Ali hvala ti na toj sramoti zato što sada znam da je svako od nas posebna jedinka koja ima pravo da radi i razmišlja kao individua sa svim obavezama koje jedno društvo nalaže.
Vendar sem ti za to hvaležen, kajti zdaj vem, da je vsak človek zgodba zase, Brandon, vsak ima pravico, da živi, dala in razmišlja kot posameznik, vendar je do družbe, v kateri živi, tudi odgovoren.
Prihvatam zadatak senata... ako mi ga senat zaista nalaže.
Sprejmem izziv senata, če me resnično podpira.
Crassus se ponašao kako èast nalaže!
Kras je storil kot čast narekuje! Patricijska čast!
Moja arogancija, sir, ide onoliko daleko, koliko to moja savest nalaže.
Moja aroganca se ravna po moji vesti.
Kralj je to izmislio u Prachin Buriju da bi mogao da otprati kraljevsku porodicu da pozdrave zamišljenu zver kao što tradicija nalaže.
Kralj si ga je izmislil, da odpelje družino iz mesta na tradicionalno odpravo.
Admirale, obaveštajna služba presrela je poruku Tokija... japanskom ministarstvu u Washingtonu... u kojoj se nalaže uništenje strojeva za šifre... i spaljivanje svih tajnih dokumenata.
Mornariška obveščevalna je prestregla sporočilo iz Tokia... japonski ambasadi v Washingtonu. Ukazujejo jim, naj uničijo naprave za dešifriranje in zažgejo tajne dokumente.
Ja sam pila kod prokletog potoka... jer mi tako nalaže moja jebena slobodna volja.
Jaz sam pila spodaj pri potoku, po svoji lastni prekleti izbiri.
Izvini, ali kao što tradicija nalaže, na dan pre mog roðendanana, idem kod juvelira, da stavim neke komade na èekanje za Eleanor i....
Dan pred rojstnim dnem grem vedno v draguljarno, kjer izberem nakit za darila zame.
Potom kažeš da ne zato što moraš ne zato što ti nalaže sporazum nego zato što u srcu znaš da želiš.
Potem rečeš da, a ne zato, ker moraš, ne zaradi zaobljube, ampak zato, ker v srcu veš, da si to želiš.
Dobra je stvar što tradicija ne nalaže kaèenje donjeg rublja.
Še dobro, da po običaju niso tangice.
Oprez mi nalaže da odložim ovu akciju dok se ne uverimo šta je sa predsednicom.
Počakati moram z reševanjem, dokler ne bomo prepričani.
Ako smo graðani, vaša zakletva vam nalaže da nas štitite kao i sve ostale.
Kot državljane, vaša prisega pravi, da nas boste ščitili, kot vse druge.
Naša tradicija nalaže da uèitelj mora napustiti ovaj svet dok je još uvek jak i poštovan.
Naša tradicija diktira, da mora učitelj zapustiti ta svet, ko je še močan in spoštovan.
Ej, protokol nalaže da treba da budem samo 6 minuta na zemlji!
Protokol zahteva, da sem na tleh samo šest minut.
Prema zakonu ove države... presuðujem da Bruno Hauptman pretrpi smrt... u vreme i mestu, na naèin koji nalaže zakon.
Po zakonih te države obsojam g. Hauptmanna na smrt. Čas, kraj in način bomo določili po zakonu.
Naša religija nalaže da se mogu udati samo za onoga koji me savlada.
Naša vera pravi, da se lahko poročim samo s tistim, ki me premaga.
Lenarde, društveni protokol nalaže da kada je prijatelj uznemiren, ponudiš mu topli napitak, kao što je čaj.
Družbeni protokol zahteva, da ko je prijatelj potrt, mu ponudiš toplo pijačo, npr. čaj.
Bojim se da protokol nalaže da ti moram izbrisati svo seæanje.
Bojim se, da protokol zahteva, da ti izbrišem spomin.
