Prevod od "od tih" do Slovenački


Kako koristiti "od tih" u rečenicama:

Daj mi jednu od tih mapa zvezda... za 45 dolara, razumeš?
Daj mi enega od teh zemljevidov... za 45 dolarjev, saj razumeš kaj ti hočem povedati?
Vidiš, znam sve o svakome u ovom kraju, a ti nisi jedan od tih.
V tej soseski poznam skoraj vsakogar in ti nisi ena izmed teh.
Kloi je možda na jednom od tih brodova.
Chloe je lahko na eni izmed ladij.
Možda jednog dana i okaèimo ljuljašku na jedno od tih drveta...
Mogoče bi lahko na eno drevo obesila gugalnico.
Kada si sreo Kalida Šeika Mohameda, je li ovo jedna od tih zgrada?
Ko si srečal Šejka Kalida Mohameda, je bil on eden od posrednikov?
Zato nijedan od tih klinaca nije imao solo karijeru.
Zato nihče od njih ni imel solo kariere.
To je da kažeš da neæeš uraditi ništa od tih stvari, u redu?
To pomeni, da ne boš naredil nič od naštetih stvari, v redu?
Džoj je bila jedna od tih ljudi koji su se radovali praveæi stvari.
Joy je bila med tistimi, ki uživajo v izdelovanju stvari.
Od tih 17, koliko ih je staro izmeðu 25 i 45 godina?
Koliko od teh je med 25 in 45 letom?
Renda je verovao da je ovo ostrvo možda jedno od tih.
Prehodi. Randa meni, da je ta otok eden takih.
(smeh) Ako ste jedna od tih osoba, pritom mnogi od vas možda i nisu, ali ako jeste jedna od takvih osoba, zamolio bih vas da prestanete da budete ugodni, već da istupite i to i kažete. A ukoliko ste pritom i bogati,
(Smeh) Če ste eden izmed njih, in seveda mnogi izmed vas mogoče niste, ampak če ste eden izmed njih, vas prosim, da nehate biti vljudni, to priznate in poveste, in če ste slučajno bogati,
Mnogo ljudi me je pitalo "Šta dobiješ od tih 10 milijardi piksela?"
Veliko ljudi sprašuje, "Kaj pravzaprav ujamemo z desetimi milijardami pikslov?"
U njima je na stotine svetala i svako od tih svetala može biti potencijalni predajnik bežičnih podataka.
na stotine lučk in vsaka izmed teh lučk je lahko potencialen oddajnik brezžičnih podatkov.
Jedna od tih opcija je bila da se povučemo u male porodične grupe.
Ena od teh možnosti je umik v majhne družinske skupnosti.
Udruživali smo se sa privatnim firmama, pitajući se koji će od tih prodavaca zadržati svoje poslove
V sodelovanju z zasebnimi podjetji smo si zastavili vprašanje, kateri od njihovih prodajalcev bodo obržali službe
Ukoliko oprašivači ne opraše biljke, tada, sva bića, uključujući nas, koja zavise od tih biljaka, će gladovati.
Če opraševalci ne bi opraševali rastlin, bi vsa živa bitja, vključno z nami, ki so od teh rastlin odvisne, stradale.
Neke od tih boja su dizajnirane da hipnotišu. Ovi divni uzorci.
Nekatere barve res hipnotizirajo. In ti čudoviti vzorci.
I na nekim od tih planeta, kiseonik koji je nastao u toj prvoj generaciji zvezda je mogao da se spoji sa vodonikom da formira vodu, tečnu vodu na površini.
Na nekaterih planetih se je kisik, ustvarjen na zvezdah prve generacije, spojil z vodikom in tvoril vodo, tekočo vodo na površju.
Zapravo sam se obratio jednom od tih trgovaca koji se visoko kotirao kao davalac.
Stopil sem v stik z enim takim prodajalcem, ki je veliko dajal.
Biblija kaže ukoliko se dva muškarca tuku, i ukoliko supruga jednog od tih muškaraca zgrabi testise drugog muškarca, onda će njena ruka biti odsečena.
Biblija pravi, če se dva moška stepeta in žena enega zagrabi moda drugega moškega, se ji odreže roko.
A ovo govori da mnoge od tih odluka ne zavise od nas.
Ta graf pa nam pravi, da teh odločitev ne sprejemamo sami.
Ustvari, kroz te interakcije sam po prvi put postajala prijatelj sa nekim od tih ljudi iz te bezoblične grupe koja je trebalo da bude negde daleko.
In skozi te stike sem se dejansko prvič spoprijateljila z nekaterimi od ljudi v tej veliki brezlični skupini tam zunaj, ki bi naj bila daleč stran.
A od tih humova otišavši stadoše u logor u Devon-Gadu.
In odpotujejo iz Ijima in se utabore v Dibon-gadu.
I tako od tih gradova koje date šest gradova biće vam utočišta.
Takih mest, ki jih boste dali in ki vam bodo v zavetišča, bodi šest.
Da bi bežao u njih krvnik koji ubije bližnjeg svog nehotice ne mrzevši pre na nj, i kad pobegne u koji od tih gradova, da bi ostao živ:
da bi zbežal vanje ubijalec, ki nehotoma ubije svojega bližnjega in ga ni v prejšnjem času sovražil; ta naj zbeži v eno teh mest in ostani živ:
Ali ako ko mrzi na bližnjeg svog i vreba ga, i skoči na nj, i udari ga tako da umre, a on uteče u koji od tih gradova,
A če je kdo sovražen bližnjemu svojemu in ga zalezuje, in vstane zoper njega in ga smrtno udari, da umrje, potem pa zbeži v eno teh mest:
Još reče momku svom: Hajde brže da stignemo u koje od tih mesta i da noćimo u Gavaji ili u Rami.
Še reče hlapcu svojemu: Pojdi, da se prihližamo nekateremu teh selišč in prenočimo v Gibei ali v Rami.
A neki sinovi sveštenički gotovljahu mast od tih mirisa.
In nekateri sinovi duhovnikov so mešali mazilo iz dišav.
2.0495429039001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?