Prevod od "obiteljske" do Slovenački

Prevodi:

družinske

Kako koristiti "obiteljske" u rečenicama:

Leslie, najprije si èovjeku napala državu, a sad se miješaš i u obiteljske stvari.
Najprej napadeš njegovo državo, zdaj pa se še vtikaš v osebno življenje.
Nevjerojatno je kako obiteljske veze preskaèu jezièke barijere.
Neverjetno kako družinske vezi odvežejo nerazumevanje jezika.
Obiteljske svaðe i ljudi koji ne razgovaraju zadnjih pet godina.
Družinski spori in tisti, ki že 5 let ne govorijo.
Uvijek sam vjerovao da obiteljske stvari treba zadržati u obitelji.
Družinske zadeve bi morale ostati v družini.
Dobro se najedite da imate snage za obiteljske aktivnosti.
Dobro se najejte, da boste imeli dovolj energije za družinske aktivnosti.
Um, pacijent nema znaèajne obiteljske povijesti, nema angine, ili prijašnjih napada.
Ni imel pomembnih bolezni, angine, ali napadov.
Lijepo je vidjeti dobre stare obiteljske vrijednosti u ovom... našem moralno bankrotiranom gradu.
Lepo je videti dobre stare družinske vrednote v našem moralno bankrotiranem mestu.
To sam ja, skroz za obiteljske vrijednosti.
To sem jaz, nor sem na družinske vrednote,
Ja radim od kuæe jer samo moram riješiti neke obiteljske stvari.
Od doma delam zato, ker moram urediti neke družinske zadeve.
Mislim, imam obiteljske stvari, ali æu prerasporediti, i morat æe se s tim pomiriti.
Ne, ne, ne, ne. Resen sem. Mislim, družinske stvari, jih bom prestavil in morali se bodo s tem sprijazniti.
Obiteljske trenutke kao ovaj, nikada neæu zaboraviti.
Takšnih družinskih trenutkov ne bom nikoli pozabil.
Neke obiteljske tradicije bi se trebale izbaciti.
Nekatere družinske tradicije bi se morale odvržti.
Na drugom spoju djelimo podatke iz svoje obiteljske proslosti.
Torej, na zmenku številka dve... zahtevamo izmenjavo informacij družinskega ozadja.
Pa, ako ne želimo unuèe s 3 glave, izgleda da æemo morati podijeliti nešto obiteljske povijesti.
Če nočeva triglavega vnuka, bova morali razkriti družinsko zgodovino.
I stalno èuješ za obiteljske ljude koji imaju i druge obitelji.
Pa te družine, ki imajo še druge družine.
Znaš, kad se sve kaže i sve završi ne postoji ništa važnije od obiteljske veze.
Ves, na koncu, ni nic pomembnejsega od druzinske vezi.
Sve naše obiteljske slike koje èuvam na iPadu, znaèi iPad.
Družinske slike. Ki jih imam na iPadu, torej iPad.
Bit æe to tvoje vlasništvo unutar obiteljske farme.
To bo tvoj del družinske zemlje.
Tko nasljeðuje njen dio iz obiteljske zaklade?
Kdo bo nasledil njen del sklada?
Ja nikad nisam imao obiteljske tradicije.
Jaz nikoli nisem imel družinske tradicije.
Ja radim u programu obiteljske zabave, ne sa pornografijom.
Delam v programu družinske zabave, ne pa s pornografijo.
Ali znam da sa žena po imenu Greta Dunwoody nedavno umirovila kao predsjednica obiteljske fondacije.
Vem pa, da je ženska z imenom Greta Dunwoody nedavno odstopila z mesta predsednice družinskega sklada.
On je spaljen njegove obiteljske kuće kada je imao 19.
Ja. Družinsko hišo je požgal z 19-imi leti.
Dizajnirana je da stvori detaljan DNK katalog kako bi pratili teroriste kroz njihove obiteljske veze.
Ustvarjena je, da sestavi popoln DNK katalog, da bi lahko sledili teroristom skozi njihove družinske vezi.
Iskreno, odahnuli su kada su se riješili obiteljske nakaze.
Srečni so bili, da so se znebili družinske spake.
Obiteljske odvjetnici osporiti oporuku a novac ide natrag u njima.
Družinski odvetniki bodo spodbijali oporoko in denar bo šel njim.
Stari, samo pokušavam biti objektivan, no mi imamo bezbrojne obiteljske dužnosti, pa èak i kad poželimo ubiti jedan drugog mi to ne uèinimo.
Glej, prijatelj, tu poskušam biti objektiven, toda imeli smo nešteto družinskih obveznosti, in čeprav smo si želeli ubiti drug drugega, nikoli nismo.
3.0191860198975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?