Tako da vam predlažem da razmislite o tome i dopustite mi da radim svoj posao i da mi dopustite da ga radim onako kako mi savest nalaže.
Torej... predlagam, da premislite o tem in mi dovolite opraviti svoje del in mi pustite, da ga opravim na način, kot mi pravi vest.
Sveta dužnost mi nalaže, èak i u ovom trenutku, u ovom kratkom trenutku izmeðu ovog sveta i sledeæeg, pokajte se i gresi æe da vam budu oprošteni.
Sveta dolžnost mi nalaga, tudi v tem trenutku, ob vsem čustvenem razburjenju med sedanjih in prihodnjim svetom, da ti nudim možnost odpuščanja in oproščen boš svojih grehov.
Njegova Svetost nalaže da ako ne doðete svojevoljno u Rim...
Njegova svetost veleva, da, če v Rim ne pridete prostovoljno...
Ugovor mi nalaže da pružim Amy razgovor i normalni fizièki kontakt, ali nigdje nije odreðeno da za to ne mogu unajmiti Indijca.
Imam pogodbeno obveznost da Amy zagotovim pogovor in vsakdanji fizični kontakt, ampak nikjer pa ni definirano da za to ne smem uporabiti Indijca.
Tvoja dužnost prema ocu, nalaže ti da mi pomogneš u ostvarenju cilja.
Tvoja dolžnost do očeta je, da mi pomagaš.
Zakon nalaže da imate još 15 minuta za ispitivanje.
Po zakonu imate še 15 minut, da me lahko zaslišite.
Kao što tradicija nalaže, u završnoj ceremoniji svoj rad èitaæe uèenik dvanaestog razreda.
Kot je v navadi, bomo svečanost končali z govorom učenca.
I, Bute, oèinska dužnost mi nalaže da ti kažem da, ako ikako povrediš moju devojèicu, æu te ubiti.
Booth, očetovska dolžnost je, da ti povem, da te bom ubil, če boš prizadel mojo hčer.
Upozorenje na fazu 6, SZO nalaže vladama da uvedu...
Pri šesti stopnji ogroženosti, SZO priročniki za vlade.
Èip nije bio testiran, ali Murov zakon nalaže da bi èip bio znaèajno brži i snažniji od orginala.
Zdaj pa novi čip ni bil preizkušen ampak Moorov zakon napoveduje da bo bistveno hitrejši in bolj robustnejši kakor originalni.
Tražiæu od vas i više nego što vam èlanstvo u klubu nalaže.
Zahtevam od vas več, kot zahteva članstvo v klubu.
Nalaže ti se da nastaviš sa uklanjanjem ljudskih operativaca.
Naročeno ti je, da nadaljuješ svojo nalogo za odpravo človeških operativcev.
Ako bude veæinska odluka, onda, kao što obièaj nalaže, pristaæu!
Če je takšna volja večine, ji bom ugodil.
Ovim ti se nalaže da lociraš njihove mlaðe verzije i eliminišeš ih.
Zadolženi ste, da najdete mlajše njih v preteklosti in jih umorite.
Balans verovatnoæe nalaže da je reè o neudatoj ženi koja se udaljila od svojih bliskih roðaka.
Rekel bi, da je samska ženska, ki se je odtujila od sorodnikov.
Nisam potpisala svojeruèno ko što zakon nalaže.
Listine nisem podpisala s svojo roko.
I to počevši od deset zapovesti pa do puštanja brade, jer Levitikus nalaže zabranu brijanja.
Od desetih zapovedi, do puščanja brade -- saj Knjiga Levitov pravi, da se ne smeš briti.
0.50635004043579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vendar sem ti za to hvaležen, kajti zdaj vem, da je vsak človek zgodba zase, Brandon, vsak ima pravico, da živi, dala in razmišlja kot posameznik, vendar je do družbe, v kateri živi, tudi odgovoren. 