Prevod od "novog" do Slovenački


Kako koristiti "novog" u rečenicama:

Sto godina kasnije ja i moj brat otkrili smo novog Avatara, gospodara zraka po imenu Aang.
Minilo je sto let in z bratom sva odkrila novega Avatarja, mojstra zraka, Aanga.
Prošlo je sto godina, a moj brat i ja otkrili smo novog Avatara, upravljaèa vazduha, zvanog Aang
Po 100 letih sva z bratom odkrila novega Avatarja, krotilca zraka z imenom Aang.
Prošlo je sto godina, a moj brat i ja otkrili smo novog avatara, gospodara vazduha, zvanog Aang
Po 100 letih sva z bratom odkrila novega Avatarja. Krotilca vetra z imenom Aang.
Biæe potrebno neko vreme, ali kad Robin upozna novog tebe...
Veš, mogoče bo trajalo nekaj časa, ampak ko Robin vidi novega tebe...
Za razliku od Johna, ja nikad nisam bila željna za poèetak novog života.
A za razliko od Johna si jaz nisem želela tega novega življenja.
Ipak, bio sam sreæan što sam dobio novog prijatelja s kojim mogu da trèim.
Srečen sem bil, ker sem dobil so tekača.
Došlo je do novog razvoja dogaðaja.
Prišlo je do novega razvoja dogodkov.
Sada imamo Kralja novog, koji nije bolji od onog prethodnog.
Imamo novega kralja, nič boljši ni kot zadnja smet.
Moja žena je sebi našla novog sponzora... mislim, ljubavnika, što je usreæuje.
Moja žena si je našla novega podpornika... Ljubimca, ki jo zelo osrečuje. In g.
Izgleda da je neko stekao novog prijatelja.
Izgleda, da je nekdo dobil novega prijatelja.
Svakog meseca u kavezu pošalju jednog novog.
Vsak mesec se v zaboju pojavi nov zelenček.
Protesti su danas izolovani u okolini kraljevstva Kri, gde se protestvuje protiv primirja potpisanog od Imperije Kri i novog premijera Zandara.
V Kreejskem imperiju so danes v več mestih izbruhnili protesti proti mirovni pogodbi, ki sta jo nedavno podpisala kreejski vladar in Premierka Nove iz Xandarja.
Evo te, na početku tvog novog života.
Nahajaš se na začetku svojega novega življenja.
Stvorili ste novog dinosaurusa, a ni ne znate šta je?
Naredili ste novega dinozavra, ti pa ne veš, kaj je?
Iza ovih vrata je poèetak vašeg novog života.
Za temi vrati je začetek vaših novih življenj.
Ne znamo jesmo li na poèetku novog poglavlja ili na kraju prièe.
Ne vemo, ali smo na začetku novega poglavja ali na koncu zgodbe.
Dejnas su mi dali novog rukovodioca.
Danes so mi dodelili novega svetovalca.
I pored toga, gradske vlasti su vrlo brzo imenovale Èarlsa Nunjeza za novog komesara.
Preiskava se nadaljuje, mesto pa je hitro imenovalo naslednika C. Nuneza.
Slavili ste prinovu novog tela tvog prijatelja Kartera Hola.
Zahvaljujoč Lazarjevi jami, se komaj stara.
NT: Nalazimo se na početku novog doba, doba elektriciteta.
NT: "Smo na pragu nove dobe, dobe elektrike.
Možeš biti predsednica SAD-a, izumitelj novog interneta ili nindža kardio-grudni hirurg pesnikinja, što bi bilo super jer bi bila prva u tome."
Lahko bi bila predsednica ZDA ali izumiteljica naslednjega interneta ali nindža pesnica, ki se ukvarja s srčno kirurgijo, kar bi bilo mega, ker bi bila prva na svetu."
Što se tiče Sao Tome i Principe, to je bila prilika ne samo za učenje nečeg novog i otkrivanje novih zbirki priča, već i za okupljanje grupe ljudi i za unapređivanje zajedničkog kreativnog poduhvata.
