Prevod od "oborio" do Slovenački


Kako koristiti "oborio" u rečenicama:

Èetvoricu je oborio pre nego što ga je jedan mlatnuo kamenom.
Štiri je spravil v nezavest. Preden ga je nekdo treščil s prekletim kamnom.
Ovom je, levom rukom, brat Kain... zadao udarac koji je oborio njegovog brata.
S to levico je Kajn pobil svojega brata.
Oborio si me i hteo da mi uzmeš aktovku!
Ni res. Podrl si me in mi poskušal ukrasti torbo.
Platio vam je da bi vas oborio?
Plačal vam je da ste padli?
U starim danima, Nicky bi ga oborio jednim udarcem.
V starih časih je Nicky potreboval samo en udarec.
Molim te, reci mi da nisi oborio to.
Prosim reči, da nisi tega prevrnil.
Nisam ni znao da je živa dok je zamalo nisam oborio pre neki dan.
Huh! Nisem vedel, da sploh živi, če je ne bi skoraj podrl.
Seæaš li se, tada sam te oborio i golicao sve dok nisi poèela da plaèeš?
Se spomniš, kako sem te zgrabil in te žgečkal do solz?
Volela bih kad bi se neko pojavio i oborio me s nogu.
Želim samo da bi se nekdo prikazal in me vrgel dol z mojih nemških nog.
Oborio me je s nogu u kupaæem kostimu.
V njegovih kopalkah je izgledal odlično.
Znam, reci mi šta ti je potrebno da bi ih oborio.
Povej, kaj je potrebno, da bi jih zrušil?
Ali daj mi bar jedan dobar razlog što te sada ne bih oborio.
Daj mi en dober razlog, da te ne vržem... takoj zdaj.
Pa, oborio sam vlastiti rekord koliko blizu smrti mogu da budem a da sam još uvijek živ.
No, podrl sem rekord kako blizu lahko pridem smrti in ostanem živ.
Zoom se pomièe ulijevo, skoro ga je oborio vlastiti igraè!
Zoom je krenil v levo, soigralec ga je skoraj podrl!
Još neko je provalio u stan i oborio vazu, kao i ja.
Vlomil je in prevrnil vazo, tako kot jaz.
Rekla je da je oborio dole?
Ne piše, da jo je podrl na tla?
Pa ja sam odlièan pilot, ali si me oborio.
Jaz sem odlicen pilot, pa si me vseeno sestrelil.
Izvinite, ali je pijani vozaè prošlog vikenda oborio tablu sa imenom mesta.
Oprostite, ampak prejšnji mesec je pijani voznik podrl tablo z imenom.
Pijani vozaè je oborio tablu s natpisom imena mesta.
Pijani voznik je podrl tablo z napisanim imenom mesta.
Jednom, kada sam imao èetiri, oborio sam rekord u primanju batina.
Nekoč, ko sem imel štiri leta, sem podrl rekord o pretepanju.
I Hal, moj muž, on me je oborio s nogu.
In moj mož me je čisto prevzel.
Šta ako ih je Drago oborio?
In če jih je sestrelil Drago?
Pretpostavljam da je pokušao da ga uzme sa one police i onda ga oborio... preko spremnika.
Verjetno jo je želel doseči in prevrnil posodo.
Vjerojatno ga je Cochise oborio raketom.
Najbrž ga je Cochise sestrelil z raketo.
Ovako æemo: budeš li me prvi oborio, izaæi æeš živ odavde.
Tak je dogovor: če me pospraviš, preživiš.
Hej, veruješ li da sam oborio 240 u ponedeljak?
Hej, lahko verjameš, da sem igral 240 v ponedeljkovi ligi?
Neko je oborio projektor i trake su svuda po podu.
Filmski trak je povsod po tleh.
Vrelina eksplozije je zapalila šumu ispod i razvila talas koji je oborio drveće na površini od nekoliko stotina kvadratnih kilometara, razumete?
Vročina, ki je pri tem nastala, je zažgala gozd spodaj in temu je sledil val, ki je dosegel Zemljo in podrl drevesa v območju več sto kvadratnih kilometrov, v redu?
I mnoštvom veličanstva svog oborio si one koji ustaše na te; pustio si gnev svoj, i proždre ih kao slamu.
In v obilosti svojega veličastva si porazil nje, ki so se vzpenjali zoper tebe; izpustil si jezo svojo, ta jih je požrla kot strnišče.
Ako li mi kažete: Uzdamo se u Gospoda Boga svog; nije li to onaj čije je visine i oltare oborio Jezekija i zapovedio Judi i Jerusalimu: Pred ovim oltarom klanjajte se u Jerusalimu.
Ako mi pa porečete: V GOSPODA, Boga svojega, upamo – ni li on tisti, čigar višave in oltarje je Ezekija odpravil in je velel Judi in Jeruzalemu: Molite pred tem oltarjem v Jeruzalemu!
Nije li taj Jezekija oborio visine njegove i oltare njegove, i zapovedio Judi i Jerusalimljanima govoreći: Klanjajte se samo pred jednim oltarom i na njemu kadite?
Ni li on tisti Ezekija, ki je odpravil njegove višave in oltarje in velel Judi in Jeruzalemu: Pred edinim oltarjem molite in na njem žgite kadilo?
Onda znajte da me je Bog oborio i mrežu svoju razapeo oko mene.
vedite, da me je Bog okrivičil in me obdal z mrežo svojo.
Ti si oborio oholi Misir kao ranjenika, krepkom mišicom svojom rasejao si neprijatelje svoje.
Zdrobil si Egipt, da je kakor strt, z ramo svoje moči si razkropil sovražnike svoje.
Uzeo si mu svetlost, i presto njegov oborio si na zemlju;
Storil si, da je minila bleščoba njegova, in prestol njegov si zvrnil na tla.
Ako li mi kažeš: Uzdamo se u Gospoda Boga svog; nije li to onaj čije je visine i oltare oborio Jezekija i zapovedio Judi i Jerusalimu: Pred ovim oltarom klanjajte se?
Ako mi pa porečeš: V GOSPODA, Boga svojega, upamo! ali ni on tisti, čigar višave in oltarje je odpravil Ezekija in je velel Judi in Jeruzalemu: Pred tem oltarjem molite!
1.2912340164185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?