Prevod od "nemamo" do Slovenački


Kako koristiti "nemamo" u rečenicama:

Nemamo dovoljno ljudi za samoubilaèke misije.
Nimamo dovolj ljudi za samomorilske misije.
Juliette je u velikoj opasnosti, Nick, i nemamo puno vremena.
Juliett je v veliki nevarnosti, Nick in nimamo veliko časa.
Bojim se da nemamo više vremena.
Bojim se, da nam je zmanjkalo časa.
Ali sad nemamo vremena za to.
Toda mi nimamo časa za to.
Na brodu smo ali nemamo pojma gde se nalazimo u odnosu na Zemlju.
svetlobnih let od doma. Smo na ladji in glede na Zemljo, nimamo pojma, kje smo.
Nemamo više o èemu da prièamo.
Potem nimamo o cem govoriti. Tam so nedolžni ljudje.
Onda nemamo o èemu da prièamo.
Potem pa se nimava kaj pogovarjati.
Onda nemamo o èemu više da prièamo.
Potem se nimamo več kaj pogovarjati.
Mi nemamo nikakav spor s vama.
Nismo v sporu s tvojim narodom.
Hteo sam da ga osušim, ali nemamo fen.
Saj bi ga posušil, ampak nimava sušilnika.
Pista je dugačka preko 2.000 m, ali trebaće nam bar 3.000 m u slučaju da nemamo kočnice.
Steza je dolga 1800 m, ampak brez zavor jih potrebujemo 3000.
Merline, seæaš se da si rekao da nemamo nikakve koristi od onih implantata?
Merlin, se spomniš tistih vsadkov, katerih koristi prej nismo videli?
I osim Klajda Mardona, mi nemamo nikog naðenog.
Nismo naąli nikogar razen Clyde MARDON.
Nemamo još mnogo vremena pre nego što nas T-1000 locira.
T–1000 bo kmalu odkril našo lokacijo.
Ako oèekujete najavu "Dedpula 2", nemamo toliko novca.
Pričakujete napovednik za drugi del? Nimamo denarja.
Nemamo svi luksuz da odluèujemo kad i gde želimo da nam je do neèeg stalo.
Ni nam dano odločati, kdaj in kje bi nekoga vzljubili.
Film se snima u Parizu a mi nemamo scenario.
Film se snema v Parizu, a nimamo scenarija.
Nemamo nikakve šanse u takmičenju s mašinama na učestalim zadacima velikog obima.
Ne moremo tekmovati s stroji na pogostih, obsežnih nalogah.
I zato što nemamo ideju šta da radimo, mi samo uzmemo nešto što je već odabrano za nas.
in ker nimamo pojma kaj naj izberemo, izberemo karkoli je že nekdo drug izbral za nas.
Nemamo pojma kako će se sve ovo odviti.
Nimamo pojma. Brez ideje, kakšen bo razplet.
Da imamo vremena, udubio bih se u ovo, ali nemamo.
Če bi imeli čas, bi se lahko temu posvetil, vendar ga nimamo.
DžA: Ne baš. Mislim, još uvek nemamo "Vikiliks" disidente.
JA: Niti ne. Mislim, zaenkrat še nimamo kakšnih odpadnikov WikiLeaks.
Nemamo izvore koji se ne slažu sa drugim izvorima.
Nimamo virov, ki so odpadniki kakšnih drugih virov.
A oni rekoše Mu: Nemamo ovde do samo pet hlebova i dve ribe.
Oni mu pa reko: Nimamo tu več nego pet hlebov in dve ribi.
I mišljahu, jedan drugom govoreći: To je što hleba nemamo.
In premišljajo sami pri sebi in govore: To pravi, ker kruha nimamo.
A oni vikahu: Uzmi, uzmi, raspni ga. Pilat im reče: Zar cara vašeg da razapnem? Odgovoriše glavari sveštenički: Mi nemamo cara osim ćesara.
Oni pa zavpijejo: Proč ž njim, proč, križaj ga! Reče jim Pilat: Kralja vašega bom križal? Višji duhovniki odgovore: Nimamo kralja, samo cesarja.
A Isus im reče: Deco! Eda li šta imate za jelo? Odgovoriše Mu: Nemamo.
Jezus jim torej reče: Otroci, imate li kake jedi? Odgovore mu: Nimamo.
Eda li nemamo vlasti jesti i piti?
Nimamo li pravice, da jemo in pijemo?
Eda li nemamo vlasti sestru ženu voditi, kao i ostali apostoli, i braća Gospodnja, i Kifa?
Nimamo li pravice, da vodimo sestro kot ženo s seboj, kakor tudi drugi apostoli in bratje Gospodovi in Kefa?
Ili jedan ja i Varnava nemamo vlasti ovo činiti?
Ali samo jaz in Barnaba nimava pravice, da nehava delati?
Ne kao da nemamo vlasti, nego da sebe damo vama za ugled, da budete kao i mi.
ne ker bi ne imeli za to pravice, temuč da vam bodemo zgled, da nas posnemate.
Jer nemamo Poglavara svešteničkog koji ne može postradati s našim slabostima, nego koji je u svačemu iskušan kao i mi, osim greha.
Kajti nimamo velikega duhovnika, ki bi ne mogel z nami čutiti slabosti naših, ampak izkušan je v vsem kakor mi, a brez greha.Bližajmo se torej s srčno zaupnostjo prestolu milosti, da dobimo usmiljenje in najdemo milost za pravočasno pomoč.
Jer ovde nemamo grada koji će ostati, nego tražimo onaj koji će doći.
Nimamo namreč tu mesta stalnega, temuč iščemo prihodnjega.
0.82529807090759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?