Nedostatak kiše određuje obličje ove pustinjske ikone, ali je voda, iako tako oskudna, također, poput vjetra, oblikovala zemljište.
Pomanjkanje dežja določa obliko te ikone puščave, vendar voda, čeprav tako nezadostna, tako kot veter, oblikuje tudi samo pokrajino.
U redu, Im 'pravedan obličje leđa at moj život.
V redu, jaz sem samo gledam nazaj na moje živjenje
I ja bih se jako sviđa i ako li bi molim te prestani ostavljajući jer sam stvarno obličje naprijed da ste se oko toga.
Želim si, da nehaš odhajati, ker hočem, da sva več skupaj.
Nešto što je poprimilo bogohulno obličje da mi napadne vjeru.
Nekaj, kar je prevzelo bogokletno obliko, da napade mojo vero.
I poslovahu poslenici, i opravljanje napredovaše pod njihovim rukama, te povratiše domu Božjem obličje njegovo, i utvrdiše ga.
In delavci so pridno delali, da je poprava dobro napredovala po njih rokah, in postavili so hišo Božjo v njen prejšnji stan in jo utrdili.
I pretvoriše slavu večnog Boga u obličje smrtnog čoveka i ptica i četvoronožnih životinja i gadova.
in zamenili so slavo netrohljivega Boga s podobo obraza trohljivega človeka in ptic in četveronogih živali in lazečih zveri.
I koji ovaj svet upotrebljavaju kao da ga ne upotrebljavaju: jer prolazi obličje ovog sveta.
in kateri uživajo ta svet, kakor bi ga ne uživali; kajti prehaja obraz tega sveta.
Ali muž da ne pokriva glavu, jer je obličje i slava Božija; a žena je slava muževlja.
Možu namreč ni treba pokrivati glave, ker je podoba in slava Božja; a žena je slava moževa.
I kako nosimo obličje zemljanog tako ćemo nositi i obličje nebeskog.
In kakor smo nosili podobo prstenega, nosili bomo tudi podobo nebeškega.
Mi pak svi koji otkrivenim licem gledamo slavu Gospodnju, preobražavamo se u ono isto obličje iz slave u slavu, kao od Gospodnjeg Duha.
A mi vsi, ki z odkritim obličjem gledamo kot v zrcalu [Ali: odsevamo kot zrcalo.] slavo Gospodovo, se premenjujemo v isto podobo od slave v slavo, kakor od Gospodovega Duha.
U kojima bog sveta ovog oslepi razume nevernika, da im ne zasvetli videlo jevandjelja slave Hristove, koji je obličje Boga, koji se ne vidi.
ki jim je bog tega sveta nevernim oslepil misli, da jim ne zasveti svetlost evangelija slave Kristusa, ki je podoba Božja.
Dečice moja, koju opet s mukom radjam, dokle Hristovo obličje ne postane u vama;
Otroci moji, ki jih zopet z bolečinami porajam, dokler se ne upodobi Kristus v vas
Nego je ponizio sam sebe uzevši obličje sluge, postavši kao i drugi ljudi i na oči nadje se kao čovek.
temuč samega sebe je izpraznil [Ali: v nič dejal.] in je nase vzel podobo hlapca in postal enak človeku; in po zunanjosti spoznan za človeka,
Koji je obličje Boga što se ne vidi, koji je rodjen pre svake tvari.
On je podoba Boga nevidnega, prvorojenec vse stvaritve,
Koji imaju obličje pobožnosti, a sile su se njene odrekli. I ovih se kloni.
ki sicer hranijo podobo pobožnosti, njeno moč pa so zatajili; in teh se ogiblji.
Koji budući sjajnost slave i obličje bića Njegovog, i noseći sve u reči sile svoje, učinivši sobom očišćenje greha naših, sede s desne strane prestola veličine na visini,
ki je odsvit slave in podoba bitja njegovega in vzdržuje vse z besedo moči svoje; ki je, potem ko je po sebi izvršil očiščenje grehov naših, sedel na desnico veličastva v višavah
Jer zakon imajući sen dobara koja će doći, a ne samo obličje stvari, ne može nikada savršiti one koji pristupaju svake godine i prinose one iste žrtve.
Kajti ker ima postava le senco prihodnjih dobrot, ne prave podobe stvari, ne more vsako leto z istimi žrtvami, ki jih neprenehoma darujejo, nikdar popolne storiti teh, ki ž njimi pristopajo.
2.422553062439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?