Ovde imam mrtve majke, imam odseèene udove ali to nije ništa novo.
Tukaj imam mrtve matere in odsekane ude, toda to ni nič novega.
Našao sam vam novo vozilo, odgovarajuæu garderobu, kao i palice za golf.
Priskrbel sem vam avto, novo garderobo, palice za golf.
Ova tuga nije ništa novo, ali za mene jeste.
Zanj to ni novo. Njegova žalost ni sveža. Moja pa je.
Sve ovo je novo za mene.
Vse je novo zame. Kaj je?
Mogu da ti naðem novo telo, ali potrebno je mnogo novca.
Lahko ti nabavim novo telo, vendar potrebujem veliko denarja.
Samo mi treba novac iz pljaèke za novo telo.
Samo še denar iz ropa potrebujem za novo telo.
Dodajem nove fotografije jer tako naučim nešto novo svaki put kada ih prikazujem.
dodam nove podobe, ker se z vsako predstavitvijo naučim nekaj več.
Ne dajte se prevariti. Ništa nije novo u vezi sa ID-om.
Naj vas ne zavedejo. V ID ni nič novega.
I svi bi se setili jednog čoveka, jednog neverovatnog Nemca, svaki put kada bi se pojavilo novo sredstvo pripovedanja.
In spomnili so se možakarja, enega čudovitega Nemca, vsakič, ko se je pojavila nova naprava za pripovedovanje zgodb.
Takođe, trenutno slavimo i sistem verovanja koji ja nazivam novo kolektivno razmišljanje, koji podrazumeva da sva kreativnost i stvaranje dolazi sa nekog čudno društvenog mesta.
Trenutno smo tudi pod vplivom prepričanja, ki ga imenujem novo skupinsko mišljenje, ki trdi, da vsa ustvarjalnost in produktivnost izhajata iz čudno družabnega okolja.
Početkom 20. veka ušli smo u novo razdoblje kulture, koje istoričari nazivaju kulturom ličnosti.
A potem smo prišli v 20. stoletje in vstopili v novo kulturo, ki jo zgodovinarji imenujejo kultura osebnosti.
Kada problem iskrsne u vašoj kući ili u vašoj porodici, šanse su mnogo veće da ćete osetiti saosećanje ili da ćete potražiti novo gledište na stvar.
Ko se na vašem domu ali v vaši družini pojavi težava, je veliko bolj verjetno, da boste poiskali sočutje ali novo perspektivo.
Komparativno čitanje i nije ništa novo.
Primerjalno branje v bistvu ni nič novega.
(Smeh) Onda - (Smeh) onda ćemo da pođemo do frižidera da vidimo ima li šta novo u njemu od proteklih 10 minuta.
(Smeh) Potem - (Smeh) Bova šla do hladilnika in pogledala, če je notri kaj drugega kot pred desetimi minutami.
Pogledajte klasičnu studiju od preko 50 kategorija proizvoda koje porede one koji su bili prvi i stvorili tržište sa onima koji su unapredili i uveli nešto novo i bolje.
Poglejte to klasično študijo, v kateri je za več kot 50 kategorij produktov narejena primerjava prvih na trgu, ki so trg ustvarili, s tistimi, ki so ga izboljšali in predstavili nekaj drugačnega in novega.
Imaćete novo razumevanje i poverenje u vaše telo.
Imeli boste novo razumevanje in zaupanje v vaše telo.
Vaš život će imati novo značenje.
Vaše življenje bo imelo nov smisel.
I ješćete žito staro, od mnogo godina, i izasipaćete staro kad dodje novo.
In jedli boste stare pridelke, dolgo shranjene, in stare na stran devali pred novimi.
Šta je bilo to će biti, šta se činilo to će se činiti, i nema ništa novo pod suncem.
Kar je bilo, bode zopet, in kar se je storilo, se bo zopet storilo, in nič novega ni pod solncem.
I daću vam novo srce, i nov ću duh metnuti u vas, i izvadiću kameno srce iz tela vašeg, i daću vam srce mesno.
In dam vam novo srce in novega duha denem v vas, in vzamem kameneno srce iz telesa vašega in dam vam meseno srce.
A On im reče: Zato je svaki književnik koji se naučio carstvu nebeskom kao domaćin koji iznosi iz kleti svoje novo i staro.
On jim pa reče: Zato je vsak pismouk, ki je postal učenec za nebeško kraljestvo, podoben hišnemu gospodarju, ki prinaša iz zaklada svojega staro in novo.
I niko ne sipa novo vino u mehove stare; inače novo vino prodre mehove, i vino se prolije, i mehovi propadnu; nego novo vino u nove mehove sipati treba.
In nihče ne deva novega vina v stare mehove, sicer predere novo vino mehove, in vino pride v nič in tudi mehovi; temuč novo vino je vlivati v nove mehove.
I niko ne lije vino novo u mehove stare; inače prodre novo vino mehove i ono se prolije, i mehovi propadnu;
In nihče ne deva novega vina v stare mehove, sicer predere novo vino mehove in vino se razlije in mehovi se pokaze;
Nego vino novo u mehove nove treba liti, i oboje će se sačuvati.
ampak novo vino se mora vlivati v nove mehove.In kdor je pil starino, noče precej novega, ker pravi: staro je boljše.
Jer nešto novo mećeš u naše uši; hoćemo dakle da vidimo šta će to biti.
Kajti nekaj čudnega nam prinašaš v ušesa; zato hočemo zvedeti, kaj če to biti.
A Atinjani svi i putnici iz drugih zemalja ne behu nizašta drugo nego da šta novo kazuju ili slušaju.
Vsi Atenčani in tujci, ki so tam bivali, niso pa za nič drugega tolikanj marali, nego pripovedovati ali poslušati kaj novega.
Očistite dakle stari kvasac, da budete novo testo, kao što ste presni; jer i pasha naša zakla se za nas, Hristos.
Postrgajte torej stari kvas, da bodete novo testo, kakor ste opresni. Kajti tudi naše velikonočno jagnje [Grški: pasha.] je bilo darovano, Kristus:
Zato, ako je ko u Hristu, nova je tvar: staro prodje, gle, sve novo postade.
Zato če je kdo v Kristusu, je novo stvarjenje; staro je prešlo, glej, postalo je novo vse.
Ali čekamo po obećanju Njegovu novo nebo i novu zemlju, gde pravda živi.
Novih pa nebes in nove zemlje pričakujemo po obljubi njegovi, v katerih prebiva pravičnost.
I videh nebo novo i zemlju novu; jer prvo nebo i prva zemlja prodjoše, i mora više nema.
In videl sem novo nebo in zemljo novo; kajti prvo nebo in prva zemlja sta bila prešla, in morja ni več.
1.0335371494293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vse to je zame čisto novo. 