Prevod od "mišljenjima" do Slovenački

Prevodi:

mišljenja

Kako koristiti "mišljenjima" u rečenicama:

Razlika u mišljenjima. Ja mislim da bi trebalo da se obuèe.
Mislim, da se še vedno oblači.
Što se tièe vas gospoðice Sherman mislim da biste mogli da budete malo tolerantni prema mišljenjima drugih ljudi.
Kar se tiče vas, gospodična Sherman... mislim, da bi lahko bili bolj tolerantni do mišljenja drugih ljudi.
Izazivam vas, poèinjuæi od sad... da se prestanete baviti mišljenjima i pretpostavkama i poènete se baviti èinjenicama.
Izzivam vas, da začnete sedaj. Prenehajte se ukvarjati z mnenji in ugibanji in pričnete delati z dejstvi.
Da gospodine, napravila sam novi ugovor sa novim mišljenjima.
Ja, na novo sem spisala pogodbe, ki vključujejo nove določbe.
Nisam se složio u mišljenjima sa detektivom.
Nisem se strinjal z mišljenjem detektivke.
Radili ste pod nekim krivim... mišljenjima o Kompaniji, a general želi otvoriti knjige.
Napačno predstavo o Firmi imaš in General hoče to razčistiti.
Od sada æete jedan drugom pokazivati više milosti prema mišljenjima i...
Vi boste odslej kazali več razumevanja za mnenje drugih! Vi, g.
Ogroman stomak nikome nije bio dopadan. - Foks je èesto struènjak u mišljenjima...
Še nikomur ni ogromen trebuh tako pristajal kot vam.
Mi moramo da zaustavimo ljude kao što je Kale Blomkvist -- Koji kopaju po životima poštenih ljudi samo zato jer se ne slažu s njihovim mišljenjima.
Moramo zaustaviti ljudi, kot je Kalle Blomkvist, kateri blatijo poštene ljudi, ki imajo drugačna mišljenja.
Briljantan, ali sa alarmantnim mišljenjima koja bi mogla dovesti do kobnih posledica.
Za briljantnega človeka kažeš alarmantno pomanjkanje presoje, ko je najbolj potrebna.
Naša nacija toleriše razlike u mišljenjima, jer na civilizovane i ne nasilne naèine rešavamo konflikte.
Naš narod tolerira različnosti nazorov, saj imamo civiliziran in nenasilen način reševanja naših konfliktov.
Sve što imaš je dojam... Koji je iskvaren mišljenjima drugih.
Mnenje o nas ste si ustvarili na osnovi izkrivljenih mnenj drugih.
Uprkos razlici u mišljenjima nije trebao stvoriti napetost u porodici.
Kljub temu ne bi smel povzročati napetosti v družini.
Dve grupe ljudi sa razlièitim mišljenjima... dolaze u konflikt zbog nekih sitnica.
Dve skupini z različnimi mišIjenji... prideta v spor zaradi nekih malenkosti.
Možda ne biste trebali brinuti - o tuðim mišljenjima.
Mogoče bi morali nehati skrbeti kaj drugi ljudje mislijo.
U nauci se ne radi o mišljenjima.
V znanosti ne gre za mišljenja.
Znate, neko vas bombarduje mišljenjima kao da su istine.
Saj veste, nekdo vas zasuva s svojimi mnenji, kot da so resnica.
Niko nema predstavu, uprkos svim stručnim mišljenjima iznetim ovde tokom protekla četiri dana, kako će svet izgledati za pet godina.
Nikomur se ne sanja -- navkljub vsej strokovnosti, ki smo jo razkazovali zadnje štiri dni -- kako bo svet videti čez pet let.
0.41648006439209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?