Prevod od "me gledaš" do Slovenački


Kako koristiti "me gledaš" u rečenicama:

Zašto me gledaš kao da sam lud?
Zakaj me gledaš, kot da sem nor?
Po naèinu kako me gledaš, izgleda da smo stari prijatelji.
Ker tako kot me gledaš mislim, da sva stara prijatelja.
Nije ti dovoljno što me gledaš u prodavnici?
Zdravo. - Ali me ne vidiš dovolj v trgovini?
Ne sviða mi se kako me gledaš.
Ni mi všeč, kako strmiš v mene.
Hoæeš da me gledaš dok se presvlaèim?
Želiš gledati medtem, ko se preoblačim?
Zato što mi se dopao naèin na koji me gledaš.
Ker mi je bilo všeč, kako si me gledal.
Juèe, gubio sam a onda sam ugledao tebe kako me gledaš.
Včeraj, izgubljal sem, potem pa sem videl tebe, kako me gledaš.
Ali kad bi mogla da doðeš na klizalište da me gledaš.
Toda, če bi lahko prišla na drsališče gledati me.
Samo doði da me gledaš kako klizam, pa mi onda reci da prekinem.
Samo pridi me gledat, kako drsam, pa mi potem reci, da preneham.
Da me gledaš kako umirem, ili da me napraviš kakvog bi želela da me vidiš.
Glej, kako bom umrl. Ali pa me naredi, kakršnega bi me želela videti.
OK, hm... pa, pomislio sam možda bi mogla da me gledaš kako pikam basket, ponekad.
Pomislil sem, da bi me lahko prišla kdaj gledat, kako igram košarko.
Sviða mi se kad me gledaš.
Všeč mi je, ko me opazuješ.
Došao si samo da me gledaš ili imaš nešto da mi kažeš?
Boš le gledal ali imaš tudi kaj za povedati?
Kako možeš da me gledaš u oèi i to da kažeš?
Kako me lahko pogledaš v oči in mi to rečeš?
U svakom sluèaju, ja æu te èuti, bilo da me gledaš u oèi, ili ne.
Slišala te bom, če me gledaš v oči ali ne.
Kako prièaš sa mnom, naèin na koji me gledaš, kao da sam freak!
Načina kako govoriš z mano in kako me gledaš. Kot da sem spaka.
Ozbiljno æu se baviti financijama, a ti me gledaš kao da imam 4 godine i želim biti astronaut!
Glej, Ted, resno mislim glede kariere v financah, ampak še vedno gledaš na mene kot na štiriletnico, ki pravi da hoče biti astronavtka.
Zato što me gledaš u oèi i potpuno si uvjeren da uzvraæam pogled.
Ko me gledaš v oči, misliš da te gledam nazaj.
Možeš li da me gledaš da ne bi bilo èudno?
Ali me lahko gledaš, da ne bo čudno?
Èekaj, one su takve samo dve nedelje, dok ne oteknu, i kada poèneš da me gledaš sa "ne diraj me" pogledom.
Ampak taki bosta samo dva tedna, potem bosta postali občutljivi in ko se ju bom želel dotakniti, me boš grdo gledala.
Videla sam kako me gledaš, Pete.
Opazila sem, kako si me gledal.
Neæu da me gledaš još i ti kao i ostali onako.
Ne rabim, da paziš name tako, kot vsi nekaj takega.
Ne sviða mi se kako me gledaš, kao da...
Ni mi všeč, kako me gledaš.
Da me gledaš dok ti govorim?
Vsaj poglej me, ko govorim s tabo.
Ne mogu podnijeti da me gledaš u oèi i lažeš.
Ne govori. Trenutno res ne bom prenesla, če mi boš lagala v obraz.
Pozvala si me ovde da me gledaš kako jedem?
Torej si me vprašal tukaj gledal me jesti?
Ako neæeš da me gledaš, ili mi platiš ples, daj mi bar napojnicu.
Če nočeš plesa, daj vsaj napitnino.
Zašto me gledaš kao da je ovo moja krivica?
Zakaj me gledaš, kot da sem jaz kriv?
Dakle, prvo ne možeš da me pogledaš, a sad me gledaš kao da sam neprijatelj.
Torej, najprej me ne moreš pogledati, sedaj pa me gledaš kot sovražnika.
Rekao si da nema golicanja, polki i da neæeš da me gledaš kako jedem bananu.
Ker si rekel ne žgečkanju, polki, ali opazovanju, kako jem banano.
Pa nemoj samo da me gledaš kao neka školarica.
Hudiča, ne glej me kot nekakšnega učenca.
Godinama me gledaš sa takvim prezirom i nadmenošæu.
Več let si me gledal z zaničevanjem. S popolnim prezirom.
Sebièno, ali ne želim da me gledaš i žališ ni sažaljevaš.
Iz sebičnosti pa nočem, da bi nekoč do mene čutila obžalovanja ali usmiljenja.
Sad razumem kako možeš da me gledaš čak odande.
Zdaj vem kako lahko tako zviška gledaš name.
I nemoj da misliš da nisam videla kako me gledaš sa tvoje glupe stol..
In ne misli, da nisem videla, da me gledaš s svojega neumnega st...
Ali dok me gledaš, oseæam se sreæno i dobro.
Vendar ko me pogledaš, se počutim srečno in veselo.
0.63448095321655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?