Prevod od "mnom dok" do Slovenački


Kako koristiti "mnom dok" u rečenicama:

Ona obièno sjedi sa mnom dok ponovno ne zaspim.
Ponavadi sedi ob meni, dokler nazaj ne zaspim.
Izaði sa mnom dok se Blanche oblaèi.
Pridi z mano, da se Blanche obleče.
Hoæeš li ostati sa mnom dok oni ne doðu?
Boš z mano, dokler ne pridejo?
Moji roditelji ubijeni su preda mnom... dok sam još bio klinac.
Starša so mi umorili pred očmi, ko sem bil še otrok.
Hoæeš da ostaneš sa mnom dok ne zaspim?
Boš ostal tukaj, dokler ne zaspim?
Bio si sa mnom dok sam bila pod hipnozom, i dok sam opisivala ove detalje.
Sedel si ob meni, ko sem pod hipnozo opisala te stvari.
Ostaæeš sa mnom dok god ti ne nadjemo neke pristojne roditelje.
Pri meni bosta, dokler ne najdem pravega gospodarja.
Reci, "Elliot, ostani u krevetu... i spavaj sa mnom dok se oboje ne budemo mogli pomaknuti."
Elliot, seksajva, dokler se ne bova mogla več premikati.
Moja majka bila je trudna sa mnom dok je bil u zatvoru.
Ko je bila v zaporu, je moja mati nosila mene.
Zamišljala sam da prièa sa mnom dok se šminka, pravila sam se da... mi je sašila predivnu haljinu sa trakom.
Zamišljala sem si kako se pogovarja z menoj, medtem ko se šminka... Pretvarjala sem se, da mi pripravlja popolno zapečene sirčke brez skorje.
Ostani razgovarati sa mnom dok ne zaspiš.
Ostani na telefonu z mano, dokler ne zaspiš.
Nemoj da pričaš sa mnom dok ne stignemo kući.
Ne govori z mano do doma.
Ostaæeš ovde sa mnom dok ne proðu stvari s tvojom mamom, ok?
Ostal boš pri meni, dokler se tvoja mama ne pomiri.
To što može da uhvati ribu ne znaèi da može da se druži sa mnom dok ja radim ono što radim najbolje.
Samo zato, ker zmore otrebiti ribo, še ne pomeni, da je lahko z mano, medtem ko počnem to, kar znam najbolje.
Prvo moraš da se vidiš sa mnom dok smo na turneji!
Ne! Na poti moraš najprej priti do mene!
Zašto ne bi živjela sa mnom dok ne odluèiš što æeš dalje?
Ostani pri meni, dokler ne stuhtaš.
Ne, molim te ostani sa mnom dok ne zaspim.
Ne, prosim ostani z menoj vsaj dokler ne zaspim.
Razmenjivao je ideje sa mnom dok je radio na drevnom dokazu koji si na kraju ti rešio.
Zaradi njega so iz mene zamisli kar deževale, ko je delal na dokazu Starodavnih, ki si ga nato ti rešil.
Gilroj neæe da radi sa mnom dok ne bude ubeðen da sam njegova vrsta èoveka.
Kako je bilo s hudičevim podmladkom? -Noče sodelovati, dokler se ne prepriča, da sem njegov tip.
Nikad nisi uživao u ubijanju tih ljudi, koji su se goli grèili u svojoj krvi, i vodio ljubav sa mnom, dok im se život gasio u oèima.
Nikoli nisi užival v klanju vseh teh ljudi, se nag kopal v njihovi krvi, se ljubil z menoj, medtem, ko je v njih ugašalo življenje.
Blesnuo sam, i naterao agentkinju Voker da ide sa mnom, dok sam pratio osumnjièenog.
Preblisnil sem in prisilil agentko Walker, da me pospremi, ko se zasledoval osumljenca.
Znala sam da æeš naæi naèin da se spetljaš sa mnom dok on nije tu.
Vedela sem, da me boš poiskal, ko ga ne bo.
Imaš li još koju priču što tera na povraćanje, koju bi podelio sa mnom dok se ovako upoznajemo?
Imaš za mene na zalogi še kakšno zgodbo z bruhanjem, ko se takole spoznavava? -Kar nekaj jih je.
Poði sa mnom dok još možeš.
Pridi z mano, dokler še lahko.
Mislim, ne želim da te vide sa mnom dok sam u trenerci.
Nočem se razkazovati v svoji navadni majici.
Bio je tako fin sa mnom, dok nisam morala da mu završim to sa Pacinom, jer... ne znam!
Tako prijazen je bil do mene, dokler nisem omenila Pacina, ker...
Tata, da li bi bio sa mnom dok ne zaspim?
Oči, boš ležal ob meni dokler ne zaspim?
Želiš li doæi u kabinu sa mnom dok pjevam?
Bi šla z mano v kabino, medtem ko pojem?
Želi me uništiti ostavljajuæi leševe za mnom dok ne pristanem.
Poskuša me zbezljati ven, s puščanjem mrličev okoli mene, vse dokler ne pristanem.
Ti si ona kučka koja je pokušala da priča sa mnom dok sam jela.
Ti cipa si hotela govoriti z mano, ko sem se ravno hranila.
Možeš ostati sa mnom dok ne zaspim?
Lahko ostaneš tukaj, dokler ne zaspim?
Toliko velika, da su se vukla za mnom dok sam hodala.
Bila so tako velika, da sem jih vlekla po tleh ko sem hodila.
Hoæeš li da ostaneš s mnom dok ne proðe oluja?
Bo ostal z mano do konca nevihte?
Zato vam savetujem da uživate sa mnom dok još možete, jer patiæete za mnom kad osetite smrdljivi dah tog kopileta za vratom.
Predlagam, da uživaš dokler lahko, ker boš jokala za mano, ko boš na vratu zavohala zadah te nore barabe.
Razgovarala si sa mnom dok si bila u èahuri.
Medtem ko si bila v zapredku, si govorila z menoj.
On ostaje sa mnom dok se ne rešim bande... posle ga možete dobiti i otići svojim putem.
Dokler se ne rešimo bande, bo ostal z mano. Potem ga boš dobila nazaj, in odšla naprej.
Ne mogu da očekujem da muškarci žele susret sa mnom, dok god sam u braku.
Ne pričakujem, da bo šel moški z mano ven, ko sem še poročena.
Kako li sam dopustila da vodiš ljubav sa mnom dok pevaš tuða ženska imena?
"Mambo št. 5." Kako sem ti lahko kdaj pustila da se ljubiš z mano ko si pel imena drugih žensk?
Kad to bude uraðeno, ostani sa mnom dok ne sahranim svog oca.
Ko bo vsega konec, ostani z menoj, dokler ne pokopljem očeta.
Hoæeš li ostati sa mnom dok zaspim?
Boš ostal pri meni, dokler ne zaspim?
0.79576301574707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?