Ne može se pratiti, ne može se zaustaviti, jedini slobodan glas koji je ostao u gradu.
Ne da se ga izslediti in ne ustaviti. Je zadnji glas svobode v mestu.
Sve što kažete može se iskoristiti protiv vas na sudu.
Vse, kar rečete, lahko uporabimo proti vam.
Sve što kažeš može se iskoristiti protiv tebe na sudu.
Karkoli izjaviš, je lahko na sodišču uporabljeno zoper tebe.
Da, može se i tako reæi.
Tudi to je ena od možnih razlag.
Sve što kažete može se upotrebiti protiv vas na sudu.
Vse, kar boste izjavili, lahko na sodišču izkoristimo proti vam.
Sve što kažete može se iskoristiti protiv vas.
Vse kar rečete bo uporabljeno proti vam. -Vanessa. -Pravico imate do odvetnika...
Sve što kažete može se upotrebiti na sudu.
Karkoli bosta izrekla je lahko in bo uporabljeno proti vama na sodišcu.
Ne može se ratovati u ovakvom svinjcu.
V takšnem svinjaku se ne moremo bojevati.
Sve što kažete može se koristiti protiv vas na sudu.
Karkoli boste rekli lahko in bo uporabljeno proti vam na sodišču.
Ne postoji pretnja po državu, ne može se politièki uzdizati.
Torej ne obstaja grožnja proti narodu. Nikoli ne bil politik.
Čovek koji ubija bez razloga, ne može se urazumiti.
Človek, ki pobija brez vzroka, ne razume pametne besede.
Sve što kažeš može se koristiti protiv tebe na sudu.
Vse, kar rečete, bo veljavno na sodišču.
Šta god da su našli, može se pretpostaviti da je veoma loše.
Karkoli so našli, je moralo biti zelo hudo.
Može se nazvati i umetnièkim delom.
Lahko bi temu celo rekli umetniško delo.
Može se oèekivati, da æe jedno od ovih stvorenja pojesti nekoga.
Neizogibno je, a ena teh reči nekoga požre.
Naposletku, najbolje obrazovanje - prema najnovijoj rang listi Svetskog univerziteta - može se naći na univerzitetima u Engleskoj i Americi.
Konec koncev najboljšo izobrazbo, glede na najnovejšo Svetovno letvico, pridobimo na univerzah v ZK in ZDA.
A to znači da može da nadživi pojedince koji su naučili taj podatak i može se sakupljati iz generacije u generaciju.
In to pomeni, da lahko preživi posameznike, ki so prišli do te informacije, in se zbira iz generacije v generacijo.
Može se učiniti da sam počeo da propovedam ateizam, ali želim da vas uverim da to nije ono što ću učiniti.
Zdaj morda zveni, kot da vam bom pridigal o ateizmu, in rad bi vam zagotovil, da tega ne bom naredil.
Jer naše usvajanje socijalnog učenja će dovesti do socijalnih i evolucionih dilema, čije će razrešenje, može se reći, odrediti ne samo budući pravac psihologije, već budući pravac čitavog sveta.
Zaradi socialnega učenja smo ustvarili socialno in evolucijsko dilemo, razrešitev katere bi, če smo pošteni, določila ne samo prihodnji tok naše psihologije, ampak tudi prihodnji tok celotnega sveta.
Kako to kaže moja omiljena spisateljica, Džejn Ostin: "Neudata žena od dvadeset sedam godina ne može se nadati da će ikad ponovo osetiti ili pobuditi naklonost".
Kot pravi moja najljubša avtorica, Jane Austen, "Neporočena ženska pri sedemindvajsetih ne more več upati, da bo še kdaj čutila ali vzbudila naklonjenost."
Tako da, ako se sve ovo sabere, može se objasniti zašto današnji diplomirani studenti, kao i manje obrazovani Amerikanci, znaju manje o svetu nego iste kategorije ljudi pre 20 godina.
Ko vse to združite, lahko razumete, zakaj zdajšnji diplomanti, tako kot manj izobraženi Američani, vedo manj o svetu kot njihovi kolegi pred 20 leti.
A kada je angiogeneza u neravnoteži, može se javiti bezbroj bolesti.