Pri Sao Tome in Príncipe je bila ne samo priložnost, da se naučim nekaj novega in odkrijem novo zbirko zgodb, ampak tudi združitev skupine ljudi in skupen ustvarjalni trud.
Mislim da nije hteo da vređa ostatak nauke, mada je bio sa Novog Zelanda, tako da je moguće.
Mislim, da ni želel biti žaljiv do drugih vej znanosti, čeprav je bil iz Nove Zelandije, tako da možnost obstaja.
Neka se uzdržava od vina i silovitog pića, i neka ne pije octa vinskog ni octa od silovitog pića niti kakvog pića od groždja i neka ne jede groždja ni novog ni suvog.
naj se zdržuje vina in močne pijače; ne pije naj kisa iz vina ali kisa iz močne pijače, tudi naj ne pije soka iz grozdja ter ne jé sirovih ali suhih grozdov.
I izlažaše narod, te kupljahu, i meljahu na žrvnjima ili tucahu u stupama, i kuvahu u kotlu, ili mešahu pogače; a ukus joj beše kao ukus od novog ulja.
Ljudstvo jo je hodilo pobirat in jo mlelo v mlinčkih ali trlo v možnarjih in kuhalo v loncih in pripravljalo iz nje kolače, in njen okus je bil kakor na olju pečenih kolačev.
Tri reda da budu od kamenja velikog i jedan red od drveta novog, a trošak da se daje iz carskog doma.
tri lege imej štirivoglatih kamenov in eno lego iz novega lesa. In stroški naj se plačajo iz kraljeve hiše.
Jer je ovo krv moja novog zaveta koja će se proliti za mnoge radi otpuštenja greha.
kajti to je moja kri nove zaveze, ki se preliva za mnoge v odpuščenje grehov.
Kažem vam pak da neću odsad piti od ovog roda vinogradskog do onog dana kad ću piti s vama novog u carstvu Oca svog.
Pravim vam pa, da odslej ne bom pil tega trtnega sadu do tistega dne, ko ga bom pil z vami novega v kraljestvu Očeta svojega.
I reče im: Ovo je krv moja novog zaveta koja će se proliti za mnoge.
In jim reče: To je moja kri nove zaveze, ki se preliva za mnoge.
Zaista vam kažem: više neću piti od roda vinogradskog do onog dana kad ću ga piti novog u carstvu Božjem.
Resnično vam pravim, da ne bom več pil od trtnega sadu do tistega dne, ko ga bom pil novega v kraljestvu Božjem.
Kaza im pak i priču: Niko ne meće zakrpe od nove haljine na staru haljinu, inače će i novu razdreti, i staroj ne liči šta je od novog.
Pravil jim je pa tudi priliko: Nihče ne utrga zaplate od nove obleke in je ne prišije na staro obleko, sicer izkazi tudi novo, in stari se ne prilega zaplata od nove.
I niko pivši staro neće odmah novog; jer veli: Staro je bolje.
In kdor je pil starino, noče precej novega, ker pravi: staro je boljše.
Zakon zapovesti naukama ukinuvši; da iz oboga načini sobom jednog novog čoveka, čineći mir;
s tem, da je v mesu svojem odpravil sovraštvo, postavo zapovedi, obseženo v poveljih, da bi ta dva v sebi ustvaril v enega novega človeka, storivši mir,
I obučete u novog čoveka, koji je sazdan po Bogu u pravdi i u svetinji istine.
in ste oblekli novega človeka, ustvarjenega po Bogu v pravičnosti in svetosti resnice.
I obucite novog, koje se obnavlja za poznanje po obličju Onog koji ga je sazdao:
in oblekli novega, ki se obnavlja v spoznanje po podobi njega, ki ga je ustvaril;
I k Isusu, Posredniku zaveta novog, i krvi kropljenja, koja bolje govori negoli Aveljeva.
in k sredniku nove zaveze, Jezusu, in h krvi pokropljenja, ki govori boljše kakor Abelova.
1.3107998371124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?