Prevod od "nadzorom" do Slovenački


Kako koristiti "nadzorom" u rečenicama:

Biæeš pod mojim nadzorom, na federalnoj uslovnoj, koja može biti opozvana u bilo kom trenutku po mom nahoðenju.
Boš pod mojim nadzorom, pogojno izpuščen, kar se lahko kadarkoli prekliče po moji presoji.
Kad je Rièard Gatri napustio ostrvo, ja sam nadgledao njegov posao, ali sam zbog toga bio pod nadzorom i to je otežalo tajnost i skoro onemoguæilo putovanje.
Potem ko je Richard Guthrie zapustil otok, sem prevzel nadzor nad njegovim poslom, toda prevzeti krono je bilo izredno težko, če ne skoraj nemogoče.
Situacija nije pod nadzorom kako vi mislite.
Situacija ni pod nadzorom, kot si vi mislite.
Koliko shvatam-- Obavešten sam-- da je Spartakus nekad biod treniran pod tvojim nadzorom.
Razumem... Bil sem obveščen, da je nekoč Spartak treniral pod tvojim okriljem.
Koskov je pod stalnim nadzorom KGB-a.
Koskov je pod stalnim nadzorstvom KGB-ja.
Pod mojim nadzorom, on ce bez sumnje napredovati.
Pod mojim vodstvom bo zagotovo izdelal z odliko.
Prvo, kako je uopšte to slatko dete, Džulijan, završilo pod tvojim nadzorom?
Predvsem pa, kako se je ta prisrčni otrok sploh znašel pri tebi?
Taoci se drže pod najstrožim... nadzorom kako ne bi pobegli i digli uzbunu.
Talce sva strogo nadzirala, da ne bi ušli ali sprožili alarma.
Biæeš pod nadzorom FBI u kome æeš odslužiti... ostatak svoje kazne kao službenik Savezne vlade.
Bil bi pod nadzorom FBI in odslužil kazen kot vladni uslužbenec.
Mi æemo biti u apartmanu na kraju hodnika... sa kompletnim video i audio nadzorom ove sobe.
Na drugi strani hodnika bomo. Soba je pod nenehnim video in avdio nadzorom.
Biæu 39 godišnji bivši robijaš, pod nadzorom države...
38 let star peder bom, bivši kaznjenec, s socialno zobno protezo.
Ima stvari na svijetu koje nisu pod nasim nadzorom.
Nekaterih reči na tem svetu pač ne moremo nadzirati.
Potpiši ih sad, i dozvolit æu ti posjete pod nadzorom dva puta tjedno.
Podpiši jih takoj, pa se bom strinjala glede nadzorovanega obiska dvakrat tedensko.
Kada se red ponovo uspostavi, svi vaši kolegijumi æe primati meseèni prihod od 5, 000 denarija, direktno od strane konzula Marka Antonija, pod mojim nadzorom.
Ko se vzpostavi red, boste vsi dobili 5.000 denarijev na mesec neposredno od Antonija, pod mojim nadzorom.
Imam ga pod prismotrom, koji je koliko znam pod vasim nadzorom u svom apartmanu.
Opazoval sem ga, zato vem za vdor v njegov apartma.
Da, hoæu ga vani sa lokalnim nadzorom još danas.
Ja, hočem, da ga danes premestite iz lokalnega zapora.
Ti odluèuješ hoæe li to biti pod tvojim nadzorom ili ne.
Tvoja odločitev je, on je na vsak način pod našim nadzorom.
Kolika je tvoja plaæa za život pod takvim nadzorom javnosti?
In kako si nagrajen za življenje pod budnim očesom javnosti?
Držite tu kucu kompletno pod nadzorom sve dok ne nademo tog momka.
Pokrivajte hišo tako dolgo, dokler ga ne najdemo.
I federalci još uvijek drže kuæu pod nadzorom.
Ovaduh je. -In zvezni še vedno opazujejo hišo.
Jer smo bili pod nadzorom, prisluškivali su naše razgovore.
ker smo pod nadzorom, prisluškovali so najinim pogovorom.
To sam samo ja šefe, sve je pod nadzorom.
Samo jaz sem. Vse je pod kontrolo.
Vidi, Tom, ja razumem da prolaziš kroz teško vreme, ali ti mogu reći da ti je porodica dobro pod zaštitnim nadzorom.
Tom, vem, da preživljaš težke čase. Tvoji družini pa gre dobro v zaščitenem varstvu.
Zamoli mog èuvara za jednu zdravstvenu šetnju pod nadzorom?
Lahko vprašaš mojo varuško zunaj, ali se lahko sprehodiva?
Preporuèujem vam da se preselite u neki dom sa danonoænim nadzorom.
Predlagal bom, da greste v dom s celodnevno oskrbo.
Sa mojim nadzorom, idemo pravo ka Uskrsu.
Pod mojim nadzorom bomo končali točno do velike noči.
Pronašao sam vinariju blizu dadiljine kuæe s kamerama na ulicu koje su povezane s policijskim nadzorom.
Našel sem lokal s kamerami blizu varuškinega doma. Vključene so v naš sistem.
Èuo sam da prodajete viski koji je pod državnim nadzorom.
Menda imate na prodaj od vlade odobren alkohol.
Oh, komplikovano je i nije dobro, ali je pod nadzorom.
Zapleteno je in ni najbolje, je pa pod nadzorom.
Držim Mendeza pod nadzorom u helikopteru.
Mendeza imam zajetega v helikopterju. Živ je.
Machete, zašto držiš Mendeza po nadzorom?
Mačeta, kaj pomeni to, da imaš Mendeza zajetega?
Kamera je u šupi, moramo naæi centar s video nadzorom.
V skednju je bila kamera. Poiskati moramo kraj, kamor pošilja posnetke.
Onda neka proðe pod pravim nadzorom.
No, pa naj teče svojo pot pod pravim nadzorom.
Dok ih je držao pod nadzorom, shvatio je da su nekog oteli.
Ko jih je opazoval, je prišlo do ugrabitve.
Nije mi važno hoæe li biti pod nadzorom, ali mora biti redovno.
Čeprav pod nadzorom, samo da bo redno.
Pod našim nadzorom, na putu ka mestu izvlaèenja.
Prijet in na poti na kraj pristanka.
Zato danas možemo da koristimo dokumenta kako bismo bolje razumeli kako država pod nadzorom funkcioniše.
Zato lahko danes dostopamo do virov, da bi bolje razumeli, kako deluje država nadzora.
0.82329201698303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?