Prevod od "mi poslali" do Slovenački

Prevodi:

mi poslali

Kako koristiti "mi poslali" u rečenicama:

Seæam se da sam poslednje dve nedelje tog leta potrošio na pokazivanje autobuske karte koju su mi poslali, svima koji su gledali.
Spominjam se, da sem zadnja dva tedna tistega poletja vsem razkazoval vozovnico za avtobus, ki so mi jo poslali.
Izgleda da su mi poslali kljuè ovih vrata.
Očitno so mi poslali ključ zgornjih vrat.
Rekao sam, izgleda da su mi poslali kljuè ovih vrata.
Pravim, da so mi poslali ključ zgornjih vrat.
Na mom stolu je polisa osiguranja koju ste mi poslali.
Na mojem stolu je življenjska polica, ki ste mi jo poslali.
Otvorio sam kutiju koju su mi poslali iz Izraela.
Odprl sem škatlo, ki so jo poslali iz Izraela.
Zašto ste mi poslali ono pismo?
Zakaj si mi poslal to pismo?
Prošle godine su mi poslali džemper sa pticom.
Lani sem dobil pulover, ki je imel vpletenga ptička.
Èak su mi poslali popa da sa mnom porazgovara.
Celo duhovnika so poslali k meni.
Imao sam zadovoljstvo da primim ono što ste mi poslali.
Z veseljem sem prejel, kar ste mi poslali.
Prošle noæi, bogovi su mi poslali viziju.
Sinoči so mi bogovi poslali vizijo.
Iz balistike su mi poslali metak iz kasina.
Balistiki so mi poslali poročilo o eni od krogel iz kazinoja.
Rusi su mi poslali ceo izveštaj njihovog arheologa, dr Britskog.
Rusi so mi poslali porocila dr. Britskega.
Želim reæi da ne mogu mnogo sa smeæem koje su mi poslali.
Z nesnago, ki so mi jo poslali, nimam kaj početi.
Prema kartonu koji su mi poslali vaša trudnoæa ide glatko.
Glede na vaš karton vaša nosečnost poteka normalno.
Hvala što ste mi poslali vaše zahtjeve e-mailom.
Hvala, da si mi poslala vaše zahteve po e-pošti.
Baš sada pokušavam da otkrijem sve to, ali mislim da ima veze sa tim paketom koji ste mi poslali.
Zdaj poskušam to ugotoviti, ampak Mislim da ima nekaj veze s paketom ki si mi ga poslala.
Ja... mi... poslali smo pisma nekim od vodecih univerziteta rekli im sve o našem timu i juce smo dobili odgovor.
Pred kratkim sva poslala nekaj pisem večjim univerzam. Opisala sva našo ekipo in njeno delo. Včeraj sva dobila odgovor.
Ne znam da li se seæate, ali, pre tri godine, ste mi poslali 100$ za pomoæ siroèiæima u Africi.
Ne vem, če se spominjate, toda tri leta nazaj ste mi poslali 100 dolarjev za pomoč sirotam v Afriki.
Ima ga jer smo mu ga mi poslali.
Ima ga, ker smo mu ga mi dali.
Proèulo se da me neslušate, pa su mi poslali Redžija.
Slišali so, da se grdo obnašata, zato so poslali sem Reggia.
Veæ su mi poslali poruku da æe uraditi nešto glupo.
So že poslali SMS, da delajo bedarije.
Nisam ja kriva što su mi poslali podivljalog majmuna.
Ni moja krivda, da so nam dali morilsko opico.
Kao što su mi poslali novac ovde, na ovu adresu u zadnjih par meseci.
Očitno so mi celo pošiljali denar na ta naslov v zadnjih mesecih.
Ali ti koje su mi poslali, bili su bolesniji nego što sam oèekivao.
Toda poslali so mi malo bolj bolne, kot sem pričakoval.
Iz St. Catherine su mi poslali njene skenove i želim da ih odneseš kod Dereka zbog konsultacija.
Iz St. Catherine so poslali njene slike, odnesi jih k Dereku zaradi posvetovanja.
Videvši slike koje ste mi poslali, taèno sam znao koje ste sluèajeve istraživali.
Ko sem videl slike, sem vedel, katere primere raziskujete.
Simbol koji ste mi poslali nije pentagram.
Simbol, ki ste ga poslali, ni pentagram.
Pa... pretpostavljam da su mi poslali nekakvu poruku.
Do... domnevam, da so mi poslali nekakšno sporočilo.
Rekoh im: "Mora da je greška", pa su mi poslali potpisani dopis o otkazivanju, koji je u stvari... pesma.
Rekel sem, da je napaka. Pa so mi poslali podpisano pogodbo. In to je pesem.
Veæina novca koga ste sakupili dolazi od ljudi koje smo vam mi poslali.
Denar so prispevali ljudje, ki smo vam jih poslali mi.
Hvala što ste mi poslali moju djevojèicu.
Hvala, da ste mi vrnili punčko.
Abby, Gibbs æe cijeniti štogod mi poslali.
Abby, Gibbs bo cenil karkoli bomo poslali.
Naruèio sam Moderniku na izvlaèenje, a vi ste mi poslali ugaonu.
Naročil sem Modernico v raztegljivi izvedbi, vi ste mi pa poslali sestavljivo.
Sećam se kako sam rekao vodećem oficiru Štazija: "Da ste mi poslali doušnika, sigurno bih ga prepoznao."
Spomnim se, da sem vodilnemu uslužbencu Stasija dejal: "Če bi nadme poslali vohuna, bi ga gotovo prepoznal."
Ovo je malena zamka marioneta koju su mi poslali.
To je mala viseča marioneta, ki so mi jo poslali.
A ja sam primio sve i imam izobila. Ispunio sam se primivši od Epafrodita šta ste mi poslali, slatki miris, prilog prijatan, ugodan Bogu.
Imam pa vsega dovolj in preobilo; napolnjen sem, dobivši od Epafrodita vaše dari, sladko dišavo, prijetno daritev, Bogu po volji.
3.9108169078827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?