Prevod od "neverovatno" do Slovenački


Kako koristiti "neverovatno" u rečenicama:

Neverovatno je koliko brzo prekineš vezu s ljudima iz škole.
Neverjetno je, kako hitro prekineš stike s temi ljudmi.
Uradiæu nešto neverovatno glupo i opasno.
Storil bom nekaj neverjetno neumnega in nevarnega.
Mala gospođica lično, ponovo se pretvara da je bila neverovatno dobra!
Lično gospodično. Zopet se pretvarja, da je bila grozno pridna.
Rezultat je 17:20 u ovom neverovatno neizvesnom meèu izmeðu dvojice fizièki najjaèih igraèa u istoriji ovog sporta.
17 proti 20 v tesnem boju med dvema najboljšima igralcema v zgodovini.
Mislim, dajte, toliko talenta za ovim stolom, neverovatno.
Mislim, talentiranost te mize je osupljiva.
Takva ekspedicija je bila nešto neverovatno za 12-godišnjeg deèaka.
Takšna odprava je za 12 letnika nekaj čudovitega.
Neverovatno je koliko si ljudi uspela da ubiješ.
Neverjetna je številka ljudi, ki si jih ubila.
Imamo neverovatno komplikovan raèunovodstveni sistem, planove amortizacije za stotine razlièitih stvari, stalno zaposlene i one pod ugovorom, poverljive raèune Ministarstva obrane.
Dokaj zapleten knjigovodski sistem imamo. Devalvacija za stotine stvari, stalne zaposlene in pogodbenike, zaupne račune Obrambnega ministrstva.
Znam da sam neverovatno nervozna i uzbuđena što sam ovde gore, što umnogome smanjuje moju sposobnost da budem kul.
Vem, da sem neverjetno nervozna in vznemirjena, ker sem tu kar zelo vpliva na mojo sposobnost ohranjati mirno kri.
I to kako se ovo neverovatno svojstvo razvilo, i zašto se razvilo samo među našom vrstom?
In to je, kako in zakaj se je ta izjemna lastnost razvila ter zakaj se je razvila samo pri naši vrsti?
Koliko god to neverovatno zvučalo, jednom sam sreo čoveka sa Papue, i pitao ga kako je moguće da je to tako.
Naj se to sliši še tako neverjetno, nekoč sem srečal Papuanca in ga vprašal, če je to res.
A vrane i svi drugi pripadnici familije vrana, gavrani, gačci i tako dalje su neverovatno pametne ptice.
Vrane in drugi iz vrste corvidae, krokarji, kavke in tako naprej, so neverjetno bistri ptiči.
Sposobnost da ono što smo uradili ili nismo uspeli da uradimo, uporedimo sa onim što želimo da postanemo, je neverovatno prilagodljiva.
Sposobnost, da nekaj kar smo storili ali nam je spodletelo primerjamo s tem, kakšni bi radi bili je neverjetno prilagojeno vedenje.
Neverovatno je koliko je univerzalan gest kada svoj fotoaparat pružite nekom strancu.
Neverjetno, kako univerzalna je gesta, s katero popolnega neznanca prosiš za fotografijo.
Za mene, ovo je najtužnije i najbolnije pitanje koje mi ljudi postavljaju, zato što mi žrtve znamo nešto što vi uglavnom ne znate: neverovatno je opasno napustiti zlostavljača.
Zame je to najbolj boleče in žalostno vprašanje, ki ga ljudje postavijo, ker mi žrtve vemo nekaj, česar vi po navadi ne veste: zelo nevarno je pustiti tistega, ki te zlorablja.
Sedenje je tako neverovatno dominantno da se uopšte ne pitamo koliko to radimo, i zato što to rade svi drugi, ne pada nam na pamet da to nije u redu.
Sedenje je tako prevladujoče, da se sploh ne zavedamo, koliko časa sedimo, in ker to delajo vsi drugi, nam niti ne pade na misel, da to ni dobro.
(Aplauz) Kris Anderson: Zaista je neverovatno ovo što nam govorite.
(aplavz) Chris Anderson: Res je neverjetno, kar nam govorite.
Deluje mi neverovatno da uverenje o stresu može učiniti toliku razliku u predviđanju nečijeg životnog veka.
