Prevod od "nagovori" do Slovenački


Kako koristiti "nagovori" u rečenicama:

To mi deluje kao velika šteta, znajuæi da ne mora biti tako, znajuæi da èovek koji me je nauèio da marim do ove posade može da nagovori ove ljude na bilo šta.
Prava škoda se mi zdi, vedoč, da ni nujno, da se to tudi zgodi. Prav vi ste ta človek, ki me je nagovoril v to sranje s posadko in vem, da te iste ljudi lahko nagovorite na karkoli.
Pošto si otišao od nas, pokušao je da me nagovori da te prevarimo.
Ko si šel, je predlagal, da bi te ukanila.
Svratio je kod Learyja u Phoenix da ga nagovori na prekvalifikaciju.
Learyja je hotel prepričati, naj gre na terapijo.
Pokušava da nagovori doktore da peru svoje ruke.
Poskuša prepričati zdravnike, da si umivajo roke.
Kako smo mu dozvolili da nas nagovori na ovo?
Kako smo dopustili, da nas je napeljal v to?
Ne zaboravi izložbu u subotu, veèeras nagovori Frenka.
Ne pozabi izložbe v soboto, nocoj nagovori Franka.
Dr. Makej je uspeo da me nagovori da je ostavim u životu.
Dr. McKay me je prepričal da mi je potreba živa.?
Nagovori li Turner Daltonovu da progovori, gotovo je.
Če Turner pripravi Daltonovo, da mu vse pove, je konec.
To treba da me nagovori da je ne raznesem?
To naj bi me prepričalo, da je ne razstrelim?
I pita se da li bi njegovo Velièanstvo moglo da je nagovori, da kao i Jeanne de Valois, žena Louis XII, napusti brak i ode u samostan.
Mogoče bi bilo Njeno Veličanstvo moč prepričati, kakor Jeane de Valois, ki je bila žena Ludvika XII, da bi se odpovedala svojemu zakonu in se zatekla k nunam.
Možda bi on mogao da je nagovori da uradi test.
Mogoče bi jo lahko on pregovoril, da naredi test.
Dr. Delkavoli pokušava da ga nagovori da uzme bolovanje, ali...
Dr. Delcavoli ga prepričuje, naj pusti službo, ampak...
Gospodin Tejlor jedini može da nagovori predsednicu da odustane od napada na Sangalu.
Samo g. Taylor lahko prepriča predsednico, da umakne enote iz Sangale.
Samo, molim te, nemoj da te nagovori da ga zadržiš.
Samo ne pusti se pregovoriti da bi ga rešila.
Doduše, nisam trebala dopustiti Boothu da me nagovori da ga nameštam.
Priznam, da Boothu ne bi smela dovoliti, da me je prepričal v to.
Zašto bi ova smešna farsa trebalo da me nagovori da upišem ovaj fakultet?
Ok. In kako naj bi ta trapasta zgodba vplivala na mojo odločitev za Ithaco?
Ako želiš da je oslobodiš optužbi za ubistvo, nagovori je.
Če jo želiš oprati krivde umora, poskrbi, da bo sodelovala. Dobro.
Isti ljudi koji su unajmili Darbyja da nagovori Meksikance.
Najbrž so isti ljudje najeli Darbyja in Mehičane.
Dušo da li je pokušao da te nagovori na nešto na šta nisi spremna?
Mama... Te je silil v kaj, česar nisi hotela?
Nagovori ih da zaustave to, ili da bar stave neku drugu devojku.
Reci, naj stvar ustavijo. Ali vsaj zamenjajo dekle.
Nemoj da dozvoliš Satani da te nagovori na nešto drugo.
Samo ne... Samo ne dovoli Satanu da spremeni moje načrte.
Erin je pokušala da me nagovori, ali nisam htela.
Erin me je vabila noter, a nisem šla.
Kako nagovori ljude da se dignu u vazduh za njega?
Kako doseže, da se ljudje razstreljujejo zanj?
Uprkos mom protivljenju, pametni L je nekako uspeo da me nagovori da pogledam P.
Kljub mojim protestom me je prebrisani L nekako pregovoril, da sem si dejansko ogledala P.
Kaže te stvari o Amaliku, pobudi moje interesovanje i onda može da me nagovori da idem na prouèavanje Biblije.
Omeni Amalekite, pridobi mojo pozornost, ker želi, da se pridružim skupinskemu branju Biblije.
Ali isto tako nije mogao da nagovori sebe da treba da je uništi.
Vendar je tudi uničiti ni mogel.
Nagovori ga da se obrije pred veliki dan.
Reci mu, naj se pred zabavo obrije.
Govor Adamov u Raju, pre nego što zmija nagovori Evu da greh poèini.
Kot je govoril Adam v raju, preden mu je kača naredila nepozabni izgled.
Pitaæu Tekerija, možda može da nagovori odbor.
Vprašal bom Thackeryja. Mogoče lahko pregovori odbor.
Njegov tata je veæ pokušao da ga nagovori da ode.
Njegov oče že poskušali priti do njega, da zapustijo.
Da li bi mogao da nagovori Supermena da me upozna sa Superdevojkom?
Misliš, da bi lahko dobil Supermana, da bi me predstavil Supergirl?
Mogao je skoro svakog da nagovori na bilo šta.
Skoraj vsakega je lahko prepričal da naredi karkoli.
I sedmi dan rekoše ženi Samsonovoj: Nagovori muža svog da nam kaže zagonetku, ili ćemo spaliti ognjem tebe i dom oca tvog. Jeste li nas zato pozvali da nam uzmete imanje? Je li tako?
In sedmi dan reko Samsonovi ženi: Pregovori moža svojega, da nam razloži tisto uganko, sicer sežgemo tebe in tvojega očeta hišo z ognjem. Ste li nas zato sem povabili, da nas pripravite v uboštvo, ali kaj?
Nemojte da vas nagovori Jezekija da se pouzdate u Gospoda, govoreći: Gospod će nas izbaviti, i ovaj se grad neće dati u ruke caru asirskom.
In ne pregovóri vas Ezekija, da bi upali v GOSPODA, govoreč: Gotovo nas otme GOSPOD, in to mesto ne bo dano kralju asirskemu v roko!
Nemojte da vas nagovori Jezekija da se pouzdate u Gospoda, govoreći: Gospod će nas izbaviti, ovaj se grad neće dati u ruke caru asirskom.
In ne pregovóri vas Ezekija, da bi upali v GOSPODA, govoreč: Gotovo nas otme GOSPOD; to mesto ne bo dano kralju asirskemu v roko!
0.92873501777649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?