Prevod od "nadaš da" do Slovenački

Prevodi:

upaš da

Kako koristiti "nadaš da" u rečenicama:

Ako se nadaš da æeš ga prepoznati nekada po kamenu, i neprijatelj može isto.
Če upate, da ga boste čez leta, po tem kamnu prepoznali, potem ga bodo tudi sovražniki.
Èekaš na autobus za koji se nadaš da nikada neæe doæi, jer ne želiš da ideš bilo gde.
Čakaš avtobus, za katerega upaš, da ga ne bo, ker se ti nikamor ne gre.
Bolje ti je da se nadaš da tvoja majka to nije èula.
Bolje, das upaš, da tvoja mama ni slišala.
Ne znam šta se nadaš da æeš naæi meðu Soltovim stvarima.
Kaj misliš, da boš našel med Saltovimi osebnimi rečmi?
Šta se nadaš da æeš dobiti iz ovoga?
Kaj upaš, da boš imel od tega?
Trebao bi da se nadaš da će spavati, pa da možemo obojica da se iskrademo i gledamo vožnju.
Moral bi upati, da bo šef spal, da se lahko oba zmuzneva ven in greva gledat vožnjo.
A ti se nadaš da æe biti tvoj èovek, eh?
Upaš da bo tvoj človek, kaj?
Šta se nadaš da æeš postiæi?
Kaj misliš, da boš dosegel? Sam,
Uvek možeš da odeš do njegove kuæe i da se nadaš da je on tamo.
Lahko greste k njemu in upate, da je doma.
Oh samo se nadaš da æeš me opet uhvatiti golu pod tušem.
Ti kar upaj, da me boš spet zalotil med tuširanjem.
Jel se nadaš da æe nas Rajli videti zajedno u krevetu, i imati ožiljak ostatak svog života ili nešto?
Ali upaš, da naju bo videla Riley skupaj v postelji in da jo bo popolnoma šokiralo?
Znaèi da znaš da ništa neæu naæi, ili znaš da æu naæi nešto, pa se nadaš da æu pretpostaviti ovo prvo i da se neæu truditi da pogledam.
Torej veš, da ne bom našel nič ali pa bom tako sklepal, če bom kaj našel in obupal.
Jednom si mi rekla da se nadaš da æu ako nemam drugog izbora, da stavim dobrobit èoveèanstva na prvo mesto.
Nekoč si mi povedala, da če ne bo druge izbire, upaš, da bom svet postavil pred vsem ostalim.
Zašto se nadaš da je kuca ukleta?
Zakaj upaš, da v hiši straši?
Možeš samo da se nadaš da æeš preživeti.
Lahko le upaš, da boš preživel.
Reci mami da se nadaš da æe se poševiti.
Reci ji, da upaš, da se bo dala dol.
Èak i kad se nadaš da nije stvarno, još uvijek te može smrtno preplašiti.
Ampak tudi, ko upaš, da ni resnično, te še vedno prestraši do kosti.
Šta se nadaš da æeš dobiti maltretiranjem mojih prijatelja?
Kaj hočeš pridobiti, da nadleguješ moje prijatelje?
I zaboga, poèni raditi svoj posao ako se nadaš da æeš ga zadržati.
In za božjo voljo, prični opravljati svoj posel, če želiš kaj upanja, da ga obdržiš.
Onda ti je bolje da se nadaš da nije Bambijev obožavalac.
Potem pa raje upaj, da ni Bambi njen idol.
Izbacio si me iz kuæe kada sam imao 17 godina, odrekao si me se, rekao mi da se nadaš da æu da se zadavim ðokama, i onda si pobegao od mame i sestre i nikada se nisi vratio.
Vrgel si me iz hiše pri 17 letih, me zanikal, mi rekel, da upaš, da se bom zadušil na tiču, nato si zbežal stran od mame in punc in nikoli se nisi vrnil.
I ako se nadaš da æe Frankenstein izgubiti, pa, sinko, za sve postoji prvi put.
In če ste v upanju, da Frankenstein izgubi, no, sinko, vse je enkrat prvič.
Sada se nadaš da æu iskrvariti na smrt, zar ne?
Zdaj upaš, da do smrti izkrvavim, ne?
Zapravo, mislim da se nadaš da æe Emili da umre.
Pravzaprav mislim, da upate, da bo Emily umrla.
Ali negde u sebi se nadaš da bi jednog dana mogao da bude.
Toda nekje znotraj tebe upaš, da nekoč bo možno.
Što se ti svim srcem nadaš da nije.
Ti pa seveda upaš da nebo.
Ne želiš da se nadaš da je on još uvek živ, ali trebalo bi.
Nočeš sprejeti upanja, da je še živ, ampak bi morala.
Bolje bi ti bilo da se nadaš da zbog toga ne završimo u zatvoru.
Upam, da nas ne boš spravil v zapor.
Pobiæeš èlanove èopora iako se nadaš da æeš ga jednog dana voditi.
Potem boš ubil člane klana, ki bi ga morda nekoč vodil.
Šta se nadaš da dobiješ od nekoga...za koga znamo da ništa ne može da ti da?
Kaj upaš dobiti od tega človeka, če vemo, da ti ne more dati ničesar?
A da li se nadaš da još pišeš o ovoj storiji ili æeš prestati sa pisanjem o ovoj storiji?
Boste še naprej pisali o tej zgodbi ali boste nehali?
Samo da se ne nadaš da hoæe.
Če le ne upaš, da bom.
Veæi deo vremena možeš samo da se nadaš da æe ga izvuæi.
Večino časa lahko le upaš, da ga bo izvlekel.
Ili se nadaš da ako oprostiš Kolsonu da će Hanter oprostiti tebi?
Ali upaš, da ti bo Hunter oprostil, če boš ti oprostila Coulsonu?
Ako se nadaš da æeš ponoviti ono sa žurke. Znaj da ova gospoda imaju nareðenje da prvo nju ubiju.
Če upaš, da boš ponovil predstavo z zabave, imajo gospodje ukaz, da najprej ubijejo njo.
Makar se ne nadaš da æe ti koleno izrasti ponovo.
Vsaj ne upaš, da ti bo koleno spet zraslo.
Kuda se nadaš, da ćeš otići?
Kaj upaš, da ti bodo zagotovile?
Šta se nadaš da ćeš tamo naći?
Kaj, upaš, da boš našel tam?
1.4315838813782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?