Najbolj pa seveda to, da lahko prepričanje o stresu naredi takšen učinek na posameznikovo življenjsko dobo.
Pri trećem pokušaju, nešto neverovatno se dogodilo.
V tretjem poskusu se je zgodilo nekaj neverjetnega.
Intervjuisale su me sve te nacionalne televizijske kuće, i novine, i bilo je neverovatno.
Intervjuvali so me različni mediji, bilo je neverjetno.
Stvarno neverovatno. Ovo se dva mužjaka bore.
Resnični čudovito. Tukaj se dva samca borita.
Zamislimo da ste na sceni za upoznavanje neverovatno uspešni.
Predstavljajmo si, da ste izjemno uspešni na sceni zmenkarij.
U redu, drugi rizik - zamislite umesto ovoga da su prvi ljudi sa kojima ste izašli u vaših prvih 37% procenata prosto neverovatno dosadni, bezlični, užasni ljudi.
Prav, drugo tveganje je, če si namesto tega predstavljate, da so prvi ljudje, s katerimi ste šli na zmenek v prvih 37 %, tako neverjetno pusti, dolgočasni, grozni ljudje.
Rezultati do kojih su došli po mom mišljenju, neverovatno su prosti i zanimljivi.
Rezultati, ki so jih odkrili, so po mojem mnenju neverjetno in impresivno preprosti in zanimivi.
A onda se desilo nešto neverovatno.
A potem se je zgodilo nekaj neverjetnega.
Na dva od tri bitna aspekta života, kada je Len imao 30 godina, Len je bio neverovatno uspešan.
V dveh od treh veličastnih arenah življenja, je Len, dokler je dosegel 30 let, bil izredno uspešen.
Dakle, ovo je poziv, molba, neverovatno talentovanoj TED zajednici.
To je torej poziv, prošnja, neverjetno nadarjeni TED skupnosti.
Tako je počelo jedno neverovatno putovanje.
S tem se je začelo neverjetno potovanje.
(Smeh) Tad bih pomislila: "Prosto neverovatno, pošto se i ne osećam kao invalid."
(Smeh) Mislila sem si, "To je res čudno, saj se ne počutim invalidna."
(Smeh) (Aplauz) I, što je neverovatno, ona je to zaista mislila.
(Smeh) (Aplavz) Najbolj zanimivo je to, da je to resno mislila.
one su neverovatno važne, one nas održavaju u životu.
pač pa so izjemnega pomena, saj nas ohranjajo žive.
Znači, postoje različite vrste bakterija na Zemlji koje nemaju nikakve potrebe da budu u vama ili na vama, u bilo kom momentu, a ako jesu, onda vas čine neverovatno bolesnim.
Na Zemlji je torej mnogo vrst bakterij, ki niso v stiku s človeškim telesom, ko pa so, lahko zaradi tega hudo zbolite.
Nadam se da mislite da bakterije mogu da razgovaraju međusobno, da koriste hemikalije kao reči, da imaju neverovatno komplikovan hemijski leksikon, koji tek sada počinjemo da učimo.
Bakterije se torej lahko sporazumevajo s kemičnimi besedami, njihov izjemno zapleten nabor pa smo šele začeli spoznavati.
Ako pogledate interakcije ljudskog mozga, kao što smo čuli juče u mnogim prezentacijama, inteligencija je neverovatno interaktivna.
Če pogledaš interakcije človeških možganov, kot smo slišali v več predstavitvah včeraj, je inteligenca čudovito interaktivna.
Gledale smo ih, i jako sam zahvalna, jer je ona samo govorila, "Uau, ovo je neverovatno."
Pa sva jih gledali in sem zelo hvaležna, ker je govorila: "Uau!
Neverovatno je koliko se reklamiraju tablete na recept koje su namenjene ljudima kao što smo vi i ja, što, ukoliko malo razmislite, nema nikakvog smisla, s obzirom da ih mi ne možemo kupiti.
Obstaja močno marketinško oglaševanje zdravil na recept ljudem kot smo jaz in vi, kar, če pomislite, sploh nima smisla, glede na to, da jih ne moremo kupiti.
0.53994488716125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?