Prevod od "mjere" do Slovenački


Kako koristiti "mjere" u rečenicama:

Ono što ja kažem, glupaèice... jeste da, uz neke osnovne mjere opreza... to možeš èiniti ili ne... s koliko god muškaraca poželiš... kad god poželiš... na hiljade razlièitih naèina.
Pravim, ti prismojeno dekletce, da lahko s pravo mero previdnosti to počneš s toliko moškimi, kot se ti zljubi, kadar hočeš, in na vse mogoče načine.
Mislimo da su uzrok nesreæi pretjerano rudarenje i slabe mjere sigurnosti.
Eksplodirala je verjetno zaradi nezadostnih varnostnih ukrepov.
Makiji ne mogu uvijek poštovati sigurnosne mjere.
Makijem ni potrebno vedno spoštovati varnostne meje.
Stoga vam ja predstavljam zakonodavne mjere koje æe uštedjeti ovoj državi u prosjeku tri milijuna godišnje.
Zato zakonodajnemu zboru predstavljam ukrep, ki bo tej državi domnevno prihranil 3 milijone $ letno.
Situacija je jedinstvena u povijesti i trazi posebne mjere.
Gre za edinstveno situacijo v zgodovini naše države, kar kliče po edinstvenih ukrepih.
Precizne mjere bitne su za pretrage.
Nočem tega. Te preiskav, nam bodo dale natančne rezultate.
Vijeæe shvaæa opasnost i odluèilo je poduzeti mjere odluèno tražiti i ubiti Anubisa.
Svet razume nevarnost in se je odločil odločno ukrepati pri iskanju in uboju Anubisa.
Uvjeravam vas da sam poduzeo mjere za poveæanje populacije na otoku.
Zagotavljam vam, da sem uredil, da se populacija na otoku zviša.
Ovo su kontrolna pitanja, koja mjere vaše reakcije na iskrene i lažne odgovore.
To so kontrolna vprašanja, narejena tako, da moraš odgovoriti na prijetna in neprijetna vprašanja, resnico pa se že pozna.
Donacije su se smanjile do te mjere da sada zaostajete u istraživanju, pedijatriji, onkologiji i MR-u.
Zaradi pomanjkanja prispevkov hudo zaostajajo raziskovanje, pediatrija, onkologija in MRS.
Amerikanci se moraju priviknuti da su ove sigurnosne mjere naèin života, i nisu privremene.
Javnost se mora sprijazniti, da bodo ti ukrepi del življenja. Ne samo obliž.
Još to nismo nikad napravili ali... oèajnièka vremena traže oèajnièke mjere.
Tega sicer še nisva počela, ampak ekstremni časi zahtevajo ekstremne ukrepe.
pošto ne znamo što ova bolest radi niti kako se širi, a niti imaju li naše mjere kontaminacije uopæe ikakvog uèinka, preporuèujem da zaustavimo sva putovanja Vratima od ovog trena.
Ker ne vemo kaj bolezen naredi, ali kako se prenaša, sploh pa če imajo varnostni ukrepi kakšen učinek, sem... priporočila, da takoj ustavimo vsa potovanja skozi Vrata.
U pogledu toga, mislim... da bi odreðene mjere trebalo da se poduzmu protiv njih.
Zato menim, da bi jih morali nekako ukoriti.
Jer æe se ovaj pristojni, državni odvjetnik, pravedno razljutiti, do mjere koju ne možete niti zamisliti.
Kajti ta vljudni podeželski odvetnik se bo spremenil v besnega pravičneža, ki si ga sploh ne predstavljaš.
Brave na ladicama s uredskim spisima imaju, s druge strane, veæe mjere sigurnosti.
Ključavnice na omarah z dokumenti pa so bolj resen varnostni ukrep.
Kada slete, biti æe poduzete iste mjere.
Ko bo letalo prispelo, bo zagotovljena enaka varnost.
Molim vas, poduzmite sve mjere predostrožnosti koje smo dogovorili.
Prosim, držite se vseh dogovorjenih previdnostnih ukrepov.
Do te mjere da je osjetio nagon otvoriti dušu po pitanju ratnog junaštva.
Tako zelo, da je začutil potrebo, da se mi spove o svojih vojnih podvigih.
Kako sam se namuèila promijeniti mjere u ovim receptima.
V redu. Z veliko težavo pretvarjam te recepte iz metričnega sistema.
Zašto bi netko poduzeo takve mjere opreza u lijesu koji bi bio zakopan cijelu vjeènost?
Zakaj bi nekdo tako pozorno počistil nekaj v krsti, če bi bilo to zakopano celo večnost.
Poduzeti æe se mjere da oni mogu pucati samo u ljude koji su na stazi.
Poskrbeli bomo, da bodo lahko streljali le tiste, ki bodo na stezi.
Cijenim što preduzimaš mjere predostrožnosti da je ne zaraziš s nekom od bolesti koju možda imaš.
Cenim, da si poskrbel za preventivne ukrepe, da je ne bi okužil s katerokoli boleznijo, ki jo morda imaš.
Preduzeli smo sve mjere predostrožnosti, kapetane?
Vzeli smo vse potrebne varnostne ukrepe, pravilno, stotnik?
Da neću poduzeti mjere, ekstremne mjere kako bih se obranio?
Da ne bom uporabil vseh sredstev, da se branim? Narobe!
Napravila sam mjere i izvukla DNK iz koštane srži i uspjela sam onda dobiti ove dvije èetveronožne ljepotice.
Naredila sem mere in DNK izvlekla iz kostnega mozga, in uspelo mi je dobiti te dve štirinožni lepotici.
Uvijek sam znao da æe biti poduzete odreðene mjere da se zaštiti, ali...
Vedno sem vedel, da ga bodo strogo varovali, toda...
Dante, koje æete zdravstvene mjere poduzeti, jer u vašim godinama ovo se èini opasno, èak i potencijalno smrtonosno.
Kakšni bodo previdnostni ukrepi? V vajinih letih je to početje nevarno.
Sad postoje procedure mjere opreza i sigurnosti.
Zato smo danes priča proceduram ter previdnostnim in varnostnim ukrepom.
Mi imamo mjere opreza, oni imaju planove.
Mi imamo varnostne ukrepe, oni pa načrte.
To me dovodi do moje posljednje mjere prestrožnosti.
To me vodi do mojega zadnjega govora.
Komadići tvari koje ostavljaš za sobom nakon svakog skoka možemo popraviti do odreðene mjere.
Delčke materije, ki jih puščaš za sabo po vsakem skoku, lahko le deloma popravimo.
Bilo je ekstremno, ali ekstremne mjere su potrebne vani.
Skrajno je bilo, toda skrajni ukrepi so bili nujni.
Prije svoje prerane smrti moj brat je napravio mjere zaštite.
Pred svojo prerano smrtjo, je moj brat naredil varnostne zaščite.
Kao što možda znate, naš ugovor mi dopušta da poduzmem vanredne mjere kada tržišta ne rade ispravno.
Kot veste, mi naša pogodba omogoča nenavadne prijeme, ko trgi ne funkcionirajo pravilno.
1.7476170063019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?