Prevod od "momenti" do Slovenački

Prevodi:

trenutki

Kako koristiti "momenti" u rečenicama:

Ovo su jedini momenti mira i tisine koje cu imati za danas.
To so edini trenutki miru in tišine, ki jih bom imel ves dan.
Neki vanredni momenti koji ne govore èitavu prièu.
Samo osamljeni trenutki so. Ne povedo cele zgodbe.
Možda mislimo da su ovi momenti važni zato što nastavljamo da mislimo o njima.
Mogoèe so zato lepi trenutki. Ne ustavimo se, da bi o njih razmišljali.
Istorijski momenti, isklesani ljubavlju prema igri, su slavili ljudski potencijal da postigne savršenstvo.
Zgodovinski trenutki, ki jih je skovala ljubezen do športa, slavijo človeške zmožnosti pri doseganju odličnosti.
Trebalo bi da znaš kakvi ce biti njegovi poslednji momenti.
Moraš vedeti, kakšni bodo njegovi poslednji trenutki.
Ali, to su momenti kada uskaèe tvoja obuka.
Ampak, saj veš, to so trenutki ko nastopi izurjenost.
Postoje odredjeni momenti koji ostaju uz tebe zauvek, bez obzira na to kako senilan postanes.
So določeni trenutki v življenju, ki te vedno spremljajo, ne glede, kako senilen postaneš.
Momenti pred bitku su uvek tihi kao po obièaju.
Pred bitko je vedno nenavadno mirno.
Zato što ovi momenti. koliko god da su lepi su zli kada nestanu.
Zato ker, ti trenutki, naj so še tako lepi... so hudobni, ko izginejo.
Svi savršeni momenti zamrznuti u vremenu.
Vsi popolni trenutki ujeti v času.
U životu, prelomni momenti su najave slabosti...
Ni to bistvo? -Ne. A v življenju je zlom znak šibkosti.
Pokušala sam da to ignorišem, ali tu su ti momenti kada se to jednostavno nemože.
Poskušala sem jih ignorerati, vendar pa pride do trenutkov, ko jih ne moreš.
Radost šetnje jedno pored drugoga sa drugom na vazduhu, bacanje štapa i tihi momenti u kom ste samo vi i vaš najbolji prijatelj.
Preprosta radost, ko hodiš vštric s prijateljčkom, zunaj na svežem zraku, mečeš palico. Preživljaš tihe trenutke, samo ti in najboljši prijatelj.
Moraš da priznaš da ipak postoje neki emocionalni momenti koje ti, oèigledno, porièeš.
Mislim, da morata priznati, da so tu tudi čustvene implikacije, ki jih zanikata.
Samo da se razumemo, matori, ovo su poslednji momenti tvog života, upravo ih proživljavaš.
Samo, da sva si na jasnem, starec. To so zadnji trenutki v tvojem življenju, ki jih zdaj doživljaš.
Ovakvi me momenti uvere da je Rowley vrlo sretan što me ima za prijatelja.
V takšnih trenutkih se zavedam, da je Rowley zelo srečen, da me ima za prijatelja.
Ali onda su ti momenti poèeli mi znaèiti više nego stvarnost.
A potem so mi ti trenutki začeli pomeniti več, kot realnost.
Pauze. Svi ti momenti su puni skrivenog znaèenja.
Vsi ti trenutki so tako živi.
Postoje kljuèni momenti u životu koji te odreðuju i ovo je jedan takav momenat.
V življenju je nekaj trenutkov, ki te določajo.
Loki, tvom bratu æe ovo biti poslednji momenti života ukoliko ne spustiš to oružje.
Loki, tvoj brat trenutno še uživa v zadnjih vzdihljajih, razen če boš izvlekel orožje.
Ne dozvoli da te mimoiðu ti momenti plavog meseca.
Ne daj, da se ti taki trenutki izmuznejo.
Svi ti "pouèni momenti" i oèuvanje njihovog samopouzdanja, a niko ne bude kažnjen!
"Poučni trenutki", spodbujanje samozavesti in nobene kazni!
Dakako postoje i drugi momenti koji govore u prilog.
Očitno so še druge stvari, ki bi jih lahko omenili.
Emili je napravila zanimljiv tvit u delu: "Èudni momenti".
Čudno objavo pod oznako neprijetni trenutek.
Veruj mi, postoje momenti koje bih rado zaboravio.
Verjemi mi, nekatere trenutke bi raje pozabil.
Momenti nas dele od glasanja u Senatu, izmeðu senatora Toma Džejmsa i senatorke Lore Montez.
To nekaj... "Čaka nas zgodovinski dvoboj senatorja Jamesa in senatorke Montez!
I kada vidim kako se ukrštaju u uslovima kao ova tri koja sam opisao, ponekad mislim da je to kao oni momenti u velikoj operi kad heroj shvata da voli heroinu baš u onom trenutku kad ona umire na sofi.
In ko vidim, kako se prepletata v boleznih, kot so tri, ki sem jih ravno opisal, včasih mislim, da gre za enega od tistih trenutkov v operi, ko junak ugotovi da ljubi junakinjo natanko v trenutku, ko ona umira na divanu.
Ti crteži su dali život ključnim idejama, porteti, magični momenti koje smo svi doživeli prošle godine.
Te skice so oživile glavne ideje, portrete, čarobne trenutke, ki smo jih doživeli lansko leto.
Postojali su momenti kada bi se on zapravo isključio na nekoliko sekundi.
Na trenutke je kar odtaval za par sekund.
0.93330812454224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?