Prevod od "nas niko ne" do Slovenački

Prevodi:

nas nihče ne

Kako koristiti "nas niko ne" u rečenicama:

Nadam se da nas niko ne vidi.
Upam, da nas nihče ne vidi.
Sad nas niko ne može zaustaviti.
Zdaj nas ne more nihče ustaviti.
Da li ti se èini, da nas niko ne voli?
Se ti zdi, da nas noben ne mara?
Otiæi æemo tamo gde nas niko ne poznaje.
Odšli bomo tja, kjer nas nihče ne pozna.
Kako možemo otiæi odavde a da nas niko ne vidi?
Kako lahko pridemo od tukaj, ne da bi nas kdo videl?
Blokirao sam signal pa nas niko ne može èuti.
Blokiral sem signal, tako da naju nihče ne more slišati.
Tomas kaže da nas niko ne sledi.
Tomás pravi, da nam ni nihče sledil.
Mislim da nas niko ne prati.
Mislim, da nama nihče ne sledi.
Ovde nas niko ne poznaje i sve æe biti u redu.
Ne bodo, Fez. Nobeden naju ne pozna.
Ne, sastajali smo se ovde jednom nedeljno... kako nas niko ne bi video zajedno.
Ne, tukaj sva se sestajala enkrat tedensko, da naju nihče ne bi videl skupaj.
Ali ako nas niko ne bude video?
Kaj pa, če nas nihče ne vidi?
Zbog kojih drugih razloga bi dozvolio da ostanemo ovde da nas niko ne primeti toliko godina, dok je svet postajao sve grešniji.
Iz katerih drugih razlogov bi nam pusti živeti tukaj neopaženo toliko let, ko je ostali svet postajal čedalje bolj grešen.
Znam mesto daleko odavde gde nas niko ne bi prepoznao.
Poznam mesto daleč od tod, kjer naju nihče ne bi prepoznal.
Da nas niko ne doðe tražiti.
Da naju ne bo nihče iskal.
Zovi Sofiju i reci joj da nas niko ne prati.
Pokliči Sophio in ji povej, da nam nihče ne sledi.
Važno je da nas niko ne naðe.
Pomembno je, da nihče ne izve za nas.
Rekao sam mu da doveze kola pozadi kako nas niko ne bi video dok odlazimo.
Rekel sem mu, da naju naj počaka v garaži, da naju ne vidijo.
Zar ne bi bilo super da živimo u svetu gde nas niko ne bi osuðivao?
Ne bi bilo lepo živeti v svetu, kjer te nihče ne obsoja?
Možemo da poènemo ispoèetka, odemo negde gde nas niko ne poznaje da vidimo èitav svet što dalje od ovog sela.
Lahko bi začela znova, šla kam, kjer nas nihče ne pozna, veš... cel svet je onstran te vasi.
Hoæeš da kažeš da možemo zvati i dobijati pozive ovde a da nas niko ne prati?
To pomeni, da lahko telefonirava brez strahu, da bi naju lahko kdo izsledil?
Prolazimo kroz sve ovo da se uverimo da nas niko ne prati u Grejslend, i na kraju pratimo sami sebe.
Počnemo vse, da nam ne bi kdo sledil v Graceland, vendar si sledimo sami.
Izvini što mi je trebalo dugo, pazio sam da nas niko ne prati.
Oprosti, ker je tako dolgo trajalo. Hotel sem se samo prepričati, da naju nihče ne zasleduje.
Možemo otici negde gde nas niko ne poznaje.
Lahko pa bi našla nek kraj? Kraj, kjer naju ne poznajo.
Gde nas niko ne može pronaæi.
Kjer naju nihče ne more najti.
Idemo negde daleko gde nas niko ne zna.
Šla bova nekam daleč, kjer naju nihče ne pozna.
Rezultate dobijamo ako nas niko ne prekida dok radimo.
Rezultati se dobijo s pomočjo neprekinjenega raziskovanja.
Prekinuo nas je prošli put, ali sada nas niko ne gleda.
Zadnjič naju je prekinil. Zdaj pa nihče ne gleda.
To deluje kao poplavljen odvod duboko u šumi, tako da bi trebalo da se uvuèemo u uporište a da nas niko ne vidi.
To je videti kot odvodni kanal globoko v gozdu, zato bi se lahko nevidno izmuznili noter.
Niko nas neæe naæi jer nas niko ne traži.
Nihče nas ne bo našel, ker nas nihče ne išče.
Pomislimo da nas niko ne voli.
Vsi čutimo kot nas nihče ne ljubi.
Ostaću sa Eve, da se pobrinem da nas niko ne prati.
Ostala bom z Evo in pazila, da nam ne sledijo.
Žele da odemo... porodica po porodica, sami, gde nas niko ne može videti, gde nas naša milicija ne može zaštititi.
Želijo, da tako odidemo. Po ena družina ali dve. Da bodo sami, kjer jih nihče ne more videti.
0.6775119304657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?