Da budem iskrena, ove novine opale su u poslednjih nekoliko godina...
Če sem odkrita, je časopis zadnja leta padel v kvaliteti in ambicijah.
Ali imao sam teške trenutke prethodnih nekoliko godina.
Ampak preživel sem težke čase v preteklih nekaj letih.
Ali to je bilo pre nekoliko godina.
Prvič, ko sem prišel sem, sem iskal vikinško čelado.
Reæi æu mu da æu ja preuzeti kontrolu nad oružjem o kome sam prvi put govorio pre nekoliko godina, što stupa odmah na snagu.
Povedal bom, da prevzemam nadzor nad orožjem, ki sem ga omenjal že pred leti.
Trebalo je da vas ukinemo pre nekoliko godina.
Pred leti bi vas morali ukiniti.
Nekoliko godina pošto sam izašao, vratio sam se i predsednik odeljenja za opekotine je bio uzbuđen što me vidi - rekao je, "Den, imam fantastičnu novu terapiju za tebe."
In nekaj let po odhodu sem se vrnil tja in vodja oddelka za opekline me je bil zelo vesel -- rekel je: "Dan, fantastično novo zdravljenje imam zate".
Pre nekoliko godina sam i sam izvodio neke eksperimente u laboratoriji.
Pred nekaj leti sem sam izvajal nekaj laboratorijskih poskusov.
Pre nekoliko godina sam imao jedan mali problem.
In pred nekaj leti sem imel manjši problem.
I za samo nekoliko godina, LEGO kocke pojavile su se u svakom domaćinstvu.
V zelo kratkem času so imeli LEGO kocke v vsakem gospodinjstvu.
Pre nekoliko godina počela sam da razvijam "littleBits".
Pred nekaj leti sem tako začela razvijati 'littleBits'.
Piter Draker, jedan od najvećih savetnika za menadžment u istoriji, umro je u svojoj 96. godini, pre nekoliko godina.
Peter Drucker, eden najboljših managerskih svetovalcev vseh časov, je umrl nekaj let nazaj, v starosti 96 let.
Posle još nekoliko godina predavanja, zaključila sam da je ono što je u obrazovanju potrebno mnogo bolje razumevanje učenika i procesa učenja iz perspektive motivisanja, iz perspektive psihologije.
Ko sem učila že nekaj let, sem prišla do spoznanja, da je to, kar v izobraževanju potrebujemo, boljše razumevanje učencev in učenja iz vidika motivacije in iz psihološkega zornega kota.
Pre nekoliko godina, počela sam da proučavam borbenost u čikaškim državnim školama.
Pred nekaj leti sem začela preučevati zagrizenost v javnih šolah v Čikagu.
Poslednjih nekoliko godina pitala sam se da li bih mogla da srušim ovaj zid, tako da bilo ko ko želi da razume ovaj jezik i ceni njegovu lepotu, to može i da uradi.
Zadnjih nekaj let sem se spraševala, ali lahko ta zid podrem, da bo lahko vsakdo razumel in občudoval lepoto tega prefinjenega jezika.
Pre nekoliko godina, na aerodromu Kenedi čekala sam ukrcavanje na avion kada su mi prišle dve žene i mislim da se ne bi uvredile kada bih ih opisala kao dve omalene, starije Amerikanke italijanskog porekla i oštrog jezika.
Pred nekaj leti sem bila na letališču JFK, pripravljena za vkrcanje, ko sta k meni pristopili dve ženski, ki, mislim, ne bi bili užaljeni, če bi slišali, da ju opisujem kot majceni stari predrzni italijansko-ameriški babnici.
Pre nekoliko godina, imao sam sreće da sretnem starešinu plemena na ostrvu nedaleko od Vankuvera.
Pred nekaj leti sem imel srečo, da sem srečal starešino plemena na otoku nedaleč od Vancouvra.
Ne zaboravite, samo nekoliko godina ranije, vesti ste dobijali na samo tri mesta: čitajući novine i časopise, slušajući radio ili gledajući televiziju.
Spomnite se, samo nekaj let prej smo novice dobili iz treh virov: z branjem časopisa ali revije, poslušanjem radia ali gledanjem televizije.
Pa, kada sam sebi postavila to pitanje pre nekoliko godina, došla sam do alarmantnog otkrića.
No, ko sem si pred nekaj leti postavila to vprašanje, sem odkrila nekaj šokantnega.
Pre nekoliko godina, dobio sam jedan od onih spem mejlova.
Pred nekaj leti sem dobil eno od tistih neželenih elektronskih sporočil.
