Prevod od "od sviju" do Slovenački

Prevodi:

med vsemi

Kako koristiti "od sviju" u rečenicama:

Sir Johne, gospodo... lijepo je od vas, Johne, od sviju vas... što se toliko muèite za starca.
Sir John, gospodje, Iepo je od vseh vas, da se tako trudite za starega Ioveka.
Kasno ove godine posljednje amerièke snage vratile su se gotovo zaboravljene od sviju osim rodbine i prijatelja.
Proti koncu leta so se zadnje enote ameriške vojske končno vrnile z Rena, nanje pa so pozabili skoraj vsi, razen najbližjih.
Hale, ti imaš odgromnu odgovornost u ovoj misiji možda najveæu od sviju ostalih.
Hal, imaš velikansko odgovornost pri tej odpravi mogoče večjo kot katerikoli drugi posamezni element.
A najgori, najopasniji od sviju je Maggott.
Najnevarnejši od vseh pa je Maggott.
Ti najmanje od sviju želiš da to isprièam.
Še posebej ti nočeš slišati te zgodbe.
Bio je naj bolesniji pacient, od sviju, što ih je bilo tu.
Bil je najbolj bolan bolnik, od vseh, kar jih je bilo tu.
To je veæe od sviju nas.
To je večje od vseh nas.
Možda sam samo... umorna od sviju, što pametuju, o tom šta je dobro za mene.
Morda sem... samo utrujen, da mi vsi govorijo, kaj je prav in kaj narobe.
Sad moram pogledati vaše liène karte i uzeæu vaše izjave i otiske prstiju od sviju vas.
Pokazali boste dokumente, vzel bom izjave in odtise.
Nikad ga nisi prebolila... èak i ako je on navjeæi lažljivac od sviju.
Nikoli ga nisi mogla pozabiti... čeprav je največji lažnjivec od vseh.
Znao sam da æeš ti biti taj koji æe raditi dulje od sviju drugih.
Mislil sem si, da bi prizadeva, da bi našli kasneje kot kdorkoli drug.
Prije oko 60 godina, bila sam dijete sa šestoro starije braæe koji su bili veliki kao hrastovi, svi veterani drugog rata sa divovima, i tu je bio i moj otac, najveæi od sviju.
Skoraj pred šestdesetimi leti, Bila sem otrok s šestimi starejšimi brati-- velikimi kot hrasti, vsi so bili veterani v drugi vojni z ogri, in moj oče-- največji med njimi.
Trebaš se stidjeti jer nisi vjerovao svojoj supruzi, unatoč svemu što ti je dala, a i tomu što je Bog odabrao vas od sviju nas, da vas posjeti.
Sram naj vas bo, ker niste zaupali svoji ženi. Nudila vam je veselje in udobje, in zaradi tega jo je obiskal bog.
Da, ali...so najbliže tomu od sviju nas u gradu.
Ja, vendar si v mestu najbliže temu.
Tata je dobio najlepši dar od sviju.
Očka je dobil najlepše darilo od vseh.
Koje je istina najmanje od sviju semena, ali kad uzraste, veće je od svega povrća, i bude drvo da ptice nebeske dolaze, i sedaju na njegovim granama.
To je res najdrobnejše izmed vseh semen: kadar pa zraste, je večje od zelišč in postane drevo, da prileté ptice nebeške in si delajo gnezda po vejah njegovih.
I reče: Zaista vam kažem: ova siromašna udovica metnu više od sviju:
ter reče: Resnično vam pravim, da je ta uboga vdova vrgla več nego vsi:
A neki Ananija, čovek pobožan po zakonu, posvedočen od sviju Jevreja koji žive u Damasku,
Neki Ananija pa, mož pobožen po postavi, ki ima dobro pričevanje od vseh Judov, ki tam prebivajo,
0.7126190662384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?