Če angiogeneza ni uravnotežena, se pojavijo številne bolezni.
stvari o kojima ljudi misle, "Pa, ne može se raditi nikako drugačije, jer tako se to radi."
stvari, ki jih ljudje mislijo: "Ne da se narediti drugače, ker se to dela na ta način."
ali ako ga držite ruci, može se naginjati prema vama, može biti debeo.
če pa jo imamo v rokah, se lahko razširi proti nam.
A on reče: Dok dete beše živo, postio sam i plakao, jer govorah: ko zna, može se smilovati Gospod na me da dete ostane živo.
Odgovori: Dokler je dete še živelo, sem se postil in plakal, zakaj menil sem: Kdo ve, mi li ne bode GOSPOD milosten, da živo ostane dete?
I reče Jerovoam u srcu svom: Može se carstvo povratiti domu Davidovom.
Dejal je pa Jeroboam v srcu svojem: Kraljestvo bi se sedaj lahko povrnilo hiši Davidovi.
Ali u ovo vreme ne može se na miru odlaziti ni dolaziti; jer je nemir velik medju svim stanovnicima zemaljskim;
In v tistih časih ni bilo miru njemu, ki je odhajal, ne njemu, ki je prihajal, temuč velika nemirnost je vladala nad vsemi prebivalci dežel.
Vi dakle pišite za Judejce kako vam je drago u ime carevo i zapečatite prstenom carevim; jer šta se piše u ime carevo i zapečati prstenom carevim ne može se poreći.
Pišita torej vidva za Jude, kakor se vama zdi prav, v kraljevem imenu in zapečatita s kraljevim prstanom; zakaj pisma, ki je pisano v kraljevem imenu in zapečateno s kraljevim prstanom, nihče ne more preklicati.
Gle, On razgradi, i ne može se opet sagraditi; zatvori čoveka, i ne može se otvoriti.
Glej, kar On razdene, se več ne sezida, in kogar On zapre, se mu ne more odpreti.
Ne može se dati čisto zlato za nju, niti se srebro izmeriti u promenu za nju.
Prečiščenega zlata ne moreš zanjo dati, ne dosti srebra odtehtati, da bi jo plačal.
Ne može se ceniti zlatom ofirskim, ni dragim onihom ni safirom.
Ne more se ceniti s čistim zlatom ofirskim, z dragocenim oniksom ali safirjem.
Ne može se najednačiti s njom ni zlato ni kristal, niti se može promeniti za zaklade zlatne.
Zlato in steklo se ji ne moreta primerjati, ne posoda iz prečiščenega zlata zanjo zamenjati.
Ne može se s njom izjednačiti topaz etiopski, niti se može ceniti čistim zlatom.
Ne more se ji enačiti topas iz Etiopije, ne da se oceniti s čistim zlatom.
Gle, Bog je velik, i ne možemo Ga poznati, broj godina Njegovih ne može se dokučiti.
Glej, Bog mogočni je prevzvišen za naše spoznanje, število let Njegovih je nedoumno.
Da ga udari mač, ne može se održati, ni koplje ni strela ni oklop.
drug na drugem vise trdno, med sabo staknjeni se ne ločijo.
Velik je Gospod, i valja Ga slaviti, i veličanstvo Njegovo ne može se dosegnuti.
Velik je GOSPOD in hvale vreden jako in velikosti njegove ni preiskati.
Visina nebu i dubina zemlji i srce carevima ne može se dosegnuti.
Neba višina, zemlje globočina in srca kraljev so nedosežna.
Vi ste videlo svetu; ne može se grad sakriti kad na gori stoji.
Vi ste luč svetu. Mesto, ki stoji vrhu gore, se ne more skriti.
I ustavši odande ode u krajeve tirske i sidonske, i ušavši u kuću htede da niko ne čuje za Nj; i ne može se sakriti.
In vstane in odide odtod, v kraje tirske in sidonske. In ko je stopil v hišo, ni hotel, da bi kdo zvedel o njem, ali ni se mogel prikriti.
0.72159004211426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne da se ga izslediti in ne ustaviti. Je zadnji glas svobode v mestu. 