Prevod od "odaje" do Slovenački


Kako koristiti "odaje" u rečenicama:

Doðite, povešæu vas u vaše nove odaje.
Pridite, pokazal vam bom vaše nove prostore.
Možda bi trebala da doðeš u moje odaje... gde bi mogli da to raspravimo u èetiri oka.
Mogoče bi morala priti pa sem. Da se o tem pomeniva na samem.
Sastoji se od centralnog prolaza i tri odaje, odnosno grobnice...
Ima glavni prehod in tri stranske sobe...
On lièno je trebalo da se popne do najudaljenije sobe u najvišoj kuli, da uðe u princezine odaje, doðe do njene uspavane siluete, podigne zavesu od najtanjeg muslina, i da je naðe...
Splezal bo na najvišji stolp, stopil skozi sobano do speče silhuete, odstrnil zaveso, kjer ona...
Ko se usuðuje da uðe u moje odaje?
Kdo si drzne vstopiti? -Upam, da ne motim.
Tejla nije imala pojma da odaje vaš položaj.
Teyla ni vedela, da izdaja naš položaj.
I konaèno baza koja odaje trag mirisa i traje i po nekoliko dana.
In končno osnovna nota, ki oddaja sled vonja in traja tudi nekaj dni.
Još ne znamo mnogo o ovom brodu, ali pronašli smo podsvjetlosni odašiljaè koji odaje naš položaj.
Ne vemo še dosti o tej ladji, toda našli smo podprostorski oddajnik, ki oddaja naš položaj.
I razlog tome je što... većina ljudi odaje većinu svojih misli... kao odgovor na ono što posmatra.
In vzrok leži v tem: večina ljudi razmišlja o tem, kar opazijo
Da li bi vam smetalo da pogledam njegove odaje?
Bi vas motilo, če si ogledam njegove prostore?
Putovanje Vratima æe biti ogranièeno samo na nužna putovanja, a do daljnjeg, svi manje važni èlanovi ekspedicije æe biti ogranièeni na svoje odaje.
Potovanje skozi vrata bo prepovedano do nadaljnjega. Manj pomembni člani ekspedicije, boste zadržani v svoji prostorih.
U tom sluèaju, ja sam više nego sreæan da vama i vašoj porodici ponudim moje privatne odaje u palati.
Zato ponujam vam in vaši družini svoje zasebne sobe v palači.
Gynaikonitis prevedeno s grèkog "ženske odaje".
Gynaikônitis pomeni ženska četrt po Grško.
Odnijet æu ga u njegove odaje.
Nesel ga bom v njegovo sobo.
Ja sam bila èinovnik ali Paul, Paul je dizajnirao... sve tajne ratne odaje za generala Mountbattena.
Jaz sem bila le administratorka. Paul je oblikoval vse skrivne vojne sobe za gen. Mountbattena.
Znam da ste navikli na luksuznije odaje, ali to nije opravdanje da budete uvredljivi.
Navajeni ste bolj razkošnih prostorov, ampak to ni izgovor, da ste tako nesramni.
Potpuno sam, taj Èuvar je ušao u Zabranjene odaje.
Ta varuh je vstopil v prepovedano sobo.
Vivian æe se pobrinuti za tebe i pokazati ti tvoje odaje.
Vivian bo poskrbela zate in ti pokazala tvoje sobe.
Da li æete doæi u moje odaje posle veèerašnjeg programa?
Boste po nocojšnjem programu prišli v moje sobane?
Njegovo velièanstvo želi da poseti kraljièine odaje.
Njegovo veličanstvo želi obiskati kraljičine sobane.
Kristijane, nisi posetio kraljièine odaje više od godinu dana.
Christian, že več kot eno leto nisi obiskal kraljičinih soban.
Svi su pozvani u moje odaje.
Vsi ste vabljeni v moje sobane.
Šifra za Ma-Mine odaje je 49436.
Šifra za Ma-Mine prostore je 49436.
Kada sam bila devojèica, šunjala sam se u Korine odaje i gledala je kako izvodi magiju.
Ko sem bila še mala deklica, sem se prikradla v Corino sobo in jo opazovala, ko je delala magijo.
Gwaine æe vas odvesti u gostinske odaje.
Gwaine vas bo odpeljal na varno.
Izabel, u moje odaje, tamo je prolaz koji vodi na vrh kule Kloistera.
Isabelle, v moji komori, tam je prehod, ki vodi na vrh samostana.
Taj pogled mrtvih očiju vas odaje.
Prazen pogled je tisto, kar te izda.
Odaje isto kao kad smo se prvi puta poljubili. cistu krivnju.
Enak kot takrat, ko sva se prvič poljubila. Čista krivda.
Nisam te terala da me pratiš do te odaje.
Nisem te silila v tisto komoro.
Konoli odaje informacije Kabalu o svemu što se ovde dešava otkako je došao ovde i ponudio se da ti spasi život.
Connolly združbi predaja podatke o vsem, kar se tukaj dogaja, že od trenutka, ko se je ponudil, da ti reši življenje.
Da li si imao situaciju da neko odaje utisak da je došao do mnogo novca ili da je kupio nova kola ili odeæu?
Se je kdaj zgodilo, da je nekdo prišel do velike vsote denarja, kupil novi avto, nova oblačila?
To je jedna od stvari o kojima ne volimo da mislimo, ali činjenica da se religiozne ikone i amajlije pojavljuju na instrument-tablama širom sveta odaje činjenicu da znamo da je ovo istina.
Je ena od stvari o katerih ne razmišljamo radi, ampak dejstvo, da se religiozne ikone in nalepke za srečo pojavljajo na armaturnih ploščah po svetu, priča o dejstvu, da se tega zavedamo.
To milionima ljudi na svetu odaje utisak da su američki vojnici nehumani.
To daje vtis -- je dalo vtis milijonom ljudi po svetu, da so ameriški vojaki nehumani ljudje.
Ko je ustavlja, ustavlja vetar, i ona se odaje kao mirisavo ulje u desnici.
kdor jo kroti, ustavlja veter: kakor olje se mu izmuzne iz desnice.
0.45210003852844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?