
Slušaj, pošto odajemo tajne, ja imam još jednu za tebe.
Poslušaj. Ko sva že pri izpovedih, imam še jaz eno zate.
Odajemo poèast ne samo njegovu životu, nego i naèinu na koji je završio.
Dajemo čast, a ne samo njegovemu življenju, ampak tudi načinu, kako ga je zaključil.
Danas odajemo priznanje mladim ljudima koji su naša nada.
Vprašaj prijateljico iz strojnice. -Saj jo bom. Povedal bom kapitanki.
Pa, kad veæ odajemo tajne imam novu presu za luk.
No, ko sva že ravno tako zaupna, kupila sem še nov stiskalnik za česen.
Dan kad odajemo poèast ratnicima èija su ih odvažna i slavna djela... odvela u Delta kvadrant.
Dan, ko dajemo čast bojevnikom, katerih pomembna in slavna dejanja...
Za nas je važno da ne odajemo podatke.
Za nas je važno, da ne izdajamo podatkov.
Moramo im podstaknuti maštu, dok odajemo poèast svima onima koji su voljni da umru za oèuvanje našeg naèina života.
Moramo jih imeti v mislih, ko poveličujemo vse, ki so pripravljeni umreti za ohranitev našega načina življenja.
I veèeras, mi odajemo priznanje pojedincima...
In nocoj izkazujemo spoštovanje tistim posameznikom...
Mi im ne odajemo èast, Džek.
S tem jim ne izkazujemo spoštovanja, Jack.
Stoga, na ovaj Dan nezavisnosti, odajemo poèast svim muškaracima i ženama, koji su dobrovoljno osigurali našu slobodu.
Na ta Dan Neodvisnosti izražamo čast vsem možem in ženam, ki so se borili za našo svobodo.
Odajemo beskonaènu zahvalnost Graditeljima... koji su izabrali ovo gradilište s najveæom brigom.
Izjavljamo neskončno zahvalo graditeljem, ki so z največjo pozornostjo izbrali ta položaj.
Danas odajemo posljednju poèast našem Stenu.
Zbrali smo se, da se poslovimo od Stena.
Danas, policajki Lindsay Messer odajemo priznanje za izvanredan čin herojstva.
Danes bomo odlikovali Lindsay M. Messer za junaško dejanje.
Èak i ako ne odajemo EM signal i dalje æemo da štrèimo.
Če tako storimo, bomo otročje lahka tarča.
Odajemo ti èast kroz naša dela i naše misli.
Častimo te v svojih mislih in dejanjih.
To je kao da mu odajemo priznanje.
To je kot, da mu izkazujete priznanje.
Odajemo poèast vašem suprugu za sve što je uèinio za agenciju i ovu veliku zemlju.
Spoštujemo vašega moža za vse, kar je storil za to agencijo in za to veliko državo.
Kao što ste sigurno videli u prvom delu, odajemo poštu V8 motoru, vozeći kroz Patagoniju, od Bariločea, odavde, do Ušuaje u Ognjenoj Zemlji.
Kot ste verjetno videli v prvem programu, smo počeli Hommage V8, vožnja vso pot po Patagoniji, Od mesta Bariloche tukaj,
Zato odajemo jedno drugom svoje tajne.
Zato pa morava drug drugemu zaupati skrivnosti.
Neka vatra nosi naše glasove, do zvezda pod kojima spavamo, neka duhovi blagoslove naš zavièaj, kao što mi odajemo poèast starim zakonima koje èuvamo.
Naj ogenj ponese naše besede k zvezdam, pod katerimi spimo, naj duhovi blagoslovijo našo deželo, ker spoštujemo stare zakone, ki jih imamo.
Ipak, odajemo ti poèast ovim trenutkom tišine odjeka, kao zahvalom za tvoju žrtvu.
Vzeli si bomo trenutek tišine, da počastimo tvojo žrtvovanje.
I oni mogu videti na današnji dan da ih se seæamo i odajemo poèast.
In oni vidijo, da se jih na današnji dan spominjamo, in se jim tudi poklanjamo.
To nam govori da, kada učenici dođu kod nas iz drugih zemalja, moguće je da im ne odajemo priznanje za ono što već znaju, a znaju to na svom jeziku.
Kar nam pove, da tujim študentom morda ne priznavamo dovolj vsega, kar znajo. in to znajo v svojem jeziku.
6 je 2 puta 3, 15 je 3 puta 5, 40 je 5 puta 8, 2, 3, 5, 8. Kome odajemo priznanje?
Šest je dva krat tri, 15 je tri krat pet, 40 je pet krat osem, dva, tri, pet, osem, koga občudujemo?
2.4369120597839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?