Prevod od "na mog" do Slovenački


Kako koristiti "na mog" u rečenicama:

Informisao me je koliko sam loša u odnosu na mog muža.
Pod nos mi je vrgel, koliko slabša sem od mojega moža. -Da, seveda.
Verovatno ste mislili na mog komšiju pun je kao brod.
Mislim da si hotel mojega soseda Shipleya. Ima polno sovražnikov.
Mi smo imali polisu životnog osiguranje na mog brata i mi bismo mogli dobiti... sto hiljada dolara.
Imel sem življensko zavarovanje, za svojega brata in lahko bi... dobili 100.000$.
Ako je neko pucao na mog neæaka to je bio on sam.
Nečak se je kvečjemu sam ustrelil.
Mama, tata, pucali su na mog klauna.
Mami, ocka, ustrelila sta mojega klovna.
Nemoj da digneš ruku na mog sina.
Ne položi rok na mojega sina.
Cijela stvar smrdi na neki fantaziju tinejderke o aferi sa nekim pokvarenim seronjom koji jako slici na mog najmanje omiljenog americkog pisca.
Zadeva je podobna sanjam najstnice o aferici z bedakom, ki je hudo podoben mojemu nepriljubljenemu romanopiscu.
Moj otac je bio ponosan kad je otvorio mali restoran na uglu, ali bio je još ponosniji na mog mlaðeg brata Josepha.
Oče je bil zelo ponosen, ko je odprl majhno restavracijo, toda še bolj ponosen je bil na mojega brata, Josepha.
Nek` neko prione na mog pitona.
Nekdo mora iti na mojega tičaka.
Pazite na mog partnera, molim vas.
Pazite na mojega partnerja, prosim vas.
Oh, pazi na mog supruga, saplešæeš se.
Pazite na mojega moža, da se ne spotaknete.
Uživao sam u pogledu na mog divnog unuka.
Užival sem v pogledu, na svojega lepega vnuka.
Ovaj èovek je trebao paziti na mog sina.
V redu je. Moral bi paziti na mojega sina.
Verujem da sam ja bio njihova meta, ali da su oni nekako preusmereni sa mene na mog šuraka.
Ampak nekdo jih je preusmeril na mojega svaka.
Jesi li ti to bacio molotovljev koktel sa svetom vatrom na mog brata?
Si pravkar v mojega brata zabrisal steklenico z blaženim ognjem?
Ovaj ovdje podsjeæa na mog prvog Dodgea.
Tale srček me spominja na moj prvi dodge.
Stavili su "uzde" na mog sina!
Na mojega sina so dali parazita!
Da nikada više nisi podignuo pušku na mog sina!
Da nikoli več nisi dvignil puške nad mojega sina!
Mislim da nemaš najbolji uticaj na mog sina, i hoæu da mi kažeš šta znaš o njemu.
Mislim, da slabo vplivaš na mojega sina. In zanima me, kaj veš o njem.
Znaš da smo se složili da zaboravimo i oprostimo, ali si onda poèela da se dereš na mog tatu kao ludaèa.
Dogovorila sva se, da oprostiva in pozabiva potem pa si začela napadati mojega očeta kot nora.
Èoveèe, kad sam te video ponovo, podseæaš me na mog malog brata.
Ko sem te spet videl si me spomnil na mlajšega brata.
U ime svega kroz šta smo prošli, ja te molim da pripaziš na mog malog brata, važi?
Glede na vse, skozi kar smo šli te prosim, pazi na mojega malega brata, prav?
Imala si samo jedan posao od poèetka a to je da paziš na mog sina.
Tvoja edina naloga je bila, da paziš na mojega sina.
Ovaj mali podrum užasa možda deluje na tvoje pacove, ali neæe delovati na mog brata.
Ta kabina strahote lahko deluje za tvoje ničvredneže, ampak ali resno misliš, da bo to zadržalo mojega brata?
Ali on je trebao da pazi na mog Krisa.
Ampak skrbeti bi moral za mojega Chrisa.
Hoæeš da kažeš da je zapravo Navaro prodao podatke Kinezima, ali je svalio krivicu na mog muža?
Hočeš reči, da je Navarro prodal podatke Kitajcem, vendar prikazal tako, kot da je bil kriv moj mož?
Na pikniku koji je organizovala kompanija ona je vikala na mene i na mog unuka što smo izgubili trku na 'tri noge'.
Na službenem pikniku je kričala name in mojega vnuka, ker sva izgubila pri igri.
Podseæa me na mog oca... pa, pereci.
Spominja me na mojega očeta. Preste.
Bacila je šoljicu na mog oca.
Vrgla ga je proti mojemu očetu.
Vidi, ja te preklinjem, ne pucaj na mog sina.
Rotim te, ne ubij mi sina.
Ono što deluje na moju æerku skoro nikada ne deluje na mog sina.
Vidite, kar je dobro za mojo hčerko skoraj nikoli ni dobro za mojega sina.
Sveta majko, molim te, ne zaboravi na mog muža.
Sveta mati božja, rotim te, ne pozabi na mojega moža.
Hvala, ali ako želim da se oslonim na moje prijatelje, onda mogu da se oslonim i na mog oca.
Hvala, ampak če bom že izkoriščal svoje prijatelje je potem vseeno, če se bom še naprej zanašal na očeta.
0.79703903198242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?