Prevod od "ne bi trebali" do Slovenački


Kako koristiti "ne bi trebali" u rečenicama:

Nego, ono što hoæu da kažem je da ovi mali seksualni debakli ne bi trebali da te obeshrabre, znaš zašto?
Hotel sem povedati... da te takšne spolne polomije ne smejo pokopati.
Ako se jedan deo potere odvoji od drugog dela zar ne bi trebali da imamo neko mesto da se sastanemo?
Kaj če se porazgubimo a ne bi bilo bolje da bi imeli zbirno mesto?
Mislim da se više ne bi trebali viðati.
Mislim, da se nebi smela več videvati.
Možda ne bi trebali živeti u Rusiji.
Morda ne bi smeli živeti v Rusiji.
Momci ne bi trebali tamo iæi bez proklete pratnje!
Fantje ne bi smeli biti tu brez spremstva.
Neki ljudi baš ne bi trebali imati djecu, znate?
Nekateri enostavno ne bi smeli imeti otrok.
Ljudi ne bi trebali znati previše o svojoj sudbini.
Ljudje ne bi smeli preveč vedeti o svoji usodi.
Djeèaci ne bi trebali udarati djevojèice.
Fantje ne bi smeli tepsti deklet.
Mislim da ne bi trebali ovo da radimo.
Ne verjamem, da se bo to dalo.
Mislim, ja imam malu decu, ti imaš malu decu, mislim da ne bi trebali da osuðujemo sebe mnogo zbog toga.
Jaz imam majhne otroke, ti imaš majhne otroke. Ne bi se smela obsojati zaradi tega.
Ne bi trebali da idemo preko zida.
Preko zidu naj ne bi hodili.
Vi ne bi trebali biti ovdje.
Ne bi smeli biti tukaj. Ne skrbi.
A ja zapovijedam moje teme odvojiti svoju odanost na lažne Gospodina Orca i luk prije mojih moćnih bokova, da ne bi trebali osjetiti moj gnjev.
In svojim podložnikom ukazujem, naj ne služijo več lažnemu gospodarju Orku in naj se priklonijo mojim ledjem, razen če želijo začutiti moj gnev!
Ljudi ne bi trebali da kažu da Pajrat Bej distribuira samo nelegalne filmove i muziku.
Ne bi smeli reči, da je za širjenje nelegalnega materiala.
Ne bi trebali to da nosimo gore.
Ne bi ga smela prinesti sem.
Zar ne bi trebali biti u školi?
Ne bi morali biti v šoli?
Onda ovaj razgovor ne bi trebali da vodimo u tvom kabinetu.
Potem se o tem ne bi smela pogovarjati v tvoji pisarni.
Ne bi trebali brzati sa zakljuècima.
Ne smemo kar na pamet sklepati.
Ali ne bi trebali da se iznenadimo ako ne odgovori.
Vendar ne moremo biti presenečeni, če ona ne odzove.
Ne bi trebali toliko da spominjemo bebu pred njima.
Vpričo njiju ne bi smela toliko govoriti o otroku.
Taj rizik ne bi trebali preuzeti.
Tega ne bova tvegala. –Kaj pa?
Ljudi ne bi trebali da èeprkaju po prošlosti.
Ljudje ne bi smeli brskati po svoji preteklosti.
Ljudi koji žive u staklenim kuæama ne bi trebali da bacaju kamenje.
Kdor živi v stekleni hiši, naj se ne obmetava s kamenjem.
Znaèi da postoje stvari na ovom otoku do kojih loši ljudi ne bi trebali imati pristup.
Da nekaterih stvari na otoku barabe pač ne bi smele imeti.
Deda, zar ne bi trebali da poènemo da igramo golf... šta, do ðavola?
Dedek, ne bi že začela igrati... Kaj, klinca?
Ali predatori ne bi trebali da ispaštaju zbog mojih grešaka.
A plenilci ne bi smeli trpeti zaradi mojih napak.
Došla sam jer 12 godišnjaci ne bi trebali brisati radnu površinu bez da ih se to traži.
12 letni fantje naj ne bi skrbeli za gospodinjstvo, zato sem tukaj.
Ne bi trebali da budemo više zajedno.
Ne bi smela biti več drug z drugim.
Možda se ne bi trebali zadržavati dugo ovde.
Morda ne bi smela predolgo ostati tukaj.
2.0007719993591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?