Prevod od "milostiv" do Slovenački


Kako koristiti "milostiv" u rečenicama:

Biæu milostiv prema tebi i probaæu da te ubacim u Sibirski Filharmonijski Orkestar.
Usmiljen bom s tabo.....in te bom poskušal uvrstiti v Sibirsko filharmonijo.
Dobar lijeènik... milostiv sveæenik... i pametan knjigovoða."
Dobrega zdravnika, milostnega duhovnika in bistrega knjigovodjo.
Uh, onda... Onda ne govori nikome o ovom, i, uh... i bicu milostiv.
Potem molči, pa ti bom prizanesel.
Jednom sam vam rekao da ako se ikada naðete u mojoj milosti, neæu biti milostiv.
Povedal sem vam, da ne bom milosten, če vas kdaj dobim v svojo pest.
Kako god bilo, on je pokazao da je jednako mudar i milostiv u pobedi kao što je bio nepobediv u bitkama.
Kakorkoli že, izkazal se je moder in usmiljen v zmagi, kakor je bil nepremagljiv v bitki.
Pokušao sam biti ljubazan, predstaviti razum, uvjeriti te na milostiv naèin ali ponestaje mi strpljenja.
Poskušal sem biti prijazen. Poskušal sem pokazati razloge, da te prepričam na najbolj milostiv način, toda moje potrpljenje mineva.
Ne mogu zamisliti da æe biti milostiv.
Ne predstavljam si, da bi bil milosten.
Pokazali ste se kao milostiv i dobar, godpodaru moj.
Izkazali ste se za milostnega in prijaznega, gospod.
Možemo samo da se molimo da je Bog milostiv.
Samo molimo lahko da je Bog milosten.
Dobro, platiæu kafu zato što sam pobedio i što sam milostiv pobednik.
Plačam, ker sem zmagal in ker sem dober zmagovalec.
Gospode na nebesima, budi milostiv prema njemu.
Gospod v nebesih, usmiljenje mu pokaži.
Mendez je svakakav, ali milostiv nije.
Mendez je marsikaj, toda usmiljenja ne pozna.
Bog je milostiv i On oprašta milosrdna dela.
Bog je milostljiv in odpušča dejanja iz usmiljenja.
Tražiš da budem milostiv prema onome ko mi je naškodio.
Hočeš, da se usmilim tistega, ki me je prizadel.
Ali možda ću biti dovoljno milostiv pustiti živite i vidjeti svoj grad spali!
Morda ti bom prizanesel toliko, da boš videl goreti svoje mesto.
Tvoji ljudi bi ubili svog voðu zato što je milostiv?
Tvoji ljudje bi ubili svojega vodjo zato, ker je milostljiv?
Bio sam milostiv prema tebi i tvom sinu.
Usmilil sem se tebe in tvojega sina.
Jer prolazeći Gospod ispred njega vikaše: Gospod, Gospod, Bog milostiv, žalostiv, spor na gnev i obilan milosrdjem i istinom.
In GOSPOD je šel mimo njega in klical: GOSPOD, GOSPOD, Bog mogočni, poln usmiljenja in milostiv, počasen za jezo in obilen v milosti in resnici,
Da te obasja Gospod licem svojim i bude ti milostiv!
GOSPOD razsvétli obličje svoje proti tebi in ti bodi milostiv!
Gospod je Bog tvoj milostiv Bog, neće te ostaviti ni istrebiti, jer neće zaboraviti zavet s ocima tvojim, za koji im se zakleo.
Zakaj GOSPOD, Bog tvoj, je Bog mogočni, poln usmiljenja: ne odtegne se ti in te ne pokonča, tudi ne pozabi tvojih očetov zaveze, za katero jim je prisegel.
Milostiv budi narodu svom Izrailju, koji si iskupio, Gospode, i ne meći pravu krv na narod svoj Izrailja.
Odpusti, o GOSPOD, svojemu ljudstvu Izraelu, ki si ga odrešil, in ne prištej nedolžne krvi ljudstvu svojemu Izraelu!
Ali radi milosti svoje velike nisi dao da sasvim propadnu niti si ih ostavio, jer si Bog milostiv i žalostiv.
Vendar pa v mnogoterem usmiljenju svojem jih nisi docela pokončal, ne jih zapustil, zakaj ti, Bog mogočni, si milostiv in poln usmiljenja.
Bože, budi nam milostiv i blagosiljaj nas, obasjavaj nas licem svojim.
{Načelniku godbe, na strune. Psalm in pesem.} Bog nam bodi milosten in blagoslovi nas, razsvetli naj obličje svoje proti nam, (Sela.)
Biće milostiv ništem i ubogom, i duše će jadnima spasti.
Usmili se slabotnega in potrebnega ter duše potrebnih bo rešil.
Zar je zaboravio milostiv biti i u gnevu zatvorio milosrdje svoje?"
