Prevod od "nasamo" do Slovenački


Kako koristiti "nasamo" u rečenicama:

Možemo li da razgovaramo nasamo, molim vas?
Ali bi lahko na samem govorila z vami, prosim?
Možemo li negde nasamo da razgovaramo?
Greva lahko nekam na samo in se pogovoriva?
Sredila je da ostane nasamo sa njim, da bi bila sa njim ali on nije hteo.
Naredila je tako, da bi se lahko on spravil na njo. Ampak se ni.
Treba mi minut nasamo sa njim.
Samo minuto na samem potrebujem z njim.
Možete li nas malo ostaviti nasamo?
Bi nama lahko vidva dala malo zasebnosti?
Želim da razgovaram sa tobom nasamo.
S tabo želim govoriti na samem.
Ostavite me nasamo sa Hanom, u redu?
Morate me pustiti samo s Hannah, prav?
Šelbi, stvarno treba da prièamo, nasamo.
Shelby, res se morava pogovoriti, na samem.
Moram da prièam sa tobom nasamo.
Na samem moram govoriti s teboj.
Moram da poprièam sa tobom nasamo.
Moram se pogovorit s tabo na samem.
Htjela bih poprièati sa roditeljima, nasamo.
Rada bi na samem govorila s starši.
Možeš li da nas ostaviš nasamo?
Se lahko malo pogovoriva na samem?
Ali sad moramo da poprièamo s tvojim roditeljima nasamo.
Zdaj pa bi rada govorila s tvojimi starši na samem, prav?
Nikada više da nisi bio nasamo sa njom, da li ti je jasno?
Nikoli več ne smeš biti sam z njo, razumeš?
Možemo li da poprièamo negde nasamo?
Se lahko na hitro nekje pogovoriva? Ja, seveda.
No sad moram ostati nasamo s mojim pacijentom.
Zdaj pa potrebujem trenutek s pacientko.
Možete li da nas ostavite nasamo?
Lahko odidete? Prosim, pustite nas same.
kraj Džilijan i rekao: ''Džilijan, saslušao sam sve što mi je tvoja majka rekla i želeo bih da s njom nasamo porazgovaram.''
k Gillian in rekel: "Gillian, tvoja mama mi je povedala veliko stvari in sedaj moram zasebno govoriti z njo."
I kad se vrati Avenir u Hevron, odvede ga Joav na stranu pod vrata kao da govori s njim nasamo; onde ga udari pod peto rebro, te umre za krv Asaila brata njegovog.
Ko pa se vrne Abner v Hebron, ga potegne Joab na stran pod vrata, da bi na tihem ž njim govoril, in tam ga zabode v trebuh, da je umrl, zaradi krvi Asahela, brata njegovega.
Tada se car Sedekija zakle Jeremiji nasamo govoreći: Tako da je živ Gospod, koji nam je stvorio ovu dušu, neću te pogubiti niti ću te dati u ruke ljudima koji traže dušu tvoju.
Tedaj priseže kralj Zedekija skrivaj Jeremiju, rekoč: Kakor res živi GOSPOD, ki nam je ustvaril to dušo, ne usmrtim te in te ne dam v roko tistih mož, ki ti strežejo po življenju.
Tada pristupiše učenici k Isusu i nasamo rekoše Mu: Zašto ga mi ne mogasmo izgnati?
Nato pristopijo učenci na samem k Jezusu in reko: Zakaj ga nismo mi mogli izgnati?
I pošavši Isus u Jerusalim uze nasamo dvanaest učenika na putu, i reče im:
In ko gre Jezus gori v Jeruzalem, vzame dvanajstere učence na stran in jim na potu reče:
A ujutru, vrlo rano ustavši, izadje i ode nasamo, i onde se moljaše Bogu.
In zjutraj, ko je še tema bila, vstane in gre ven ter odide na samoten kraj in tam moli.
I uzevši ga iz naroda nasamo metnu prste svoje u uši njegove, i pljunuvši dohvati se jezika njegovog;
In vzame ga na stran od množice, mu položi prste svoje v ušesa in pljune in se dotakne jezika njegovega,
I kad udje u kuću, pitahu Ga učenici Njegovi nasamo: Zašto ga mi nismo mogli isterati?
In ko pride v hišo, ga vprašajo učenci njegovi na samem: Kako, da ga mi nismo mogli izgnati?
I kad se jedanput moljaše Bogu nasamo, s Njim behu učenici, i zapita ih govoreći: Ko govore ljudi da sam ja?
In zgodi se, ko je na samem molil, da so bili ž njim učenci njegovi; in vpraša jih, rekoč: Kdo pravijo ljudje, da sem jaz?
I okrenuvši se k učenicima nasamo reče: Blago očima koje vide šta vi vidite.
In obrnivši se k učencem posebe, reče: Blagor očem, ki vidijo, kar vi vidite.
A vojvoda uzevši ga za ruku, i otišavši nasamo, pitaše ga: Šta je što imaš da mi kažeš?
In tisočnik ga prime za roko in odstopi ž njim na stran in vpraša: Kaj je, kar imaš povedati?
Ali izidjoh po otkrivenju, i razgovorih se s njima za jevandjelje koje propovedam u neznabošcima, ali nasamo s onima koji se brojahu kao najstariji, da uzalud ne trčim ili ne bih trčao.
Šel sem pa gori po razodetju in sem jim razložil evangelij, ki ga propovedujem med pogani, a posebe njim, ki so kaj veljali, da bi ne bil moj trud prej ali slej zaman.
0.38135504722595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?