Prevod od "nekakvu" do Slovenački

Prevodi:

nekakšno

Kako koristiti "nekakvu" u rečenicama:

Nisu li pomenuli nekakvu svaðu, raspravu izmeðu starca i sina, oko sedam sati te veèeri?
Kaj niso videli nekaj takega kot prepir med starcem in njegovim sinom okrog sedmih tisti večer?
Profesorka Dandridž me je pitala da li imam nekakvu porodicu u regionu, a mislim da nemam.
Profesorico zanima, ali imam tukaj kakšne sorodnike. Mislim, da jih nimam.
Je li iskreno mislio da mu je drago što ste se upoznali ili ti je poslao nekakvu ðavolju poruku?
Je na splošno mislim, lepo te je bilo spoznati, ali pa ti je s tem hotel kaj povedati?
Bacili smo nekakvu novu bombu na Japansko kopno.
Nad Japonsko so odvrgli neko novo bombo.
Èula sam da si ovde da bi odradila nekakvu transakciju s nekretninama.
Slišala sem, da si prišla zaradi neke nepremičnine.
Taj pogled nas obièno uvali u nekakvu nevolju.
Ta pogled naju običajno pahne v težave.
Sad znam da je on odgovoran za oskvrnjivanje nekoliko žena, za koje se èini da su pale pod nekakvu èaroliju.
Sedaj vem, da je on odgovoren za napad na nekaj žensk, za katere je videti, kot da so zapadle pod nekakšno čarovnijo.
Znam da imamo adresu u Austinu, ali zar nije trebala da nam da nekakvu sliku maloga?
Vem da imamo naslov v Austinu, zakaj nam ni dala slike malega?
Pa... pretpostavljam da su mi poslali nekakvu poruku.
Do... domnevam, da so mi poslali nekakšno sporočilo.
Jesu li mi mogli dati nekakvu posthipnotièku sugestiju?
So mi lahko dali nekakšno posthipnotično sugestijo?
Kao da mi je neko rukama stisnuo vrat... i pomerao me uokolo kao nekakvu krpenu lutku koja jedva može disati.
Kot, da bi mi nekdo z rokami stisnil vrat... in me premikal okoli kot nekakšno lutko, ki komaj lahko diha.
Skoro sam odustao, ali imao sam nekakvu intuiciju, a moj otac mi je uvek govorio, "Sine"...
Skoraj bi odnehal, vendar sem imel nekakšen občutek, in moj oče je vedno govoril: "Sin... " -Krasno.
Getsbi je nestao da reši nekakvu prepirku.
Gatsby je izginil, da bi razčistil nekakšen spor.
Nekakvu viziju koju je stavio u ljubav prema Dejzi.
Nekakšno vizijo samega sebe, ki je izhajala iz njegove ljubezni do Daisy.
Govance nas je prevarilo, poslao nas u nekakvu Lovaèku zamku za miševe.
Mojster govna naju je ukanil. Poslal naju je direktno v nekakšno lovsko mišnico.
Mislim, zašto èekati nekakvu lažnu veènu sreæu kada je možete imati odmah.
Mislim, zakaj čakati za nekatere lažno srečno - vse - po ko lahko imate vaš košček zdaj, sem rekel.
U tom sluèaju, država æe te smestiti u nekakvu ustanovu.
V tem primeru, te bodo vladni organi nastanili v nekakšni ustanovi. Kaj?
Danas sam u luci video nekakvu èudnu životinju.
Neka čudna vrsta živali je bila danes v pristanišču.
Da nisi možda jednostavno pronašao šešir i izmislio nekakvu...
Da nisi samo našel klobuk in si izmislil neko... Kaj?
Verovatno da država daje nekakvu pomoæ, ali ovo nije zbog toga.
Država brez dvoma da nekakšno pomoč, toda ne gre za to.
Èuo sam da je Barbie upao u nekakvu nevolju u srednjoj školi.
Slišal sem, da je Barbie zabredel v nekakšne težave v srednji šoli.
Sendi, ti si pametna, imaš li nekakvu ideju?
Sanči, ti si pametna. Imaš kakšno idejo?
Što ako smo napravili nekakvu izoliranih rukavicama...
Kaj, če bi izdelali nekakšne izolirane oklepne rokavice?
Ljudi su izgleda, razvili nekakvu tehnologiju koja me blokira.
Ljudje mogoče imajo razvito nekakšno vrsto tehnologije, ki me blokira.
Kad bi ovo bio rečnik - kad bi to bila mapa američkog engleskog - pogledajte, imamo ovde nekakvu kvrgu koja liči na Folirdu, ali nema Kalifornije!
Če bi to bil slovar -- če bi to bil zemljevid ameriške angleščine -- vidimo, da približno poznamo Florido, Kalifornije pa sploh ni!
I dobili smo izveštaj - nekakvu inženjersku analizu toga šta se desilo - koji govori da su ustvari, ljudi iz obezbeđenja konkurenta, neke druge naftne kompanije, parkirali kamione tamo i digli ih u vazduh.
In dobili smo poročilo -- neke vrste inženirsko analizo tega, kar se je zgodilo -- ki je trdilo, da so v resnici varnostniki od nekaj konkurenčnih naftnih družb tam parkirali tovornjake in jih razstrelili.
Koji beše bačen u tamnicu za nekakvu bunu učinjenu u gradu i za krv.
Tega so bili vrgli v ječo zavoljo neke vstaje, ki je izbruhnila v mestu, in zavoljo uboja.
Kako idjahu putem dodjoše na nekakvu vodu; i reče uškopljenik: Evo vode, šta brani meni da se krstim?
Ko se pa tako peljeta po cesti, prideta k vodi; in komornik reče: Glej, voda! kaj brani, da bi bil krščen?
0.5749340057373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?