Ali je pozabil Bog mogočni deliti milost, ali je pa v jezi zaprl usmiljenje svoje? (Sela.)
Ali On beše milostiv, i pokrivaše greh, i ne pomori ih, često zaustavljaše gnev svoj, i ne podizaše sve jarosti svoje.
Toda on je usmiljen, odpušča krivico in ne pokončuje; in mnogokrat je ustavil svoj srd in ni vnemal vse jeze svoje.
Jer si Ti, Gospode, dobar i milosrdan i veoma milostiv svima koji Te prizivaju.
Saj ti si, Gospod, dobrotljiv in rad prizanašaš, in obilen si v milosti vsem, ki te kličejo.
Milostiv je i dobar Gospod, spor na gnev i veoma blag.
Usmiljen in milostiv je GOSPOD, počasem v jezo in obilen v milosti.
Čudesa je svoja učinio da se ne zaborave; dobar je i milostiv Gospod.
Spomin je napravil čudežem svojim, milostiv in usmiljen je GOSPOD.
Blago onome koji je milostiv i daje u zajam! On će dati tvrdju rečima svojim na sudu.
Dobro človeku, ki je radodaren in posoja: obdržal bo svoje reči na sodbi.
Dobar je Gospod i pravedan, i Bog je naš milostiv;
Milosten je GOSPOD in pravičen in Bog naš je usmiljen.
Milostiv čovek čini dobro duši svojoj, a nemilostiv udi svom telu.
Usmiljen človek sebi dobro pripravlja, neusmiljenec pa lastnemu telesu bolečine.
Ko prezire bližnjeg svog greši; a ko je milostiv ubogima, blago njemu.
Kdor zaničuje bližnjega svojega, greši, kdor pa milost deli ubogim, o blagor mu!
Ko čini krivo ubogome, sramoti Stvoritelja njegovog; a poštuje Ga ko je milostiv siromahu.
Kdor zatira siromaka, sramotí Stvarnika njegovega, njega pa časti, kdor se usmili potrebnega.
Ako će se i gore pomaknuti i humovi se pokolebati, opet milost moja neće se odmaknuti od tebe, i zavet mira mog neće se pokolebati, veli Gospod, koji ti je milostiv.
Kajti gore se bodo pač umeknile in hribi se genili, a milost moja se ne umakne od tebe in miru mojega zaveza se ne gane, govori GOSPOD, milostnik tvoj.
Idi i viči ove reči k severu, i reci: Vrati se, odmetnice Izrailju, veli Gospod, i neću pustiti da padne gnev moj na vas, jer sam milostiv, veli Gospod, neću se gneviti do veka.
Pojdi oznanjat te besede proti severu, govoreč: Vrni se, odpadnica Izrael, govori GOSPOD; ne bom vas jezno gledal, kajti dobrotljiv sem, govori GOSPOD, ne držim jeze vekomaj.
I razderite srca svoja, a ne haljine svoje, i obratite se ka Gospodu Bogu svom, jer je milostiv i žalostiv, spor na gnev i obilan milosrdjem i kaje se oda zla.
Raztrgajte si srca, ne pa oblačil, in izpreobrnite se h GOSPODU, svojemu Bogu; kajti on je milostiv in poln usmiljenja, počasen za jezo in bogat v milosti in žal mu je hudega.
Budite dakle milostivi kao i Otac vaš što je milostiv.
Bodite torej usmiljeni, kakor je Oče vaš usmiljen.
A carinik izdaleka stajaše, i ne htede ni očiju podignuti na nebo, nego bijaše prsi svoje govoreći: Bože! Milostiv budi meni grešnome.
Cestninar pa stoji oddaleč in še oči si ne upa povzdigniti k nebu, temuč trka na prsi svoje, rekoč: Bog, milostljiv mi bodi grešniku!
Zato beše dužan u svemu da bude kao braća, da bude milostiv i veran poglavar sveštenički pred Bogom, da očisti grehe narodne.
Zato se je moral v vsem enakega storiti bratom, da postane usmiljen in zvest veliki duhovnik pred Bogom, da poravna ljudstva grehe.Kajti v kolikor je sam trpel in izkušan bil, v toliko tudi more pomagati izkušanim.
Jer ću biti milostiv nepravdama njihovim, i grehe njihove i bezakonja njihova neću više spominjati.
Kajti milosten bodem njih krivicam in njih grehov in pregreškov se ne bom spominjal več“.Ko pravi: „novo zavezo“, je proglasil prvo za staro; kar pa se stara in je zastarelo, se bliža koncu.
Trpljenje Jovljevo čuste, i posledak Gospodnji videste: jer je Gospod milostiv i smiluje se.
O stanovitnosti Jobovi ste čuli in konec Gospodov ste videli; kajti bogat v usmiljenju je Gospod in milosrčen.
3.1809980869293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?