Prevod od "na licu mjesta" do Slovenački

Prevodi:

na prizorišču

Kako koristiti "na licu mjesta" u rečenicama:

Radi se o tome da arapski biro želi svog èovjeka na licu mjesta...
Le arabski urad bi rad svojega človeka na prizorišču, gospod, da bi...
Jer, da saznaju što se sve mota po našim glavama ubile bi nas sve na licu mjesta.
Če bi izvedele, kaj se nam plete, bi nas vse pobile.
Jesica se odvezla, a vi ste se sakrili na licu mjesta, pružajuèi pomoè povreðenom.
Jessica je vzela avto, ti pa si 'pomagal' žrtvam.
Na licu mjesta napravit æu snimku.
Tam pred njimi, obrnil ga bom naokoli in prerazporedil delčke.
Prièvršæeno je kopèom od titana, dezaktiviramo na licu mjesta.
Osumljenec je uporabil objemalko iz titana, da je zavaroval napravo. Razorožili jo bomo.
Borba djeluje kao da je Dixon na licu mjesta dobio poduku iz hrabrosti.
Ta boj je bil težek test za Dixona.
Ja sam Roxanne Simpson, na licu mjesta.
Jaz sem Roxanne Simpson, v živo.
Walt je na licu mjesta, zatvorio je taksi i osigurao publiku.
Tam imamo Walta, zaklenil je taksi in zavaroval prizorišče umora.
Èasna sutkinjo, volio bih ukljuèiti izjavu svjedoka koji je bio na licu mjesta, oca žrtve.
Vaša milost, rad bi predstavil izjavo priče, ki je bila navzoča ob napadu, in sicer oče žrtve.
G. Luthor bi riješio ovaj problem na licu mjesta.
G. Luthor bi zahteval, da se znebimo problema kar tam.
Zašto se nisam udarila u glavu i zapala u komu i umrla na licu mjesta?
Zakaj se ne morem samo ustreliti v glavo, pasti v komo in umreti na mestu?
Mogao sam vas oboje dati ubiti na licu mjesta zbog ometanja posjeda i and povrede vlasništva Amerièke vlade.
Oba bi lahko ustrelil zaradi vstopa na prepovedano območje vladnega zemljišča.
Što je ovo? " Prednost, isplata na licu mjesta"?
Kaj je to: Borzni indeks, terminska pogodba?
Kad si upucao Michaela, umalo sam te ubila na licu mjesta, gdje si stajao.
Ko si ustrelil Michaela, sem te skoraj ubila tam kjer si stal.
Èetrnaest naših eksponata su veæ na licu mjesta, i tri od preostala èetiri su na putu.
14 naših kosov je že na mestu, trije od ostalih štirih pa na poti.
Ustaj da te ne ubijem na licu mjesta.
Vstani, ali pa te bom ubil tukaj.
Proglašen je mrtvim na licu mjesta.
Na licu mesta je proglašen za mrtvega.
Jer ako me upucaš, Sam æe te ubiti na licu mjesta.
Če me ustreliš, te bo Sam ubil.
Ako joj ga oduzmemo možemo je i ubiti na licu mjesta.
Če ji ga vzamemo, jo lahko takoj ubijemo.
Da, ovdje smo zbog revizije na licu mjesta.
Ja, mi smo tukaj, da zaslišanje mestu.
Bili smo spremni da gradimo, buldožeri na licu mjesta, a onda je studija o utjecaju na okoliš ukazala na pet ugroženih žaba sa žutim taèkama.
Vse smo uredili, buldožerji so pripravljeni in potem okoljevarstveniki najdejo pet ogroženih žab.
Ukoliko je ovo bila samo osveta, ubili bi Tonyja na licu mjesta.
Če bi šlo za maščevanje, bi Tonyja ubili tu.
Da je Max saznao da to koristi eliminirao bi je na licu mjesta.
Če bi Max izvedel, bi jo takoj vrgel ven.
Vrati se i ja æu te uhititi na licu mjesta.
Če se vrnete, vas bom na licu mesta aretiral.
Castle i ja idemo u Port Campbell da vidimo na licu mjesta.
S Castlom greva v Port Campbell, da si ogledava kraj sam.
Maslac ga se, on æe vjerojatno dati li podiæi odmah na licu mjesta.
Prikupi se mu. Verjetno ti bo takoj dal povišico.
Bila sam na licu mjesta, na tom gradilištu, s Predmetom nadohvat ruke, a onda... lspostavilo se da si to ti.
Bila sem na gradbišču, nedaleč od koščka, ampak... Izbran si bil ti.
Organiziram lov iduću nedjelju, i treba nam doktor na licu mjesta.
Bovary, da se nam pridruži. V nedeljo bom organiziral lov, zato potrebujemo zdravnika.
Ali ja sam jako uzbuđen biti tvoj na licu mjesta, olovo za to.
Vesel sem, da sem lahko oglednik na prizorišču zločina.
Pa, tvoji instinkti su bili na licu mjesta.
No, so bili vaši občutki na kraju samem.
Ta mobilna labo-jedinica je izgraðena, da analizira dokaze na licu mjesta.
Ta mobilna enota je namenjena sledljivosti dokazov, ki jih zbiramo na prizorišču.
1.8580210208893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?