Stvarno me umara da prièate sa mnom kao da sam dete.
Vesta kaj, sita sem tega, da se z mano pogovarjata kot z otrokom.
Ne razgovarajte sa mnom kao da sam idiot.
Ne govori z mano, kot da sem neumna.
Nemoj da razgovaraš sa mnom kao sa detetom!
Ne govori z mano kot z otrokom.
Ne razgovaraj sa mnom kao sa idiotom.
Ne govori z mano, kot da sem idiot.
Kad je vodio ljubav sa mnom, kao da je popravljao rasplinjaè ili slièno.
Z mano se je Ijubil, kot bi nastavljal uplinjač.
Prošlo je 13. g., a ipak stojite preda mnom kao da je bilo jučer.
Trinajst let je od takrat, pa stojite tu pred mano, kot da bi bilo šele včeraj.
Ne govori sa mnom kao da sam senilna.
Ne govori z mano, kot da sem senilna.
Ne usuðuj se da razgovaraš sa mnom kao majka.
Ne drzni govoriti z menoj kot mati."
Izuzetno bi me poèastvovala da poðeš sa mnom kao gost.
Naredila bi mi veliko čast, da prideš kot gostja.
Ne prièaj sa mnom kao da sam klinac.
Ne govori z menoj, kot da sem še otrok.
"Dragi Charlie, kad je Julia pored peænice, toliko je oduševljena sa mnom kao da gleda bubnjara u simfoniji.
Dragi Charlie, Julia za štedilnikom me očara tako, kot bobnar v simfoniji.
Ako Toyman želi da se igra, moraæe da doðe ovde i suoèi se sa mnom kao èovek.
Če bi se Človek igrača rad igral, bo moral priti sem in se spoprijeti z menoj kot moški.
Ne prièaj sa mnom kao da sam idiot.
Nisem bedak in ne govori tako z mano.
Raspravljate se sa mnom, kao da sam ja kriv što ste vi mrtvi,... kao da sam ja odgovoran.
Prepirate se z menoj, kot da sem za vašo smrt kriv jaz.
Govoriš sa mnom kao da sam neki pijanac-
Z mano govoriš kot s kakšnim pijancem.
Moj um se igra sa mnom kao deo moje kazne, zar ne?
Moje misli se poigravajo z mano kot del moje kazni, kajne?
Dok smo Pet i ja vežbali svakog dana, nije bila nijedna utakmica, i da je Pet danas bio sa mnom, kao što je trebalo, ne bi se potukao, ne bi bio u nevolji, a možda bi "Orlovi" pobedili "Džinove" iz Njujorka.
Če bi bil z mano, kot je bilo zmenjeno, se ne bi stepel, ne bi zabredel v težave in mogoče bi Eaglesi premagali newyorške Giantse.
Ne razgovaraj sa mnom kao da sam ja jedan od njih!
Ne govorite z menoj, kot da sem njihov!
Noæas æemo slaviti, ali sutra æete se vratiti dole, sa mnom kao vašim novim kraljem.
Nocoj praznujemo, jutri boste šli z mano kot vaš nov kralj.
On jedini ovdje prièa sa mnom kao s boksaèem, za razliku od tebe debeli.
In prvi, ki govori z mano kot z boksarjem, ne z joškarico.
Kada je moja majka to èula, odvezla se do tužioca sa mnom kao svedokom da mu objasni da se ništa nezakonito nije dogodilo.
Ko je mama slišala, sva šla skupaj k tožilcu. Prepričati sva ga hotela, da naju ni zadržal proti najini volji.
Upotpunosti oèekujem da æe sledeæa konferencija za štampu biti sa mnom, kao svetskim šampionom.
Pričakujem, da bom na naslednji novinarski konferenci prvak.
Megi je bila sa mnom, kao i obièno.
Maggie je bila kot vedno z menoj.
Doði na vjenèanje, predaj me, smiješi se na slikama i... otpleši sam mnom kao normalni otac.
Da prideš na poroko, me oddaš, se smejiš na slikah, in potem... plešeš z mano, kot običajen oče.
Boriš se sa mnom kao zmaj a ne kao čovek!
Boril se boš kot zmaj, ne kot človek?
Udiši svaki dah sa mnom kao da ti je poslednji.
Užij vsak trenutek z mano, kot da ti je zadnji.
Ne možeš da razgovaraš sa mnom kao s nekim drugim.
Če se nočeš pogovoriti z mano, se daj s kom drugim.
Ne razgovaraj sa mnom kao da sam senat.
Ne govori z menoj, kot govoriš v senatu.
Prièaš sa mnom kao da sam èudovište.
Obnašaš se, kot da sem pošast. Tvoj oče sem, Nyssa.
Razgovaraj sa mnom kao što si razgovarao sa Džonasom i Mersi.
Govori, kot si govoril z Jonasom in Mercy.
Prièaš sa mnom kao da smo u Iraku, a ja sam tek stigla.
Z menoj govoriš, kot da je to Irak, jaz pa sem komaj prišla.
Ali postupali su sa mnom kao s èovekom kakav sam uvek želeo da budem.
Z mano so ravnali kot s človekom, kakršen sem hotel biti.
Na kraju se toliko otelo kontroli da su u lokalnim novinama objavili priču o tamnoj strani Nintendoa, sa mnom kao glavnim likom.
Sčasoma je šlo tako daleč, da je prišel lokalni časopis in napisal članek o temni strani Nintenda, z mano v glavni vlogi.
A ti ako uzideš preda mnom kao je išao David otac tvoj s celim i pravim srcem tvoreći sve što sam ti zapovedio i držeći uredbe moje i zakone moje,
Tebi pa, ako boš hodil pred menoj, kakor je hodil David, oče tvoj, s popolnoma vdanim srcem in v poštenosti, da boš delal vse, kakor sem ti zapovedal, izpolnjujoč moje postave in sodbe moje:
Jer je od mladosti moje rasla sa mnom kao kod oca, i od utrobe matere svoje vodao sam je;
(pač od mladosti moje je rasla pri meni kakor pri očetu in od materinega telesa sem bil vdovi vodnik);
Ali je Gospod sa mnom kao strašan junak; zato oni koji me gone spotaknuće se i neće nadvladati; posramiće se vrlo; jer neće biti srećni, sramota večna neće se zaboraviti.
Ali GOSPOD je z menoj, podoben junaku strašnemu, zato se bodo oni, ki me preganjajo, spoteknili in ne zmagali; sram jih bode silno, ker se jim ne posreči; večna njih sramota se ne bo mogla pozabiti.
Sine čovečji, dom Izrailjev živeći u svojoj zemlji oskvrni je svojim putem i svojim delima; put njihov beše preda mnom kao nečistota žene odvojene.
Sin človečji, ko je prebivala družina Izraelova v svoji deželi, so jo ognušali s svojimi dejanjem in ravnanjem; njih dejanje je bilo pred menoj kakor nečistost žene v nje bolezni.
0.57753396034241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vesta kaj, sita sem tega, da se z mano pogovarjata kot z otrokom. 