Prevod od "me odveo" do Slovenački

Prevodi:

me vodil

Kako koristiti "me odveo" u rečenicama:

Èekala sam, svakoga dana, bilo kakav znak, koji bi me odveo do orhideja.
Vsak dan sem čakala na znak, ki bi me vodil do teh orhidej.
Otac me odveo u stari "Met".
Oče me je peljal v metropolitansko opero.
Kada si me odveo u bolnicu, jesu li zvali nekog da doðe po mene?
Ko si me odpeljal v bolnico, so poklicali koga?
Iako si me odveo u lunapark u kojem sam veæ bila.
Čeprav si me odpeljal v Iunapark v katerem sem že bila.
I onda si me odveo na Havaje.
In ti si me vzel na Hawaje.
Sark me odveo u dekontaminacijsku sobu.
Sark me je odpeljal v dekontaminacijsko sobo.
Oh, moj buraz me odveo jednom na neko odlagalište.
Moj brat me je enkrat peljal na smetišče.
Izašao si sa mnom samo da bi me odveo u krevet.
Ti si šel z menoj ven samo zato, da bi me spravil v posteljo.
Nisam imao prilike da ti se zahvalim što si me odveo u bolnicu. i što si pozvao Marisu.
Nisem se ti še zahvalil, ker si me odpeljal v bolnišnico in poklical Marisso.
Stvarno bi me odveo sa sobom, zar ne?
Bi me res vzel s sabo, bi me?
Ustvari nisi jednostavno si me odveo do roditelja da bi ja raskinula sa tobom.
Pravzaprav nisi? Samo vpeljal si svoje starše v to, da bi jaz zaradi tega prekinila s tabo.
Rafael bi me odveo kod njega.
Rafael me je hotel pustiti z njim.
Kako bih ti se zahvalila što si me odveo na ruèak.
Zahvalila bi se rada, ker si me odpeljal na kosilo.
Jedan od monaha me odveo na mjesto gdje se poslednji put desilo prije više od 10000 godina.
Eden od menihov me je odvedel na kraj, kjer se zadnjič zgodilo, pred več kot 1000 leti.
Ne bi ni bio besan da si me odveo do Betsy.
Ne bi je imel, če bi me peljal k Betsy.
Da li realno vidiš uobièajen naèin koji mi me odveo od mjesta gdje smo sada, do mjesta gdje te mogu pitati da izaðemo a ti da kažeš "da"?
Ali realno pričakuješ kakšno pogovorno pot, ki bi me odpeljala od tod do mesta, kjer bi te lahko povabil na zmenek in bi rekla ja?
Nucky me odveo njemu jer je to bila jedna od stvari koje je radio za komodora.
To je bila ena od stvari, ki jih je počel za komodorja.
On bi me odveo u zoološki vrt.
Odpeljati me je želel v živalski vrt.
Dala si mu 1.000 dolara da bi me odveo što dalje.
Najbrž sem zmešana. –Dala si mu 1000 $, da me je odpeljal.
U trgovini sam pronašla tvog prijatelja Jordana koji me odveo voditelju.
Šla sem v trgovino, poiskala tvojega prijatelja Jordana, kateri me je peljal do šefa.
Prvo si me odveo u onu udrugu umirovljenika na gablec, a sad ne možeš biti budan duže od Lukea?
Peljeta me v gostilno za upokojence, spat pa gresta pred Lukom.
Detektiv me odveo na veèeru, pa sam uzela odrezak i pomfrit.
Detektiv me je odpeljal na večerjo, zato sem si naročila zrezek in pomfri.
Da, jednom si me odveo do oceana...
Seveda se. Bil si moj najboljši prijatelj.
Nisam ti videla taj izraz lica otkad si me odveo da vidim sneg.
Nisem videla tega izraza na tvojem obrazu, odkar sva šla gledat sneg.
Kad sam prvi put uzeo morfij za nogu, on me odveo na duhovnu ravnicu.
Ko sem dobil svoj prvi morfij zaradi noge, sem pristal na tem duhovnem letalu.
Valjda misliš da treba da budem zahvalna što si me odveo u bolnicu, ali nisam.
Najbrž misliš, da bi ti morala biti hvaležna, da si me peljal v bolnico, vendar nisem.
A onda me odveo u svoju kolibu na jezeru.
In nato me je odpeljal v svojo kočo ob jezeru.
Nije bilo razloga za svaðu, stoga, nakon što me odveo u ured, otišla sam u kupaonicu, išuljala se kroz prozor i prijavila u novi hotel.
Ni bilo razloga za prepir, zato, potem, ko me je pripeljal v pisarno, sem šla v kopalnico, pobegnila skozi okno in se prijavila v nov hotel.
Prvi restoran u koji si me odveo, na prvom sastanku.
"Prva restavracija mi je to - to prvi zmenek.
Kad si me odveo na obalu i kad te dr. Vels oteo, hteo si me zaprositi.
Ko si me peljal na tisti pomol in te je Dr. Wells ugrabil, si me nameraval zaprositi.
Zašto si me odveo na maturu?
Zakaj si me peljal na ples?
0.40861892700195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?