Prevod od "ni kada" do Slovenački

Prevodi:

in kdaj

Kako koristiti "ni kada" u rečenicama:

Niko nije znao ni gde ni kada æe prva udariti.
Noben ni vedel ne kje ne kdaj bo udarila prva.
Niko ne zna ni gde, ni kada.
Nihče ne ve, kam in kdaj.
Dete je bilo u mojoj kuæi. Ne znam ko, ni kada.
Nek otrok je prišel v mojo hišo.
Ništa se nije promijenilo ni kada sam ovdje došao.
To se ni spremenilo, niti odkar sem prišel sem.
I nismo izašIi ni kada je prestaIa oIuja.
In še potem, ko se je končalo, nisva prišla ven.
Nije mu ni blizu, Dean, ni kada ima najbolji dan.
Niti, ko ima svoj najboljši dan. Ne bom se...
Èak ni kada sam potvrdio da je to njegovo telo.
Niti, ko sem prevzel njegovo truplo.
Nisi je prepoznao èak ni kada ti je krvarila na rukama.
Nisi je prepoznal niti, ko je krvavela v tvojem naročju.
On se nije pojavio ni kada si se rodio.
Niti ob tvojem rojstvu ni prišel.
Èak ni kada smo bežali od žandarmerije u Francuskoj.
Niti takrat, ko smo v Franciji v kibucu bežali pred žandarji.
Još ti nisam rekla ni kada.
Nisem sploh še povedal kateri večer.
Ako ne osjecaš ništa, onda ne znaš ni kada je nešto krene krivo.
Če nič ne čutiš, potem ne veš, če gre kaj narobe.
Nije mi se sviðalo ni kada me je majka tako zvala, a sigurno je da ne zvuèi nimalo ljepše kada ga ti izgovaraš.
Ni mi bilo všeč, ko mi je mama tako rekla in sigurno ne zveni nič lepše iz tvojega gobca.
Pa, da ti kažem iskreno, ne mogu da se setim ni kada sam poslednji put imao seks sa bilo kim.
Iskreno rečeno... Ne spomnim se, kdaj sem nazadnje seksal s komerkoli.
A neæe biti sreæni ni kada saznaju šta æu uèiniti sa vama.
In jezni bodo, če izvejo kaj vama bom naredil.
Tada, pomislim ili sam popušio neko mnogo uvrnuto sranje ili ovo nije tvoj obièan dan ni kada si budan.
Pomislil sem... Ali sem kadil čudno robo ali pa to ni navaden dan v Wirraweeju.
Ja nikad nisam maštao o svojoj ženi èak ni kada sam imao seks sa svojom ženom.
Jaz nisem mislil na ženo niti, ko sva seksala.
Nije povredio Kasi, èak ni kada ga je napadala.
Ni poškodoval Cassie, niti ko se je spravila nanj.
Nikad nisi sa decom, čak ni kada su praznici.
Nikoli nisi pri otrocih, niti na dolgih dopustih, ki si jih privoščiš.
Èak ni kada ste ga napali u drogeraškoj kuæi u Denveru u prošle godine?
Niti takrat, kadar ste ga napadli... v laboratoriju metaamfetamina v Denverju, lansko leto?
Nisam hteo da vam kažem ko je moj izvor èak ni kada ste mi zabranili èlanak, pa zašto bih vam ga sada rekao?
Nisem vam hotel izdati svojega vira že zadnjič, zakaj bi to storil sedaj?
Ta djevojka nas nije slušala ni kada je bila beba.
Odkar sva jo pazila, naju ne uboga.
Čak ni kada uzimaš hranu iz drugih kuća.
Niti takrat, ko greš po hrano k drugim hišam.
Nikada nisam volela decu, èak ni kada sam bila dete.
Otrok nisem nikoli marala. Niti ko sem bila otrok.
Nije bilo smešno ni kada smo Nik i ja kupili ilegalni vatromet a ti nas otkucao kod svog æaleta šerifa, koji je, samo da se zna razlog što smo te bacili sa mosta.
–Kot tudi ne, ko sva z Nickom kupila pirotehniko, in si naju zatožil svojemu očetu, šerifu.
Ne, Alison pohaða ubrzani program, pa ima predavanja celo leto i ja mogu da idem tek... ne znam ni kada.
Ne, Alisonin program je pospešen, celo poletje ima predavanja in najprej bi lahko odšel... saj niti ne vem kdaj.
Lazete, nije je imala ni kada je usla u vozilo.
Lažeš. Ni imela torbice, ko je vstopila.
Da, nije dobro ni kada je tiho.
Ja, tudi tišina ni v redu.
Ne seæam se ni kada smo imali seks.
Sploh se ne spomnim, kdaj sva zadnjič seksala.
0.70694398880005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?