Prevod od "me šta" do Slovenački


Kako koristiti "me šta" u rečenicama:

Ne zanima me šta si rekao.
Vseeno mi je, kar si rekel.
Interesuje me šta je u njemu, prijatelju.
Malo me zanima, zakaj želiš vedeti, prijatelj.
Briga me šta je tvoja sestra rekla!
Moja sestra... Briga me, kaj je rekla tvoja prekleta sestra.
Ne zanima me šta æe se dogoditi.
'K vragu, briga me, kaj bo.
Briga me šta su uèinili, ali kad budem izdao zemljake tada æu sebi da prosviram metak kroz glavu.
Ni mi mar, kaj so naredili. Dan, ko bom prodal svoje ljudi, bo dan, ko si bom pognal kroglo v glavo.
Zanima me šta æe da kaže.
Ostani tukaj, dokler te ne bom mogel varovati.
Zanima me šta pije ona devojka...
Zanima me, kaj pije tista punca.
Brine me šta se sve na njoj odražava, osim nas.
Skrbi me kaj vse se odseva v njej, razen nas.
Ne zanima me šta on misli.
Ne briga me, kaj Adam misli.
Pitaj me, pitaj me... šta je glazura, zaboga!
Vprašaj, kaj je prepovedan dolgi strel. -Kaj hočeš povedati?
I zabole me šta æeš ti da kažeš, zato jer to se dogodilo i diler je taj koga tražim.
In briga me, kaj ti praviš, zato, ker to se je zgodilo in to jaz iščem.
Ne zanima me šta ti misliš.
Ni mi mar, kaj si misliš.
Briga me šta æe te da radite društvo, ali ja æu otiæi da naðem Kajla da budem sigurna da je okej i onda uzimam moje stvari i bežim doðavola odavde, i nikada neæu pogledati nazad.
Ne briga me, kaj boste naredile. Jaz bom poiskala Kylea, vzela svoje stvari, se pobrala od tu in pozabila na vse.
Ne zanima me šta sam rekao.
Ne zanima me, kaj sem rekel.
Zanima me šta je tako hitno.
Hočem vedeti, kaj je tako nujno.
Ne zanima me šta je to, da li je tehnologija...samo izmislite nešto.
Ne zanima me, kaj je to in če bo imelo vezo s stroko samo ustvarite nekaj.
Briga me šta imate da kažete, meni je dosta!
Ni mi mar kaj govorite, dovolj imam!
Obaveštavaj me šta radi, gde ide i sa kim razgovara.
Kaj dela, kam gre in s kom govori.
Ne zanima me šta se desilo.
Ne zanima me, kako se je to zgodilo.
Pitao si me šta vidim kad te pogledam.
Vprašali ste me, kaj vidim, ko vas pogledam.
Zanima me šta je gore po tebe, ti trenuci kada Simonsova vrišti ili duge pauze kada ne vrišti?
Kaj je huje? Trenutki, ko kriči ali dolgi premori, ko ne kriči?
Bio si prezauzet gledajuæi me šta radim.
Preveč zaposlen si bil z gledanjem kaj bom storil.
Ne interesuje me šta su uèinile, odgovor je ne.
Vseeno mi je, kaj sta naredili.
Ne zanima me šta vas privlači, kakva je to strast, kakav hobi.
Ne zanima me, kaj vas privlači, kakšna je vaša strast, kakšen vaš hobi.
Nego sada, sine, poslušaj me šta ću ti kazati.
Sedaj torej, sin moj, poslušaj glas moj, kar ti jaz velim.
Ovako veli Gospod Svetac Izrailjev i Tvorac njegov: Pitajte me šta će biti; za sinove moje i za delo ruku mojih naredjujte mi.
Tako pravi GOSPOD, Svetnik Izraelov in obrazovatelj njegov: Vprašajte me za to, kar ima priti, za otroke moje in za rok mojih delo mi naročajte!
0.58417797088623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?