I pre nekoliko godina sam odlučio da pišem o odugovlačenju.
In pred nekaj leti, sem se odločil, da bom pisal o odlašanju-prokrastinaciji.
O ovome sam odlučio da pišem pre nekoliko godina na svom blogu.
O tem sem se odločil pisati na blogu pred nekaj leti.
I bio sam ponosan na to, do pre nekoliko godina.
Bil sem ponosen na to, do pred nekaj leti.
U proteklih nekoliko godina, videli smo istinski pomak ka većoj transparentnosti, kad se radi o vlasništvu firmi.
Zadnjih nekaj let se večajo zahteve po transparentnosti pri lastništvu podjetij.
Stvari za koje smo samo pre nekoliko godina mislili da su nemoguće, sada se zapravo mogu izmeriti.
Stvari, ki so se zdele nemogoče pred nekaj leti, lahko zdaj izmerimo.
Ovo je Robin Vilijams shvatio nekoliko godina pre nas ostalih.
To je nekaj let pred nami ugotovil Robin Williams [v filmu Ga. Doubtfire].
Tokom proteklih nekoliko godina imali smo drastična dostignuća.
V zadnjih nekaj letih smo naredili nekaj dramatičnih prebojev.
Zapravo sam pomalo istraživao nekoliko godina ranije - zato je folder bio tu.
Pravzaprav sem nekaj raziskoval že pred nekaj leti -- zato je bila mapa tam.
(smeh) Nakon što sam provela nekoliko godina u Sjedinjenim Državama kao Afrikanka, počela sam da razumevam kako me je cimerka doživela.
(smeh) Torej, ko sem preživela nekaj let v ZDA kot Afričanka, sem začela razumeti reakcijo moje sostanovalke.
Pre nekoliko godina, otišla sam iz Amerike u posetu Meksiku.
Nekaj let nazaj sem obiskala Mehiko iz ZDA.
Kada sam naučila, pre nekoliko godina, da se od pisaca očekuje da imaju zaista nesrećno detinjstvo da bi bili uspešni, počela sam da razmišljam kako bih mogla da izmislim strašne stvari koje su mi roditelji radili.
Ko sem se pred nekaj leti naučila, da se od pisateljev pričakuje, da naj bi imeli res nesrečno otroštvo, če želijo uspeti, sem začela razmišljati, kako naj si izmislim grozne stvari, ki so mi jih starši počeli.
Pre nekoliko godina, doživeo sam otkrovenje o tamnoj strani građevinske industrije.
Pred nekaj leti so se mi odprle oči in spoznal sem temno stran gradbene industrije.
Pre nekoliko godina, Gateway je izašao na tržište sa flat screen televizorima.
Pred nekaj leti je Gateway dal na tržišče TV aparate s ploščatim zaslonom.
Pre nekoliko godina sam se zapitao, "Možemo li ovo da odvedemo korak dalje, i lečimo druge tumore, čak i kod drugih vrsta?"
Pred nekaj leti sem se vprašal: Ali gremo lahko en korak dalje in zdravimo druge vrste raka, morda celo druge vrste živih bitij?
Kaže se da je "Vikiliks", Vaša beba, objavio... u poslednjih nekoliko godina je objavio više poverljivih dokumenata nego ostali svetski mediji zajedno.
Pravijo, da je WikiLeaks, tvoj otrok,... v zadnjih nekaj letih objavil več zaupnih dokumentov kot vsi ostali svetovni mediji skupaj.
Ovo ste pustili pre nekoliko godina.
To je nekaj, kar ste spustili v javnost pred nekaj leti.
Dakle, ovo je bila priča u Keniji pre nekoliko godina.
Torej, to je bila zgodba v Keniji pred nekaj leti.
Na sreću, pre nekoliko godina su mi se stvari promenile jer sam čula govor jednog gospodina, doktora Muhameda Junusa.
Na srečo so se pred nekaj leti stvari zame spremenile, ker sem slišala govor tega gospoda, dr. Muhammada Yunusa.
I bogove će njihove i knezove njihove sa zakladama njihovim dragocenim zlatnim i srebrnim odneti u ropstvo u Misir, i ostaće nekoliko godina jači od cara severnog.
in odpelje tudi njih bogove z ulitimi njih podobami in ž njih dragimi posodami iz srebra in zlata v ujetništvo v Egipt; in bo vztrajal dosti let pred kraljem na severu.
1.8324069976807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Če sem odkrita, je časopis zadnja leta padel v kvaliteti in ambicijah. 